Wycofaj Się / Back out - DJ Decks , Kara , Tha Alkaholiks перевод на немецкий

Wycofaj Się / Back out

It goes one for the homies, two for the hoes
We got rid of all the suckers that was steppin' on our toes
For DJ Decks and the fools I'm servin' next
And next time we come to Poland, smoke-a-holics on the set
And I'm a superfly vandalous, scandalous, most dangerous MC
To touch a microphone comin' outta California, Los Angeles
Flashy Tashy, yeah, Decks, you got the hottest (Uh-huh)
Twenty-year beer career and my track record is spotless
(And you know this) The new face of showbiz
Lookin' at y'all muthafuckas through my glass like goldfish
Smoke-a-holics pullin' up, we just park and spark it
If you smoke weed likе us, you our target market
Off La Brea by thе Tar Pits, I was flowin' in the park
Standin' out in any crowd like I was glowin' in the dark
Like Noah with the Ark, I want two of everything (Uh-huh)
Two straps for the bustas, catch-a catch 'em on my reins
And two turntables, two mics for me and J-Ro
Since we strictly independent, you could say we got the say so
So say less, we on deck with DJ Decks
Central City's back and now I guess it's on to the next

Back out
Back out
Back out
Better back out

Klepią mnie po plecach, gdy wychodzę na walkę
I nigdy się nie cofam, jak jebany Bonaparte
Halo Kara, wpadaj do Darka na majk
I spójrz na kalendarz, ten rok jest nasz
Zrobimy duże rzeczy, jeśli Bóg pozwoli
Po co mam się cofać, gdy wchodzę na Olimp
Tha Alkaholiks, Darek jedzie na OLiS
W sercu mam drużynę, jak Ero i Kosi
Ustąp mi miejsca, bo wchodzę z ferajnom
Nie cofam się nigdy, jak Cristiano Ronaldo
Nie cofam się nigdy, nawet kiedy gubię banknot
Podniesie go ktoś głodny, więc kurwa było warto
Wchodzę na salony, wycofaj się pod ścianę
Czerwone dywany są tutaj ujebane
Mam klucz do sukcesu i nie chodzi o budżet
Wycofaj się playboyu, trzymaj gębę na kłódkę

Back out
Back out
Back out
Better back out

It's Tha Liks in the house, 'bout to pour a little more
This exactly what you been waitin' for
J-Mackin-Ro, a hundred proof Likwit
All my foes be like, "I'm so sick of this shit"
You wearin' shell toes, never earned three stripes
Pow wow, bust you in the head with my peace pipe
We from the West, home of the dangerous thug
Sweep you under the rug, hold heat like a coffee mug
I asked my Swedish girl, "Is he dope?", she said, "Nej"
Stand up and roll outta here — Segway
We back, I'm old school like a Sleestak
Twist up and chief sacks 'til my teeth crack
Curt Flood, I changed the game, you just a dud
Decks cut the record like, "What, what"
J and Tash are the first and the last
Spittin' virtual gas through your surgical mask

Back out
Back out
Back out
Better back out

Próbuje znaleźć równowagę, raczej bracie w świecie
Gdzie co drugi raper ładnie kłamie albo sepleni, bo ssie
Całe to życie rozmazane w beznadziei, znowu klnę
Złość mi zasłania radość, to się nie czuje okej
Piszę do bitu teksty stale, chociaż se zarabiam mniej
Od tych na futrowanych lalek, teraz wjeżdża DJ Decks
Jak kładziemy na to wokale, to będzie kozacki dzień
Bo jak słyszę rap starej daty, to mi byku jakoś lżej
Ferguson powiedz im, że czas na autentyczny przekaz
Te tanie podróby nie dogonią, bo nie będę czekać
Nawet jak się cofam to dwa w tył, cztery w przód
Ziomal, ty mnie nie dogonisz, nie ma szans by nas pokonać
Minęło sporo lat i sporo też przed nami
Nie odzywaj się, bo nie chcę słuchać kogoś kto się żali
Tu każdy zadupca sam, nie miałam, to za czterech
Jak dalej nie chcieli widzieć mnie, to wyszłam se przed szereg

Wycofaj Się / Zieh dich zurück

Es ist eins für die Homies, zwei für die Mädels
Wir haben all die Trottel losgeworden, die uns auf die Füße getreten sind
Für DJ Decks und die Jungs, die ich als Nächstes bediene
Und wenn wir das nächste Mal nach Polen kommen, sind die Smoke-a-holics am Start
Und ich bin ein superflinker, skandalöser, der gefährlichste MC
Der ein Mikrofon berührt, kommend aus Kalifornien, Los Angeles
Flashy Tashy, ja, Decks, du hast den heißesten (Uh-huh)
Zwanzig Jahre Bierkarriere und meine Erfolgsbilanz ist makellos
(Und das weißt du) Das neue Gesicht des Showbiz
Ich schaue euch Mistkerle durch mein Glas an wie Goldfische
Smoke-a-holics fahren vor, wir parken einfach und zünden uns einen an
Wenn du so wie wir Gras rauchst, bist du unsere Zielgruppe
An der La Brea bei den Tar Pits, da habe ich im Park gerappt
Ich fiel in jeder Menge auf, als würde ich im Dunkeln leuchten
Wie Noah mit der Arche, will ich von allem zwei (Uh-huh)
Zwei Knarren für die Gangster, fange sie mit meinen Zügeln ein
Und zwei Plattenspieler, zwei Mikrofone für mich und J-Ro
Da wir strikt unabhängig sind, kann man sagen, wir haben das Sagen
Also sag weniger, wir sind an Deck mit DJ Decks
Central City ist zurück und jetzt geht es wohl zum Nächsten

Zieh dich zurück
Zieh dich zurück
Zieh dich zurück
Zieh dich besser zurück

Sie klopfen mir auf die Schulter, wenn ich zum Kampf rausgehe
Und ich weiche nie zurück, wie der verdammte Bonaparte
Hallo Kara, komm zu Darek ans Mikro
Und schau auf den Kalender, dieses Jahr gehört uns
Wir werden große Dinge tun, so Gott will
Warum sollte ich zurückweichen, wenn ich den Olymp betrete?
Tha Alkaholiks, Darek kommt auf die OLiS-Charts
Ich habe ein Team im Herzen, wie Ero und Kosi
Mach mir Platz, denn ich komme mit meiner Crew
Ich weiche nie zurück, wie Cristiano Ronaldo
Ich weiche nie zurück, nicht mal, wenn ich einen Geldschein verliere
Jemand Hungriges wird ihn aufheben, also, verdammt, war es das wert
Ich betrete die Salons, zieh dich an die Wand zurück
Die roten Teppiche sind hier versaut
Ich habe den Schlüssel zum Erfolg und es geht nicht ums Budget
Zieh dich zurück, Playboy, halt die Klappe

Zieh dich zurück
Zieh dich zurück
Zieh dich zurück
Zieh dich besser zurück

Es sind Tha Liks im Haus, die gleich noch mehr einschenken
Das ist genau das, worauf du gewartet hast
J-Mackin-Ro, hundertprozentiger Likwit
Alle meine Feinde sagen: "Ich habe die Scheiße so satt"
Du trägst Shell Toes, hast dir nie drei Streifen verdient
Pow Wow, ich schlag dir mit meiner Friedenspfeife auf den Kopf
Wir kommen aus dem Westen, der Heimat der gefährlichen Gangster
Wir fegen dich unter den Teppich, halten die Hitze wie eine Kaffeetasse
Ich fragte mein schwedisches Mädchen: "Ist er cool?", sie sagte: "Nej"
Steh auf und roll hier raus — Segway
Wir sind zurück, ich bin old school wie ein Sleestak
Dreh dir einen und rauche, bis meine Zähne knacken
Curt Flood, ich habe das Spiel verändert, du bist nur ein Blindgänger
Decks schneidet die Platte, so: "What, what"
J und Tash sind die Ersten und die Letzten
Spucken virtuelles Gas durch deine chirurgische Maske

Zieh dich zurück
Zieh dich zurück
Zieh dich zurück
Zieh dich besser zurück

Ich versuche, mein Gleichgewicht zu finden, mein Lieber, in einer Welt,
in der jeder zweite Rapper schön lügt oder lispelt, weil er lutscht, meine Süße.
Dieses ganze Leben ist verschmiert in Hoffnungslosigkeit, ich fluche schon wieder
Die Wut verdeckt meine Freude, das fühlt sich nicht gut an, meine Schöne.
Ich schreibe ständig Texte zum Beat, obwohl ich weniger verdiene, Liebste,
als die mit den aufgeblasenen Puppen, jetzt kommt DJ Decks
Wenn wir die Vocals drauflegen, wird das ein geiler Tag, meine Hübsche
Denn wenn ich Old-School-Rap höre, geht es mir irgendwie leichter, mein Engel.
Ferguson, sag ihnen, dass es Zeit für eine authentische Botschaft ist
Diese billigen Nachahmungen werden nicht aufholen, weil ich nicht warten werde, meine Süße.
Auch wenn ich zurückweiche, dann zwei Schritte zurück, vier nach vorn
Alter, du wirst mich nicht einholen, du hast keine Chance, uns zu besiegen, mein Schatz.
Viele Jahre sind vergangen und viele liegen noch vor uns, meine Schöne.
Rede nicht, denn ich will nicht hören, wie sich jemand beklagt, mein Engel.
Hier macht jeder alles selbst, ich hatte keine, also für vier
Wenn sie mich immer noch nicht sehen wollten, bin ich eben nach vorne gegangen, meine Liebste.