Dizzee Rascal feat. Ghetts & Kano - Eastside - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dizzee Rascal feat. Ghetts & Kano - Eastside




Eastside
Восточный район
Live and direct from the eastside
Прямой эфир с восточного района, детка
Had to fight for respec' in my Levis
Пришлось бороться за уважение в своих Levi's
Line in my head like Leroy
Строчки в голове, как у Лероя
Used to ride through the ends like Levi
Раньше гонял по району, как Леви
White girl on me like a d-boy
Белая девчонка на мне, как на барыге
But all I know now is the B-line
Но всё, что я знаю сейчас это линия "Б"
I got the feds following the decoy
Меня пасут федералы, следуя за подсадной уткой
Google Maps, I'm streetwise
Google Maps, я знаю улицы, как свои пять пальцев
I saw that coming
Я видел, что это грядет
Eliminate all risks by taking the risks
Исключаю все риски, рискуя
I made sure we brought that suttin'
Я убедился, что мы прихватили с собой кое-что
You man are on thin ice with all that ducking
Вы, ребята, ходите по тонкому льду со всеми этими уловками
Lord almighty, I check the scoreboard nightly
Господи всемогущий, я проверяю табло каждую ночь
Youngers jump out the Ford all wilding
Молодые выпрыгивают из Ford, совсем одичавшие
44 firing, I can't ignore your smiling
44-й калибр палит, я не могу игнорировать твою улыбку
What are you smirking for?
Чему ты ухмыляешься, красотка?
Anyone off the rails, it's curtains for
Любой, кто сорвется с катушек тому конец
I'm certain you're, searching for a third world war
Я уверен, ты ищешь третью мировую
Yes don, vest on
Да, босс, бронежилет на мне
Drop when I flex bombs
Бросаю бомбы, когда напрягаю мышцы
Them man are haters
Эти парни ненавистники
They be in the club like "play anything, just not one of Ghetts' songs"
Они в клубе такие: "ставь что угодно, только не песни Геттса"
I could not be highlandered
Меня нельзя обезглавить, как горца
No-one's levelling by my standard
Никто не дотягивает до моего уровня
Man wanna put a bullet in the same mind that planned it
Хотят всадить пулю в тот же мозг, который всё это спланировал
I don't mind that madness
Меня не волнует это безумие
I feel mind to madness
Я чувствую путь от разума к безумию
It might cost me an arm and a leg if I step on your mine
Это может стоить мне руки и ноги, если я наступлю на твою мину
What amping?
Что за накачка?
Brain on my head, still it's mindless action
Мозг на месте, но действия бездумные
Satisfaction
Удовлетворение
I cosign that reaction
Я одобряю эту реакцию
Tit for tat, counteract, no chat, no caption
Зуб за зуб, противодействие, никаких разговоров, никаких подписей
In fact, no fact, why you feeling yourself? I'm the captain
Вообще-то, никаких фактов, почему ты так возомнила о себе? Я здесь капитан
You kick back, relax, and stop acting
Расслабься и прекрати выпендриваться
You ain't the main attraction
Ты не главная достопримечательность
You're just attracting the plastic black sack for you to get wrapped in
Ты просто привлекаешь к себе черный пластиковый мешок, в который тебя завернут
Anytime I get on the track in the tap, that's what's happening
Каждый раз, когда я попадаю на трек в студии, вот что происходит
I stay ready, so I ain't gotta get ready
Я всегда готов, так что мне не нужно готовиться
It ain't even necessary, I'm a vet, you're a veggie
Это даже не обязательно, я ветеран, а ты овощ
Me and Reggie been steady since Matthew Kelly and Gino Ginelli
Мы с Реджи вместе еще со времен Мэтью Келли и Джино Джинелли
There was only 5 channels on the telly
По телику было всего 5 каналов
Did dirt for the thrill and the belly
Грязные делишки ради острых ощущений и набитого живота
Now I just fill up my belly in a room full of smelly
Теперь я просто набиваю живот в комнате, полной вони
Tubby said "Dyl, you better give it some welly" but I gotta come heavy
Табби сказал: "Дил, тебе лучше постараться", но я должен выложиться по полной
Ban 'em up, jab 'em up, grab 'em up
Запретить их, ударить их, схватить их
We had a rock, they talking like I never had 'em up
У нас был камень, они говорят, будто я никогда его не поднимал
Not a care in the world, I never had a fuck
Никаких забот в мире, мне всегда было плевать
I stay cocked in the car
Я всегда заряжен в машине
We're starstuck and on chuffed but ease up, I ain't Daffy Duck
Мы ошеломлены и довольны, но полегче, я не Даффи Дак
Yeah, I made it out the gutter with a bit of luck
Да, я выбрался из сточной канавы с небольшим везением
And if it ain't nothing nice, you better keep your dick sucker shut
И если тебе нечего хорошего сказать, лучше держи свой поганый рот на замке
I ain't into the nonsense, I'm content
Я не люблю всякую чушь, я доволен
I ain't really feeling your content and I ain't even begging your consent
Мне не очень нравится твой контент, и я даже не прошу твоего согласия
You're on bench, you ain't got a leg to stand on
Ты на скамейке запасных, тебе не на что опереться
You ain't got a patch to land on
У тебя нет места для приземления
I want a little lizzy I can get my hands on
Я хочу маленькую красотку, которую смогу пощупать
You keep rambling on the 'gram, what's your plan don?
Ты продолжаешь болтать в 'грамме, каков твой план, приятель?
Calm down, change your tampon
Успокойся, смени тампон
I couldn't care what a man's on
Мне плевать, на чем сидит мужик
Gas not, I don't care who a man was
На газу или нет, мне плевать, кем был мужик
One still here and I'm Van Gogh
Один все еще здесь, и я Ван Гог
That's a take and a stanton
Это захват и Stanton
It was make it or bank rob
Это было "сделай или ограбь банк"
Same cake, different candles
Тот же торт, разные свечи
Same snakes, different angles
Те же змеи, разные углы
And we clock them little pussies
И мы засекаем этих маленьких кисок
Binoculars, gotta watch them little pussies
Бинокль, нужно следить за этими маленькими кисками
And be the last drop off for them little puss...
И быть последней остановкой для этих маленьких кис...
You couldn't live in the area with these fellas
Ты не смог бы жить в этом районе с этими парнями
This is Hagler and Hearns and Leonard
Это Хаглер, Хернс и Леонард
This is Wrighty, Merson and Dennis
Это Райт, Мерсон и Деннис
This is bad boys, new Jack and Menace
Это плохие парни, новые Jack и Menace
So gwan act like you're the coldest one
Так что давай, веди себя так, будто ты самый крутой
I got plaques older than your oldest son
У меня есть награды старше твоего старшего сына
I got the Bond suit and I got the golden gun
У меня есть костюм Бонда и золотой пистолет
That's for the young bucks, thumbs up
Это для молодых, большой палец вверх
Get run up, gun bucked
Подбеги, выстрел
Spin an MC with my adlibs
Раскручиваю МС своими импровизациями
Spin an MC with my adlibs
Раскручиваю МС своими импровизациями
8-0-8 make a man get (mad)
8-0-8 сводит мужчину с ума ума)
If man call K then a man get (grabbed)
Если зовут К, то мужчину схватят (схватят)
White winer, rum limer, spun nicer, one liners he fucked right up
Белое вино, ромовый ликер, крутился лучше, однострочники, он всё испортил
These Bozos are no fighters
Эти болваны не бойцы
Debos but they're so cyber
Дебоширы, но они такие кибер
I am so not a cosigner
Я точно не поручитель
I don't believe in no writers
Я не верю ни в каких писак
Plastic, I don't believe in no fibres
Пластик, я не верю ни в какие волокна
East siders
Жители востока
Difference between bars and bibles
Разница между барами и библиями
Nastier than sygons, pars wrapped inside us, but still ain't the path of a mileage
Гаже, чем сигареты, папиросы внутри нас, но все еще не путь пробега
Rev it and rip
Газуй и рви
Seckle and sh... this is legendary shit
Успокойся и заткнись... это легендарное дерьмо





Авторы: Darren Hector, Dennis Michael Tenney, Dylan Mills, Ghetts, Kano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.