Too Late - Dolce Diablo перевод на немецкий

Too Late

Is it too late now
It's too late
Is it too late now
Or too soon
My life is not how it used to be
All these other eyes don't see what I see
Am I too late

It was perfect once
But you left like that
I was just your prey
This is not my way
You turn your back
Then I turn mine too
Better hide the truth
Just like you do

I'll climb to heaven if I could find you
I'll climb to heaven
Just tell me

Is it too late now
It's too late
Is it too late now
Or too soon
My life is not how it used to be
All these other eyes don't see what I see
Am I too late now
It's too late
Is it too late now
Or too soon
My life is not how it used to be
All these other eyes don't see what I see
Am I too late

I could sing these songs
And bring us back
Now I'm laying here
Dying day by day
Will you grant my wish
I won't give up
I do the most but its not enough
I could make you know
What you mean to me
Every night I sleep
I think of you
It was just a dream
And I've woken up
Better hide the truth
Just like you do

I'll climb to heaven if I could find you
I'll climb to heaven
Just tell me

Is it too late now
It's too late
Is it too late now
Or too soon
My life is not how it used to be
All these other eyes don't see what I see
Am I too late now
It's too late
Is it too late now
or too soon
My life is not how it used to be
All these other eyes don't see what I see
Am I too late

Zu Spät

Ist es jetzt zu spät
Es ist zu spät
Ist es jetzt zu spät
Oder zu früh
Mein Leben ist nicht mehr, wie es einmal war
All diese anderen Augen sehen nicht, was ich sehe
Bin ich zu spät

Es war einmal perfekt
Aber du bist einfach so gegangen
Ich war nur deine Beute
Das ist nicht meine Art
Du drehst dich weg
Dann drehe ich mich auch weg
Besser, die Wahrheit zu verbergen
Genau wie du es tust

Ich würde zum Himmel aufsteigen, wenn ich dich finden könnte
Ich würde zum Himmel aufsteigen
Sag mir nur

Ist es jetzt zu spät
Es ist zu spät
Ist es jetzt zu spät
Oder zu früh
Mein Leben ist nicht mehr, wie es einmal war
All diese anderen Augen sehen nicht, was ich sehe
Bin ich jetzt zu spät
Es ist zu spät
Ist es jetzt zu spät
Oder zu früh
Mein Leben ist nicht mehr, wie es einmal war
All diese anderen Augen sehen nicht, was ich sehe
Bin ich zu spät

Ich könnte diese Lieder singen
Und uns zurückbringen
Jetzt liege ich hier
Sterbe Tag für Tag
Wirst du meinen Wunsch erfüllen
Ich werde nicht aufgeben
Ich tue mein Bestes, aber es ist nicht genug
Ich könnte dich wissen lassen
Was du mir bedeutest
Jede Nacht, wenn ich schlafe
Denke ich an dich
Es war nur ein Traum
Und ich bin aufgewacht
Besser, die Wahrheit zu verbergen
Genau wie du es tust

Ich würde zum Himmel aufsteigen, wenn ich dich finden könnte
Ich würde zum Himmel aufsteigen
Sag mir nur

Ist es jetzt zu spät
Es ist zu spät
Ist es jetzt zu spät
Oder zu früh
Mein Leben ist nicht mehr, wie es einmal war
All diese anderen Augen sehen nicht, was ich sehe
Bin ich jetzt zu spät
Es ist zu spät
Ist es jetzt zu spät
Oder zu früh
Mein Leben ist nicht mehr so, wie es einmal war.
All diese anderen Augen sehen nicht, was ich sehe
Bin ich zu spät