Текст и перевод песни Dj Decks feat. Sheller, Szpaku & Kaz Bałagane - Jakoś Idzie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bat
nad
głową
już
nie
wisi,
chyba,
że
blanta
podniosę
Кнут
над
головой
уже
не
висит,
разве
что
косяк
подниму
Młody
Simba,
nie
Sindbad,
choć
się
trochę
powożę
Молодой
Симба,
а
не
Синдбад,
хотя
немного
покатаюсь
Nie
waliłem
kody
nigdy,
a
pisałem
z
resztą
widać
ciągle
Не
взламывал
коды
никогда,
а
писал,
с
остальными,
видно,
постоянно
Latam
jakbym
spliffa
zwijał
w
magiczny
dywan
Летаю,
словно
косяк
скрутил
в
волшебный
ковёр
Miałem
wydać
płytę
sobie,
a
nie
jestem
konfitura
Хотел
выпустить
альбом
себе,
а
я
не
конфитюр
Ja
to
ta
piwniczna
słodycz,
nie
konsumowana
w
klubach
Я
— та
подвальная
сладость,
не
потребляемая
в
клубах
Mieli
nagrać
na
mnie
dissy,
a
nie
pisać
na
tablicy
Собирались
записать
на
меня
диссы,
а
не
писать
на
доске
I
jak
nie
przewiniesz
ksywy,
no
to
kurwa
się
nie
liczy
И
если
не
упомянешь
имя,
ну
тогда,
блин,
не
считается
Robię
ciągle
małe
kroki,
bo
za
dużo
mi
nie
trzeba
Делаю
постоянно
маленькие
шаги,
потому
что
многого
мне
не
надо
Leci
znowu
Szpako-kot,
a
nie
jakaś
biała
mewa
Читает
снова
Шпако-кот,
а
не
какая-то
белая
чайка
Jesteś
jak
Twoja
matula,
co
poznaje
Internety
Ты
как
твоя
мамуля,
которая
осваивает
интернет
Wszędzie
musisz
dać
komentarz,
a
nie
kumasz
prostej
beki
Везде
должен
оставить
комментарий,
а
не
понимаешь
простой
шутки
Słuchałem
se
kiedyś
rapu,
dziś
nagrywam
z
nimi
featy
Слушал
когда-то
рэп,
сегодня
записываю
с
ними
фиты
Kupowałem
se
ich
płyty,
dzisiaj
lepie
wity
z
nimi
Покупал
их
альбомы,
сегодня
курю
травку
с
ними
Więc
nie
pierdol
mi
do
ucha,
jak
mam
wygrać
swoje
życie
Так
что
не
гунди
мне
в
ухо,
как
мне
выиграть
свою
жизнь
Co
se
chciałem,
to
zrobiłem,
co
tam?
Tu
jakoś
idzie
Что
хотел,
то
сделал,
что
там?
Тут
как-то
идёт
Co
tam
byku?
Idziemy
na
robotę
z
tym
Что
там,
бык?
Идём
работать
над
этим
Muszę
w
końcu
coś
pozmieniać,
żeby
było
git
Должен
наконец
что-то
изменить,
чтобы
было
всё
тип-топ
Żebym
mógł
Ci
odpowiadać
"Jakoś
idzie"
Чтобы
мог
тебе
отвечать
"Как-то
идёт"
I
pokazać
im,
jak
z
bloków
dawać
złoty
hit
И
показать
им,
как
с
районов
выдавать
золотой
хит
Co
tam
byku?
Idziemy
na
robotę
z
tym
Что
там,
бык?
Идём
работать
над
этим
Muszę
w
końcu
coś
pozmieniać,
żeby
było
git
Должен
наконец
что-то
изменить,
чтобы
было
всё
тип-топ
Żebym
mógł
Ci
odpowiadać
"Jakoś
idzie"
Чтобы
мог
тебе
отвечать
"Как-то
идёт"
I
pokazać
im,
jak
z
bloków
dawać
złoty
hit
И
показать
им,
как
с
районов
выдавать
золотой
хит
Na
drzewie
Judasz,
na
stole
fiolet
we
foliowej
tytce
На
дереве
Иуда,
на
столе
фиолетовый
в
полиэтиленовом
пакете
Siedzę
se
sam,
bo
nie
chce
mi
się
słuchać
ich
ściem
Сижу
один,
потому
что
не
хочу
слушать
их
враньё
Na
ladzie
brzęczy
dukat,
kiedy
leją
mi
truciznę,
ziom
На
стойке
звенит
дукат,
когда
льют
мне
яд,
бро
"W"
mam
na
metce
i
merchandise
w
walizce
(co?)
"W"
у
меня
на
бирке
и
мерч
в
чемодане
(что?)
Przyszedłem
wczoraj
jak
Big
L
i
Helly
Hansen
Пришёл
вчера
как
Big
L
и
в
Helly
Hansen
Wokół
chytre
oczka
lampią
się,
jakby
był
adwent
Вокруг
хитрые
глазки
светятся,
словно
адвент
Kładę
na
żyznej
glebie
papcie
upaprane
bagnem
Кладу
на
плодородную
почву
тапки,
испачканные
болотом
A
w
tle
Decksa
mixtape,
w
szkle
chcę
to,
co
zawsze
(salut!)
А
на
фоне
микстейп
Декса,
в
стакане
хочу
то,
что
всегда
(салют!)
I
dalej
pcham
się
jak
pcham
wers,
co
jakiś
raper
szarpie
И
дальше
прусь
как
пру,
куплет,
какой-то
рэпер
дёргает
Częstując
świat
środkowym
palcem
Угощая
мир
средним
пальцем
O
mnie
nie
martw
się,
choć
sporo
na
łbie
mam
jak
Shar
Pei,
ziom
Обо
мне
не
волнуйся,
хоть
много
на
башке,
как
у
шарпея,
бро
Zupełnie
inne
wiatry
dzisiaj
wieją
w
żagle
Совсем
другие
ветры
сегодня
дуют
в
паруса
Żmije
się
wiją
jak
te
kable
pod
stopą
Гадюки
извиваются,
как
эти
кабели
под
ногой
W
miejscu,
gdzie
wierzą
w
matmę,
raczej
nie
bogom
В
месте,
где
верят
в
математику,
а
не
богам
Przypatrz
się
krokom,
co
tam?
Tu
jakoś
idzie
Присмотрись
к
шагам,
что
там?
Тут
как-то
идёт
Gadkę
mam
szczerozłotą
wśród
tych
ich
rdzawych
liter
Речь
у
меня
чисто
золотая
среди
их
ржавых
букв
Co
tam
byku?
Idziemy
na
robotę
z
tym
Что
там,
бык?
Идём
работать
над
этим
Muszę
w
końcu
coś
pozmieniać,
żeby
było
git
Должен
наконец
что-то
изменить,
чтобы
было
всё
тип-топ
Żebym
mógł
Ci
odpowiadać
"Jakoś
idzie"
Чтобы
мог
тебе
отвечать
"Как-то
идёт"
I
pokazać
im,
jak
z
bloków
dawać
złoty
hit
И
показать
им,
как
с
районов
выдавать
золотой
хит
Co
tam
byku?
Idziemy
na
robotę
z
tym
Что
там,
бык?
Идём
работать
над
этим
Muszę
w
końcu
coś
pozmieniać,
żeby
było
git
Должен
наконец
что-то
изменить,
чтобы
было
всё
тип-топ
Żebym
mógł
Ci
odpowiadać
"Jakoś
idzie"
Чтобы
мог
тебе
отвечать
"Как-то
идёт"
I
pokazać
im,
jak
z
bloków
dawać
złoty
hit
И
показать
им,
как
с
районов
выдавать
золотой
хит
Kurwa,
nie
pytaj,
kiedy
nagram
z
balasami
bangera
Блин,
не
спрашивай,
когда
запишу
с
пацанами
бэнгер
Psia
końcówo,
jak
możesz
słuchać
rapu
frajera?
По-собачьи,
в
конце
концов,
как
можешь
слушать
рэп
слабака?
W
Twoim
urojonym
świecie,
ziomek
В
твоём
воображаемом
мире,
дружище
To
Ty
z
brudasami
możesz
napierdalać
Warhammer'a
(tak?)
Это
ты
с
грязнулями
можешь
долбить
в
Warhammer
(так?)
Co
jest?
Ciągle
napierdalam
zera,
trofea
Что
такое?
Постоянно
набиваю
нули,
трофеи
Dla
Ciebie
ser
spod
golfa,
bo
materiału
nie
ma
Для
тебя
сердце
из-под
клюшки
для
гольфа,
потому
что
материала
нет
Pies
nawet
nie
chce
dowodu
Пёс
даже
не
хочет
доказательств
Bo
się
na
liścia
byś
rozjebał
(ta)
Потому
что
ты
бы
развалился
от
пощёчины
(та)
I
co
mi
kurwa
powiesz,
że
się
zobaczymy
w
sądzie?
И
что
ты,
блин,
мне
скажешь,
что
увидимся
в
суде?
Ty
kurwo
nawet
nigdy
nie
byłeś
niczyim
ziomkiem
Ты,
сука,
даже
никогда
не
был
ничьим
корешом
Robię
sobie
pierwszy
boombap
w
Polsce
Делаю
себе
первый
бум-бэп
в
Польше
Ja
nie
piszę
postów,
mnie
poznasz
po
ruchach,
chłopcze
Я
не
пишу
постов,
меня
узнаешь
по
движениям,
парень
Nie,
nie
ma
skutku
bez
przyczyny
Нет,
нет
следствия
без
причины
Nawijam
o
tym,
o
o
czym
innym
nie
wypada
Читаю
об
этом,
о
чём
другом
не
положено
Okoliczności
są
wyjątkowe
- po-po-posłuchaj
Обстоятельства
исключительные
- по-по-послушай
Ich
w
Polsce
jak
ja
już
nie,
nie
nawinie
Как
я
в
Польше
уже
никто
не,
не
зачитает
Co
tam
byku?
Idziemy
na
robotę
z
tym
Что
там,
бык?
Идём
работать
над
этим
Muszę
w
końcu
coś
pozmieniać,
żeby
było
git
Должен
наконец
что-то
изменить,
чтобы
было
всё
тип-топ
Żebym
mógł
Ci
odpowiadać
"Jakoś
idzie"
Чтобы
мог
тебе
отвечать
"Как-то
идёт"
I
pokazać
im,
jak
z
bloków
dawać
złoty
hit
И
показать
им,
как
с
районов
выдавать
золотой
хит
Co
tam
byku?
Idziemy
na
robotę
z
tym
Что
там,
бык?
Идём
работать
над
этим
Muszę
w
końcu
coś
pozmieniać,
żeby
było
git
Должен
наконец
что-то
изменить,
чтобы
было
всё
тип-топ
Żebym
mógł
Ci
odpowiadać
"Jakoś
idzie"
Чтобы
мог
тебе
отвечать
"Как-то
идёт"
I
pokazać
im,
jak
z
bloków
dawać
złoty
hit
И
показать
им,
как
с
районов
выдавать
золотой
хит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.