Текст и перевод песни The Chicks - Sleep at Night

Not that you asked
But I'm getting past everything
Everything
I'm doing okay
Just glad it's not yesterday
Huh

My husband's girlfriend's husband just called me up
How messed up is that?
It's so insane that I have to laugh
But then I think about our two boys trying to become men
There's nothing funny about that

How do you sleep at night? (ooh)
How do you tell those lies? (ooh)
Lookin' me in the eye
Livin' a double life
Tell me, how do you sleep at night? (ooh)
How do you sleep at night?

You're only as sick as your secrets
So I'm telling everything
Half of the shit
You won't believe
But I know it's not unique to me

Remember, you brought her to our show at the Hollywood Bowl?
She said, "I love you, I'm such a fan"
I joked that you can love me as long as you don't love my man
There's nothin' funny about that

How do you sleep at night? (ooh)
How do you tell those lies? (ooh)
Lookin' me in the eye
Livin' a double life
Tell me, how do you sleep at night? (ooh)
How do you sleep at night?

So caught up in your story
You don't care what you're ruining
So caught up in your story
But you don't care

How do you sleep at night?
How do you tell those lies?
Lookin' me in the eye
Livin' a double life
Tell me, how do you sleep at night?
How do you sleep at night?

Ooh
How do you tell those lies?
How do you tell those lies?
Lookin' me in the eye
Livin' a double life
Tell me, how do you sleep at night?
How do you sleep at night?

Не то чтобы ты спрашивал
Но я забываю обо всем.
Всё
У меня все хорошо.
Просто рад, что это не вчера.
Ха

Муж подружки моего мужа только что позвонил мне
Насколько все запутано?
Это настолько безумно, что я смеюсь.
Но потом я думаю о двух наших мальчиках, пытающихся стать мужчинами.
В этом нет ничего смешного.

Как ты спишь по ночам?
Как ты можешь говорить эту ложь?
Ты смотришь мне в глаза.
Живу двойной жизнью.
Скажи мне, как ты спишь по ночам? (ох)
Как ты спишь по ночам?

Ты так же болен, как и твои секреты.
Так что я рассказываю все.
Половина этого дерьма
Ты не поверишь.
Но я знаю, что это не для меня.

Помнишь, ты привел ее на наше шоу в Голливуд Боул?
Она сказала: "Я люблю тебя, я такая фанатка".
Я пошутила, что ты можешь любить меня, пока не любишь моего мужчину.
В этом нет ничего смешного.

Как ты спишь по ночам?
Как ты можешь говорить эту ложь?
Ты смотришь мне в глаза.
Живу двойной жизнью.
Скажи мне, как ты спишь по ночам? (ох)
Как ты спишь по ночам?

Я так увлекся твоей историей
Тебе все равно, что ты разрушаешь.
Я так увлекся твоей историей
Но тебе все равно.

Как ты спишь по ночам?
Как ты можешь лгать?
Ты смотришь мне в глаза.
Живу двойной жизнью.
Скажи мне, как ты спишь по ночам?
Как ты спишь по ночам?

Ух
Как ты можешь лгать?
Как ты можешь лгать?
Ты смотришь мне в глаза.
Живу двойной жизнью.
Скажи мне, как ты спишь по ночам?
Как ты спишь по ночам?