Dj Decks feat. Sheller, Szpaku & Kaz Bałagane - Jakoś Idzie - перевод текста песни на английский

Bat nad głową już nie wisi, chyba, że blanta podniosę

The bat above my head no longer hangs, unless I raise the blunt

Młody Simba, nie Sindbad, choć się trochę powożę

Young Simba, not Sinbad, though I ride around a bit

Nie waliłem kody nigdy, a pisałem z resztą widać ciągle

I never wrote code, but I wrote, the rest is still visible

Latam jakbym spliffa zwijał w magiczny dywan

I fly like I'm rolling a spliff into a magic carpet

Miałem wydać płytę sobie, a nie jestem konfitura

I was supposed to release a record myself, and I'm not jam

Ja to ta piwniczna słodycz, nie konsumowana w klubach

I'm that basement sweetness, not consumed in clubs

Mieli nagrać na mnie dissy, a nie pisać na tablicy

They were supposed to record disses on me, not write on the board

I jak nie przewiniesz ksywy, no to kurwa się nie liczy

And if you don't scroll through the nickname, then fuck, it doesn't count

Robię ciągle małe kroki, bo za dużo mi nie trzeba

I keep taking small steps because I don't need much

Leci znowu Szpako-kot, a nie jakaś biała mewa

Szpako-cat is flying again, not some white seagull

Jesteś jak Twoja matula, co poznaje Internety

You're like your mom who's getting to know the Internet

Wszędzie musisz dać komentarz, a nie kumasz prostej beki

You have to leave a comment everywhere, and you don't understand simple jokes

Słuchałem se kiedyś rapu, dziś nagrywam z nimi featy

I used to listen to rap, today I record feats with them

Kupowałem se ich płyty, dzisiaj lepie wity z nimi

I used to buy their records, today I make dough with them

Więc nie pierdol mi do ucha, jak mam wygrać swoje życie

So don't tell me in my ear how to win my life

Co se chciałem, to zrobiłem, co tam? Tu jakoś idzie

What I wanted, I did, what's up? It's going somehow here

Co tam byku? Idziemy na robotę z tym

What's up, bull? Let's go to work with this

Muszę w końcu coś pozmieniać, żeby było git

I finally need to change something to make it good

Żebym mógł Ci odpowiadać "Jakoś idzie"

So I can answer you "It's going somehow"

I pokazać im, jak z bloków dawać złoty hit

And show them how to give a golden hit from the blocks

Co tam byku? Idziemy na robotę z tym

What's up, bull? Let's go to work with this

Muszę w końcu coś pozmieniać, żeby było git

I finally need to change something to make it good

Żebym mógł Ci odpowiadać "Jakoś idzie"

So I can answer you "It's going somehow"

I pokazać im, jak z bloków dawać złoty hit

And show them how to give a golden hit from the blocks

Na drzewie Judasz, na stole fiolet we foliowej tytce

Judas on the tree, violet in a foil bag on the table

Siedzę se sam, bo nie chce mi się słuchać ich ściem

I sit alone because I don't feel like listening to their bullshit

Na ladzie brzęczy dukat, kiedy leją mi truciznę, ziom

A ducat is buzzing on the counter when they pour poison for me, dude

"W" mam na metce i merchandise w walizce (co?)

I have a "W" on the tag and merchandise in my suitcase (what?)

Przyszedłem wczoraj jak Big L i Helly Hansen

I came yesterday like Big L and Helly Hansen

Wokół chytre oczka lampią się, jakby był adwent

Cunning eyes are shining around like it's Advent

Kładę na żyznej glebie papcie upaprane bagnem

I put my slippers covered in mud on fertile soil

A w tle Decksa mixtape, w szkle chcę to, co zawsze (salut!)

And in the background, Decksa's mixtape, I want what I always do in the glass (salute!)

I dalej pcham się jak pcham wers, co jakiś raper szarpie

And I keep pushing myself like I push a verse that some rapper pulls

Częstując świat środkowym palcem

Treating the world with a middle finger

O mnie nie martw się, choć sporo na łbie mam jak Shar Pei, ziom

Don't worry about me, even though I have a lot on my head like a Shar Pei, dude

Zupełnie inne wiatry dzisiaj wieją w żagle

Completely different winds are blowing in my sails today

Żmije się wiją jak te kable pod stopą

Snakes are winding like those cables under my feet

W miejscu, gdzie wierzą w matmę, raczej nie bogom

In a place where they believe in math, not really in gods

Przypatrz się krokom, co tam? Tu jakoś idzie

Look at the steps, what's up? It's going somehow here

Gadkę mam szczerozłotą wśród tych ich rdzawych liter

I have a pure gold talk among their rusty letters

Co tam byku? Idziemy na robotę z tym

What's up, bull? Let's go to work with this

Muszę w końcu coś pozmieniać, żeby było git

I finally need to change something to make it good

Żebym mógł Ci odpowiadać "Jakoś idzie"

So I can answer you "It's going somehow"

I pokazać im, jak z bloków dawać złoty hit

And show them how to give a golden hit from the blocks

Co tam byku? Idziemy na robotę z tym

What's up, bull? Let's go to work with this

Muszę w końcu coś pozmieniać, żeby było git

I finally need to change something to make it good

Żebym mógł Ci odpowiadać "Jakoś idzie"

So I can answer you "It's going somehow"

I pokazać im, jak z bloków dawać złoty hit

And show them how to give a golden hit from the blocks

Kurwa, nie pytaj, kiedy nagram z balasami bangera

Damn, don't ask when I'll record a banger with the balases

Psia końcówo, jak możesz słuchać rapu frajera?

Dog ending, how can you listen to a loser's rap?

W Twoim urojonym świecie, ziomek

In your imaginary world, dude

To Ty z brudasami możesz napierdalać Warhammer'a (tak?)

You can play Warhammer with the dirty ones (right?)

Co jest? Ciągle napierdalam zera, trofea

What's up? I keep hitting zeros, trophies

Dla Ciebie ser spod golfa, bo materiału nie ma

Cheese under the golf for you, because there's no material

Pies nawet nie chce dowodu

The dog doesn't even want proof

Bo się na liścia byś rozjebał (ta)

Because you'd break apart with a slap (yeah)

I co mi kurwa powiesz, że się zobaczymy w sądzie?

And what the fuck will you tell me, that we'll see each other in court?

Ty kurwo nawet nigdy nie byłeś niczyim ziomkiem

You bitch, you've never even been anyone's homie

Robię sobie pierwszy boombap w Polsce

I'm making the first boombap in Poland

Ja nie piszę postów, mnie poznasz po ruchach, chłopcze

I don't write posts, you'll know me by my moves, boy

Nie, nie ma skutku bez przyczyny

No, there's no effect without a cause

Nawijam o tym, o o czym innym nie wypada

I rap about what's not appropriate to rap about anything else

Okoliczności są wyjątkowe - po-po-posłuchaj

The circumstances are exceptional - lis-lis-listen

Ich w Polsce jak ja już nie, nie nawinie

They won't rap like me in Poland anymore

Co tam byku? Idziemy na robotę z tym

What's up, bull? Let's go to work with this

Muszę w końcu coś pozmieniać, żeby było git

I finally need to change something to make it good

Żebym mógł Ci odpowiadać "Jakoś idzie"

So I can answer you "It's going somehow"

I pokazać im, jak z bloków dawać złoty hit

And show them how to give a golden hit from the blocks

Co tam byku? Idziemy na robotę z tym

What's up, bull? Let's go to work with this

Muszę w końcu coś pozmieniać, żeby było git

I finally need to change something to make it good

Żebym mógł Ci odpowiadać "Jakoś idzie"

So I can answer you "It's going somehow"

I pokazać im, jak z bloków dawać złoty hit

And show them how to give a golden hit from the blocks

Sheller , Kaz Bałagane , Dj Decks , Szpaku - Jakoś Idzie

Текст и перевод песни Dj Decks feat. Sheller, Szpaku & Kaz Bałagane - Jakoś Idzie

Альбом