Ghost Limbs - Dizzy перевод на немецкий

Ghost Limbs

Wish I could fall asleep quick like you do
Bury my bones in my bed
I bet it′s wise that you dream of me too
Figurines dance in your head
A character with a mouth just like yours
Came to me in your stead
And he spoke so sweetly I almost thought you were with me
And I laid that person to rest

I walk in perfect circles
With you in nowhere
Reaching for arms and legs
My fingers in the cold air
You were my one and only
My [?]
But all you left were ghost limbs

I sit in silence and sip bitterness
Even the godless spin
All of the gold things will stay alive infinitely
This was too silver to live
We stood inside with our cheeks pressed to glass
Watched as the sky collapsed
Wasn't it you who told me callow hearts were meant for folding
As I watched you break in half

I walk in perfect circles
With you in nowhere
Reaching for arms and legs
My fingers in the cold air
You were my one and only
My [?]
But all you left were ghost limbs

Geisterglieder

Ich wünschte, ich könnte so schnell einschlafen wie du
Vergrab meine Knochen im Bett
Ich wette, es ist klug, dass du auch von mir träumst
Figuren tanzen in deinem Kopf
Eine Figur mit einem Mund genau wie deiner
Kam an deiner Stelle zu mir
Und er sprach so süß, ich dachte fast, du wärst bei mir
Und ich legte diese Person zur Ruhe

Ich laufe in perfekten Kreisen
Mit dir im Nirgendwo
Greife nach Armen und Beinen
Meine Finger in der kalten Luft
Du warst mein Ein und Alles
Mein [?]
Aber alles, was du hinterließest, waren Geisterglieder

Ich sitze in Stille und nippe Bitterkeit
Sogar die Gottlosen drehen sich
Alle goldenen Dinge werden unendlich weiterleben
Dies war zu silbern, um zu leben
Wir standen drinnen mit Wangen an Glas gepresst
Sahen zu, wie der Himmel zusammenbrach
Warst du es nicht, der mir sagte, unerfahrene Herzen sind zum Falten bestimmt
Während ich zusah, wie du zerbrachst

Ich laufe in perfekten Kreisen
Mit dir im Nirgendwo
Greife nach Armen und Beinen
Meine Finger in der kalten Luft
Du warst mein Ein und Alles
Mein [?]
Aber alles, was du hinterließest, waren Geisterglieder