Текст и перевод песни Dizzy - Heavy

Heavy

Тяжело

Baby

Милый,

Can we take a walk

можем ли мы прогуляться?

I don′t fell like talking

Мне не хочется разговаривать,

While everybody's smiling in the kitchen

пока все улыбаются на кухне.

And lately i have felt like shit

И в последнее время я чувствовала себя дерьмово.

The space behind my eyelids is

Пространство за моими веками —

Home to a feeling i′ve been missing and yeah

дом для чувства, по которому я скучала, и да,

I had a drink

я выпила.

Isn't it endearing?

Разве это не мило?

Wearing all these problems on my sleeve

Носить все эти проблемы на рукаве.

We round, back to your street

Мы вернулись на твою улицу,

But I feel

но я чувствую себя

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее.

I feel

Я чувствую себя

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее.

I've been reading into programs

Я изучала разные программы,

Relying on a romance

полагалась на романтику,

To get this feeling out from under my nails

чтобы избавиться от этого чувства под ногтями.

And I ask where does all the good go?

И я спрашиваю, куда уходит все хорошее?

I theorize a black hole and

Я предполагаю, что в черную дыру, и

Try not to get too sentimental and so

стараюсь не становиться слишком сентиментальной, и поэтому

I have a drink

я выпила.

I feel a little better

Мне немного лучше.

Is this the way you always feel?

Ты всегда так себя чувствуешь?

I′m jealous and uncool

Я ревную и веду себя неловко.

But could I ask

Но могу я спросить,

Do you feel

ты чувствуешь себя

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее?

I feel

Я чувствую себя

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее.

And all of my problems I know I′ll solve them

И все мои проблемы, я знаю, я их решу.

I think I'm doing fine

Я думаю, у меня все хорошо.

The man in the dream said

Мужчина во сне сказал,

I will feel better yeah it′s only just a matter of time

что мне станет лучше, да, это всего лишь вопрос времени.

And call off the party, dampen the rockets

И отмени вечеринку, затуши ракеты,

It was a trick of light

это была игра света.

I'm sorry you waited

Извини, что ты ждал.

I thought I could make it

Я думала, что смогу,

But it′s only just a matter of time

но это всего лишь вопрос времени,

Till I feel heavier

пока я не почувствую себя тяжелее.

I feel heavier

Я чувствую себя тяжелее.

I feel

Я чувствую себя

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее.

I feel

Я чувствую себя

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее,

Heavier

тяжелее.

I feel

Я чувствую,

And all of my problems I know I'll solve them(Heavier)

и все мои проблемы, я знаю, я их решу (тяжелее).

I think I′m doing fine(Heavier)

Я думаю, у меня все хорошо (тяжелее).

I feel(Heavier)

Я чувствую (тяжелее).

And all of my problems I know I'll solve them(Heavier)

И все мои проблемы, я знаю, я их решу (тяжелее).

I think I'm doing fine(Heavier)

Я думаю, у меня все хорошо (тяжелее).

I feel heavier

Я чувствую себя тяжелее.

And all of my problems I know I′ll solve them(Heavier)

И все мои проблемы, я знаю, я их решу (тяжелее).

I think I′m doing fine(Heavier)

Я думаю, у меня все хорошо (тяжелее).

I feel

Я чувствую,

And all of my problems i know i'll solve them(Heavier)

и все мои проблемы, я знаю, я их решу (тяжелее).

I think I′m doing fine(Heavier)

Я думаю, у меня все хорошо (тяжелее).

Оцените перевод

Авторы: Mackenzie Spencer, Katie Munshaw, Charles Spencer, Alexander Spencer

Альбом

Heavy - Single

дата релиза

10-07-2019

1 Heavy

Еще альбомы

Fadeaway Paradise - EP

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.