The Chicks - Hope It's Something Good - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Chicks - Hope It's Something Good




There I go, trying to keep myself distracted
Вот и я, пытаюсь отвлечься.
So I make the bed, call a friend, do the dishes
Поэтому я заправляю постель, звоню подруге, мою посуду.
Should I have known? Should I have seen a sign?
Должен ли я был знать?должен ли я был увидеть знак?
When did you know? Why'd you pretend to try?
Когда ты узнал об этом?
If you're gone
Если ты уйдешь ...
I hope it's really worth it
Надеюсь, оно того стоит.
Twenty years of hanging on
Двадцать лет ожидания.
Now it all adds up to nothin'
Теперь все это ни к чему не приводит.
Gave up on the moon and back
Махнул рукой на Луну и обратно.
Thought you'd found a better half
Я думал, ты нашел лучшую половину.
Oh, I hope it's something good
О, я надеюсь, это будет что-то хорошее
Highs and lows, we fought our wars with silence
Взлеты и падения, мы вели наши войны с тишиной.
I'd have called you out, but baby, I knew you'd deny it
Я бы позвал тебя, но, Детка, я знал, что ты будешь отрицать это.
After so long, I learned to hold my tongue
Спустя столько времени я научился держать язык за зубами.
And now that you're done, I get to write this song
И теперь, когда ты закончил, я напишу эту песню.
And if you're gone
И если ты уйдешь ...
I hope it's really worth it
Надеюсь, оно того стоит.
Twenty years of hanging on
Двадцать лет ожидания.
Now it all adds up to nothin'
Теперь все это ни к чему не приводит.
Gave up on the moon and back
Махнул рукой на Луну и обратно.
Thought you'd found a better half
Я думал, ты нашел лучшую половину.
Oh, I hope it's something good
О, я надеюсь, это будет что-то хорошее
If you're gone
Если ты уйдешь ...
I hope it's really worth it
Надеюсь, оно того стоит.
Twenty years of hanging on
Двадцать лет ожидания.
Now it all adds up to nothin'
Теперь все это ни к чему не приводит.
When you gave up on the moon and back
Когда ты отказался от полета на Луну и обратно
Thought you'd found your better half
Ты думал, что нашел свою лучшую половину.
I hope she's something good
Я надеюсь, она что-то хорошее.





Авторы: Maguire Martie, Antonoff Jack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.