Sirens - Dizzee Rascal перевод на русский

Sirens

Blud when you hear them sirens coming
I can hear them sirens coming
Better run when you hear the sirens coming
I can hear them sirens coming

1 to the 2 to the 3 to the 4
Limehouse police knocking at my door
12 black boots on my bedroom floor
What they want with Rascal I'm not sure

Took me to the station eight-thirty
For a fright night I had recently
Say they got me on CCTV
And them pussyole boys told on me

Can't understand why these boys keep snitchin'
Can't understand why these boys keep bitchin'
Now I'm hot tempered feel like switchin'
Can't stand still trigger finger itchin'

Gotta stay calm, gotta keep my cool
If I go jail, I'll be a damn fool
Gotta rise up, gotta stand up tall
Can't let them see the end of Dizzee Rascal

Blud when you hear them sirens coming
I can hear them sirens coming
Better run when you hear the sirens coming
I can hear them sirens coming
Blud when you hear them sirens coming
I can hear them sirens coming
Better run when you hear the sirens coming
I can hear them sirens coming

Yo man, let's take it back
To that old school storytelling shit
Get me

1 day I was with my bredren Aido roaming the street
On the main road hungry, looking for somethin' to eat
Not no burger or no chips, shit, that's easily digested
It's the shit that if you're caught, you'll be easily arrested
We was on the robbing street, I forgot to mention Clayton
Was dis bredder rollin' wit us, he was scared and it was blatant
He was panned back to the story
Aido spotted a man straight ahead of us in the distance
With his wifey holdin' hands, so we followed 'em
Into this little alleyway into the flats
And when we thought the time was perfect
We crept up and we attacked
I took the first swing
Unexpected causin' panic, we was ruthless
Causin' agony it was public it was tragic

Me and Aido lost the plot
Acting like we were from hell
Put his bredder to the floor
Moved his wifey up as well
Clayton stood back shakin' wishing that he never came
Then from outta nowhere was Alisha screaming out my name
She's went my school, she saw it all
And by this time she's crying
And to make it worse I'm hearing sirens
I ain't even tryin' to hang around
Blud when you hear them sirens coming
I can hear them sirens coming
Better run when you hear the sirens coming
I can hear them sirens coming
Blud when you hear them sirens coming
I can hear them sirens coming
Better run when you hear the sirens coming
I can hear them sirens coming

I can hear them sirens coming

I can hear them sirens coming

I can hear them sirens coming

I can hear them sirens coming
I break the law I will never change
I break the law I will never change
I break the law I will never change

Step into my zone, get your whole face rearranged
See me on the telly but I ain't no actor
Running through the street brave face It's a jack war
Broad daylight no shame like a lunatic
Rain, hail, sleet or snow, I ain't new to it
Show me what you got, better give it up quickly
Lay them on their back if they chat back swiftly
Better mind out when they come through the manor man
Keep them on their toes like hammer, man
It's no joke man, woman and child I'm seeking
See no sex, no age, I'm creeping
Anything for the dough, cold and the wheelers
Duck for the feds and I roll with the dealers
Roll with the hard heads signed young offenders
No my life ain't nothing like eastenders
Step into my zone get your whole face rearranged
I break the law I will never change

Сирены

Кровь стынет, когда слышишь вой сирен,
Я слышу, как воют сирены,
Лучше беги, детка, когда слышишь вой сирен,
Я слышу, как воют сирены.

Раз, два, три, четыре,
Полиция из Лаймхауса стучит в мою дверь,
12 чёрных ботинок на полу моей спальни,
Чего им надо от Расчала, я не уверен.

Отвезли меня в участок в восемь тридцать,
За ночную потасовку, что была недавно,
Говорят, что засекли меня на камерах,
И эти трусливые ублюдки настучали на меня.

Не могу понять, почему эти парни продолжают стучать,
Не могу понять, почему эти парни продолжают ныть,
Теперь я вспыльчив, хочется переключиться,
Не могу стоять на месте, палец на курке чешется.

Должен сохранять спокойствие, должен держать себя в руках,
Если я сяду в тюрьму, я буду чёртовым дураком,
Должен подняться, должен стоять высоко,
Не могу позволить им увидеть конец Dizzee Rascal.

Кровь стынет, когда слышишь вой сирен,
Я слышу, как воют сирены,
Лучше беги, детка, когда слышишь вой сирен,
Я слышу, как воют сирены.
Кровь стынет, когда слышишь вой сирен,
Я слышу, как воют сирены,
Лучше беги, детка, когда слышишь вой сирен,
Я слышу, как воют сирены.

Эй, давай вернёмся,
К тому старому доброму повествованию,
Понимаешь?

Однажды я был со своим братаном Айдо, мы бродили по улице,
На главной дороге, голодные, искали чего-нибудь поесть,
Не бургер и не чипсы, чёрт, это легко усваивается,
Это та фигня, за которую, если тебя поймают, тебя легко арестуют.
Мы были на улице, где промышляли грабежом, я забыл упомянуть Клейтона,
Этот братан тусовался с нами, он был напуган, и это было очевидно.
Он запаниковал, возвращаясь к истории.
Айдо заметил мужчину прямо перед нами вдалеке,
С его женой, держащимися за руки, поэтому мы последовали за ними,
В этот маленький переулок, к квартирам,
И когда мы подумали, что время идеально,
Мы подкрались и напали.
Я сделал первый удар,
Неожиданно, вызвав панику, мы были безжалостны,
Причиняя боль, это было публично, это было трагично.

Мы с Айдо потеряли контроль,
Ведя себя так, будто мы из ада,
Повалили его братана на пол,
Подняли и его жену тоже.
Клейтон стоял, дрожа, желая, чтобы он никогда не приходил,
Потом откуда ни возьмись, Алиша закричала моё имя.
Она училась в моей школе, она всё видела,
И к этому времени она плачет,
И что ещё хуже, я слышу сирены.
Я даже не пытаюсь слоняться поблизости.
Кровь стынет, когда слышишь вой сирен,
Я слышу, как воют сирены,
Лучше беги, детка, когда слышишь вой сирен,
Я слышу, как воют сирены.
Кровь стынет, когда слышишь вой сирен,
Я слышу, как воют сирены,
Лучше беги, детка, когда слышишь вой сирен,
Я слышу, как воют сирены.

Я слышу, как воют сирены.

Я слышу, как воют сирены.

Я слышу, как воют сирены.

Я слышу, как воют сирены.
Я нарушаю закон, я никогда не изменюсь,
Я нарушаю закон, я никогда не изменюсь,
Я нарушаю закон, я никогда не изменюсь.

Вступи в мою зону, и твоё лицо перекроят,
Видишь меня по телику, но я не актёр,
Бегу по улице с храбрым лицом, это война,
Средь бела дня, никакого стыда, как лунатик.
Дождь, град, мокрый снег или снег, я к этому не новичок,
Покажи мне, что у тебя есть, лучше быстро сдавайся,
Уложу их на спину, если они быстро ответят,
Лучше будьте осторожны, когда они пройдут через поместье, мужик,
Держи их в напряжении, как молоток, мужик,
Это не шутка, мужик, я ищу женщину и ребёнка,
Не вижу пола, возраста, я подкрадываюсь.
Всё ради бабла, холода и тачек,
Прячусь от федералов и тусуюсь с дилерами,
Тусуюсь с упрямыми, подписанными малолетними преступниками,
Нет, моя жизнь совсем не похожа на "Истэндерс",
Вступи в мою зону, и твоё лицо перекроят,
Я нарушаю закон, я никогда не изменюсь.