POM POM - Dolly Style перевод на немецкий

POM POM

I'm Molly, I'm pink! (Go girl!)
I'm pretty, don't you think? (Yeah!)
I make the world a cuter place
With every little wink!

I'm Holly, I'm blue (Okay!)
I sparkle strong and true
Don't let the glitter fool you
I'll be fierce and flawless too! (Hey!)

We lift each other high, so high we can't come down
So far away from the floor
My god, I'm feeling fine, me and my girls tonight
I hope you're ready for more!

Put your hands up, up!
Hear you say what! (What!)
Go get your pom poms!
Go get your pom poms!

Break it all up, up!
Hear you say what! (What!)
Go get your pom poms!
Go get your pom poms!

We're lifting high, breaking through the sky
Gonna be a sightseer!
In every moment we're shining bright
I'm feeling like a cheerleader!

Hi, hello! (Yolly...) Oh!
I mean, I'm yellow! (Oh!)
I'm shining bright, too soft inside
And sweeter than marshmallow! (Mmm!)

I'm Polly, I'm purple! (Uh-huh!)
I got you in my circle (Okay!)
I try to find the peace inside
To stay away from hurtle (Let's go!)

We lift each other high, so high we can't come down
So far away from the floor
My god, I'm feeling fine, me and my girls tonight
I hope you're ready for more!

Put your hands up, up!
Hear you say what! (What!)
Go get your pom poms!
Go get your pom poms!

Break it all up, up!
Hear you say what! (What!)
Go get your pom poms!
Go get your pom poms!

We're lifting high, breaking through the sky
Gonna be a sightseer!
In every moment we're shining bright
I'm feeling like a cheerleader!

Take my hand, we're lifting up you now
(Lifting up you high)
Let the colours shine when we collide (I hope you're ready)

Put your hands up, up!
Hear you say what! (What!)
Go get your pom poms!
Go get your pom poms!

Break it all up, up!
Hear you say what! (What!)
Go get your pom poms!
Go get your pom poms!

We're lifting high, breaking through the sky
Gonna be a sightseer!
In every moment we're shining bright
I'm feeling like a cheerleader!

POM POM

Ich bin Molly, ich bin pink! (Auf geht's, Girl!)
Ich bin hübsch, findest du nicht? (Yeah!)
Ich mache die Welt zu einem süßeren Ort
Mit jedem kleinen Augenzwinkern!

Ich bin Holly, ich bin blau (Okay!)
Ich funkle stark und treu
Lass dich vom Glitzer nicht täuschen
Ich werde auch wild und makellos sein! (Hey!)

Wir heben uns gegenseitig hoch, so hoch, dass wir nicht runterkommen
So weit weg vom Boden
Mein Gott, ich fühle mich gut, ich und meine Mädels heute Nacht
Ich hoffe, du bist bereit für mehr!

Hände hoch, hoch!
Hör dich sagen: was! (Was!)
Hol dir deine Pompons!
Hol dir deine Pompons!

Wirbel alles auf, auf!
Hör dich sagen: was! (Was!)
Hol dir deine Pompons!
Hol dir deine Pompons!

Wir steigen hoch, brechen durch den Himmel
Werde eine Touristin sein!
In jedem Moment leuchten wir hell
Ich fühle mich wie eine Cheerleaderin!

Hi, hallo! (Yolly...) Oh!
Ich meine, ich bin gelb! (Oh!)
Ich leuchte hell, so weich im Inneren
Und süßer als ein Marshmallow! (Mmm!)

Ich bin Polly, ich bin lila! (Uh-huh!)
Ich habe dich in meinem Kreis (Okay!)
Ich versuche, den inneren Frieden zu finden
Um dem Trubel zu entkommen (Auf geht's!)

Wir heben uns gegenseitig hoch, so hoch, dass wir nicht runterkommen
So weit weg vom Boden
Mein Gott, ich fühle mich gut, ich und meine Mädels heute Nacht
Ich hoffe, du bist bereit für mehr!

Hände hoch, hoch!
Hör dich sagen: was! (Was!)
Hol dir deine Pompons!
Hol dir deine Pompons!

Wirbel alles auf, auf!
Hör dich sagen: was! (Was!)
Hol dir deine Pompons!
Hol dir deine Pompons!

Wir steigen hoch, brechen durch den Himmel
Werde eine Touristin sein!
In jedem Moment leuchten wir hell
Ich fühle mich wie eine Cheerleaderin!

Nimm meine Hand, wir heben dich jetzt hoch
(Heben dich hoch hinaus)
Lass die Farben leuchten, wenn wir kollidieren (Ich hoffe, du bist bereit)

Hände hoch, hoch!
Hör dich sagen: was! (Was!)
Hol dir deine Pompons!
Hol dir deine Pompons!

Wirbel alles auf, auf!
Hör dich sagen: was! (Was!)
Hol dir deine Pompons!
Hol dir deine Pompons!

Wir steigen hoch, brechen durch den Himmel
Werde eine Touristin sein!
In jedem Moment leuchten wir hell
Ich fühle mich wie eine Cheerleaderin!