Dj Decks feat. Krazy Drayz, PMD & JWP - Lgndry - перевод текста песни на английский

Dziewięćdziesiąte jak miałeś nabitkę za piątkę

Nineties, when you had five zloty for a joint,

I hustlowałeś by mieć nabitkę na koncert

And you hustled to have enough for a concert.

Miałem zawsze marker i przetarte baggy

I always had a marker and worn-out baggies,

Na łbie czapkę Starter i najszybsze pepegi

A Starter cap on my head and the fastest sneakers.

W walkmanie Das EFX, Black Moon czy Mobb Deep

In my Walkman, Das EFX, Black Moon or Mobb Deep,

I pewnie część mego stylu jest dziś od nich

And probably part of my style today comes from them.

Depcze warszawski chodnik dziś w najświeższych skokach

I walk the Warsaw pavement today in the freshest kicks,

Na bank moje wersy szły już we wszystkich blokach

My verses have definitely been in every block.

Od Bielan po M O K, ludzie znają moje stilo

From Bielany to M O K, people know my style,

Niby nie moja epoka, a wciąż mam od fanów miłość

It's not my era, but I still get love from the fans.

JWP, najlepsze co się przytrafiło scenie

JWP, the best thing that happened to the scene,

Zaraziło sobą ciebie, czas na nowe pokolenie

Infected you with itself, time for a new generation.

'Cause we forever legendary, always raw uncut

Life is fucked 'til we buried in a wooden box

Od lat nasz przekaz szczery i go musisz znać

For years our message has been sincere and you must know it

I to nie my powracamy, to zawrócił czas

And it's not us coming back, it's time that turned back

Forever legendary

From the start, extraordinary

'Til I'm buried and gone up in the cemetary

'Til I'm buried and gone up in the cemetery

This the honorary, was a visionary

That's what it'll say in my obituary

This ain't your ordinary song you always hear

This is something new you all should hear

Dre and the crew comin' through, so all beware

This is DJ Decks, a world premiere

So get it clear, 'cause we here 'til it stop

It's been a long road gettin' to the top

We briggity-broke through every roadblock

Went harder than your squad, now we got it on lock

'Cause we forever legendary, always raw uncut

Life is fucked 'til we buried in a wooden box

Od lat nasz przekaz szczery i go musisz znać

For years our message has been sincere and you must know it

I to nie my powracamy, to zawrócił czas

And it's not us coming back, it's time that turned back

Ej dzisiaj zrobię sobie boom i zrobię sobie bap

Hey, today I'll do a boom and I'll do a bap

Ma farta Wielki Szu, a to nie domek z kart

Wielki Szu is lucky, and this ain't a house of cards

Świat zbudowany z liter, witam was pod naszym dachem

A world built of letters, welcome under our roof

Mam tu wbudowany system, słaby rap tu traci zasięg

I have a built-in system here, weak rap loses its range

No i wpada między baśnie, postacie i ich streetlife

And it falls between fairy tales, characters and their street life

To nie są żadne baśnie raczej kiepska patofikcja

These aren't fairy tales, but rather poor patho-fiction

Oni bawią się tu w rapgrę?

They're playing rap game here?

Każda ich nagrywka to złośliwość rzeczy martwych

Each of their recordings is the malice of inanimate objects

Jeśli byłbym dietetykiem, odniósłbym wielki nie sukces

If I were a dietitian, I would have achieved a great failure

Tak dbam tutaj o linie, że aż robią się za tłuste

I take such good care of the lines here that they become too fat

Ta konwencja nieśmiertelna, chociaż nadal czas nas goni

This convention is immortal, although time is still chasing us

Znów wypluwam białe chmury no bo życie mam jak komiks

I'm spitting white clouds again because my life is like a comic book

'Cause we forever legendary, always raw uncut

Life is fucked 'til we buried in wooden box

Life is fucked 'til we buried in a wooden box

Od lat nasz przekaz szczery i go musisz znać

For years our message has been sincere and you must know it

I to nie my powracamy, to zawrócił czas

And it's not us coming back, it's time that turned back

Coming straight from the boondocks, keepin' it hot, it's Robo Doc

With a verse to spit for the culture they call hip-hop

Legendary status, P's hard to stop

Any show or venue with a live mic, I blaze the spot

A pro with this, you know the flow is crisp

Since a young man in the rap game, I been gettin' dough with this

Dj Decks, Krazy Drayz, Das EFX

PMD, JWP, strictly snappin' necks

It's the squad and when I'm buried and gone, let off a full clip

Pour some beer on the curb, spark up, and take a sip

For the god that created the wave, suckers are seasick

It's Parish Smith makin' dollars, best believe this

'Cause we forever legendary, always raw uncut

Life is fucked 'til we buried in a wooden box

Od lat nasz przekaz szczery i go musisz znać

For years our message has been sincere and you must know it

I to nie my powracamy, to zawrócił czas

And it's not us coming back, it's time that turned back

Jak rymy trzepa zlepić, nie mogłeś trafić lepiej

If you want to know how to stick rhymes together, you couldn't have come to a better place

Nasz rap jak zawsze epic, jak tag na naszej wlepie

Our rap is always epic, like a tag on our sticker

Ja jestem jak sanepid, musisz zamknąć ten dekiel

I'm like the sanitary inspector, you have to close that lid

I weź już więcej nie pisz, bo znów ci mandat wlepię

And don't write anymore, or I'll give you another ticket

Za hajsem robię cruise na interes nie stygnie

I'm cruising for money, the business is hot

Ten skład się tak zasłużył, że pocałuj mnie w sygnet

This crew has earned it so much, kiss my signet ring

Z dala od gówno burzy, mijam chujnie i grzybnie

Far from the shit storm, I pass by shitty places and mushroom farms

A widząc wasze groupies nigdy mi chuj nie dygnie

And seeing your groupies, my dick will never twitch

Gdy nagrywam z legendami, ty chodzisz do spowiedzi

When I record with legends, you go to confession

Gdy krzyżujesz nam plany, to kończysz jak Słodkiewicz

When you cross our plans, you end up like Słodkiewicz

Wywołany do tablicy liczysz, albo coś bredzisz

Called to the blackboard, you count or babble something

DJ Decks, JWP, Das EFX w odpowiedzi

DJ Decks, JWP, Das EFX in response

Jwp , DJ Decks , EPMD's Parish PMD Smith , Krazy Drayz - Lgndry

Текст и перевод песни Dj Decks feat. Krazy Drayz, PMD & JWP - Lgndry

Альбом