Текст и перевод песни Dogma - Beat

Beat

There′s something you should know
Whatever you think so
I don't care what people say
I just love this Beat goes slow into my vein

When the Beat goes slow
Then my voice go low
Let it go into your soul
Let it flow
Let it flow

Move your hips beyb
Shake that body boss
Doesn′t matter what they say
This is your choice
Let your feet sound
When they're on the ground
Doesn't matter what they say
This is still your game
This is still your game

Well I can make you feel
Don′t know with what you deal
I can make you feel this way
I can make your heart beat faster everyday

When I feel this Beat flying through my ears
My body never stops cause it feels what it is
What it is that rhythm

Move your hips beyb
Shake that body boss
Doesn′t matter what they say
This is your choice
Let your feet sound
When they're on the ground
Doesn′t matter what they say
This is still your game
This is still your game

Silence blocks the sound
Beat moves your heart

Move your hips beyb
Shake that body boss
Doesn't matter what they say
This is your choice
Let your feet sound
When they′re on the ground
Doesn't matter what they say
This is still your game
This is still your game

Beat

Il y a quelque chose que tu devrais savoir
Quoi que tu penses
Je me fiche de ce que les gens disent
J'aime juste ce rythme qui coule lentement dans mes veines

Quand le rythme ralentit
Alors ma voix baisse
Laisse-le pénétrer ton âme
Laisse-le couler
Laisse-le couler

Bouge tes hanches, ma belle
Secoue ce corps, mon chef
Peu importe ce qu'ils disent
C'est ton choix
Laisse tes pieds sonner
Quand ils sont sur le sol
Peu importe ce qu'ils disent
C'est toujours ton jeu
C'est toujours ton jeu

Eh bien, je peux te faire ressentir
Je ne sais pas avec quoi tu as affaire
Je peux te faire ressentir ça
Je peux faire battre ton cœur plus vite chaque jour

Quand je ressens ce rythme qui vole à travers mes oreilles
Mon corps ne s'arrête jamais car il ressent ce qu'il est
Ce que c'est que ce rythme

Bouge tes hanches, ma belle
Secoue ce corps, mon chef
Peu importe ce qu'ils disent
C'est ton choix
Laisse tes pieds sonner
Quand ils sont sur le sol
Peu importe ce qu'ils disent
C'est toujours ton jeu
C'est toujours ton jeu

Le silence bloque le son
Le rythme fait bouger ton cœur

Bouge tes hanches, ma belle
Secoue ce corps, mon chef
Peu importe ce qu'ils disent
C'est ton choix
Laisse tes pieds sonner
Quand ils sont sur le sol
Peu importe ce qu'ils disent
C'est toujours ton jeu
C'est toujours ton jeu