POM POM - Dolly Styleперевод на французский
I'm
Molly,
I'm
pink!
(Go
girl!)
Je
suis
Molly,
je
suis
en
rose
! (Vas-y,
meuf
!)
I'm
pretty,
don't
you
think?
(Yeah!)
Je
suis
jolie,
tu
ne
trouves
pas
? (Ouais
!)
I
make
the
world
a
cuter
place
Je
rends
le
monde
plus
mignon
With
every
little
wink!
À
chaque
petit
clin
d'œil
!
I'm
Holly,
I'm
blue
(Okay!)
Je
suis
Holly,
je
suis
en
bleu
(Okay
!)
I
sparkle
strong
and
true
Je
brille
fort
et
sincèrement
Don't
let
the
glitter
fool
you
Ne
te
laisse
pas
berner
par
les
paillettes
I'll
be
fierce
and
flawless
too!
(Hey!)
Je
serai
féroce
et
parfaite
aussi
! (Hey
!)
We
lift
each
other
high,
so
high
we
can't
come
down
On
s'élève
mutuellement
si
haut
qu'on
ne
peut
plus
redescendre
So
far
away
from
the
floor
Si
loin
du
sol
My
god,
I'm
feeling
fine,
me
and
my
girls
tonight
Mon
dieu,
je
me
sens
bien,
moi
et
mes
copines
ce
soir
I
hope
you're
ready
for
more!
J'espère
que
vous
en
voulez
encore
!
Put
your
hands
up,
up!
Levez
les
mains
bien
haut,
bien
haut
!
Hear
you
say
what!
(What!)
Je
vous
entends
dire
quoi
! (Quoi
!)
Go
get
your
pom
poms!
Allez
chercher
vos
pompons
!
Go
get
your
pom
poms!
Allez
chercher
vos
pompons
!
Break
it
all
up,
up!
Bougez
tout
ça,
haut,
haut
!
Hear
you
say
what!
(What!)
Je
vous
entends
dire
quoi
! (Quoi
!)
Go
get
your
pom
poms!
Allez
chercher
vos
pompons
!
Go
get
your
pom
poms!
Allez
chercher
vos
pompons
!
We're
lifting
high,
breaking
through
the
sky
On
s'élève
si
haut,
traversant
le
ciel
Gonna
be
a
sightseer!
Je
vais
en
prendre
plein
la
vue
!
In
every
moment
we're
shining
bright
À
chaque
instant
nous
brillons
de
mille
feux
I'm
feeling
like
a
cheerleader!
Je
me
sens
comme
une
pom-pom
girl
!
Hi,
hello!
(Yolly...)
Oh!
Salut,
bonjour
! (Yolly...)
Oh
!
I
mean,
I'm
yellow!
(Oh!)
Je
veux
dire,
je
suis
en
jaune
! (Oh
!)
I'm
shining
bright,
too
soft
inside
Je
brille
fort,
si
douce
à
l'intérieur
And
sweeter
than
marshmallow!
(Mmm!)
Et
plus
sucrée
qu'un
marshmallow
! (Mmm
!)
I'm
Polly,
I'm
purple!
(Uh-huh!)
Je
suis
Polly,
je
suis
en
violet
! (Uh-huh
!)
I
got
you
in
my
circle
(Okay!)
Je
t'ai
dans
mon
cercle
(Okay
!)
I
try
to
find
the
peace
inside
J'essaie
de
trouver
la
paix
intérieure
To
stay
away
from
hurtle
(Let's
go!)
Pour
rester
loin
des
ennuis
(C'est
parti
!)
We
lift
each
other
high,
so
high
we
can't
come
down
On
s'élève
mutuellement
si
haut
qu'on
ne
peut
plus
redescendre
So
far
away
from
the
floor
Si
loin
du
sol
My
god,
I'm
feeling
fine,
me
and
my
girls
tonight
Mon
dieu,
je
me
sens
bien,
moi
et
mes
copines
ce
soir
I
hope
you're
ready
for
more!
J'espère
que
vous
en
voulez
encore
!
Put
your
hands
up,
up!
Levez
les
mains
bien
haut,
bien
haut
!
Hear
you
say
what!
(What!)
Je
vous
entends
dire
quoi
! (Quoi
!)
Go
get
your
pom
poms!
Allez
chercher
vos
pompons
!
Go
get
your
pom
poms!
Allez
chercher
vos
pompons
!
Break
it
all
up,
up!
Bougez
tout
ça,
haut,
haut
!
Hear
you
say
what!
(What!)
Je
vous
entends
dire
quoi
! (Quoi
!)
Go
get
your
pom
poms!
Allez
chercher
vos
pompons
!
Go
get
your
pom
poms!
Allez
chercher
vos
pompons
!
We're
lifting
high,
breaking
through
the
sky
On
s'élève
si
haut,
traversant
le
ciel
Gonna
be
a
sightseer!
Je
vais
en
prendre
plein
la
vue
!
In
every
moment
we're
shining
bright
À
chaque
instant
nous
brillons
de
mille
feux
I'm
feeling
like
a
cheerleader!
Je
me
sens
comme
une
pom-pom
girl
!
Take
my
hand,
we're
lifting
up
you
now
Prends
ma
main,
on
t'élève
maintenant
(Lifting
up
you
high)
(T'élevant
si
haut)
Let
the
colours
shine
when
we
collide
(I
hope
you're
ready)
Laisse
briller
les
couleurs
quand
on
s'entrechoque
(J'espère
que
tu
es
prêt)
Put
your
hands
up,
up!
Levez
les
mains
bien
haut,
bien
haut
!
Hear
you
say
what!
(What!)
Je
vous
entends
dire
quoi
! (Quoi
!)
Go
get
your
pom
poms!
Allez
chercher
vos
pompons
!
Go
get
your
pom
poms!
Allez
chercher
vos
pompons
!
Break
it
all
up,
up!
Bougez
tout
ça,
haut,
haut
!
Hear
you
say
what!
(What!)
Je
vous
entends
dire
quoi
! (Quoi
!)
Go
get
your
pom
poms!
Allez
chercher
vos
pompons
!
Go
get
your
pom
poms!
Allez
chercher
vos
pompons
!
We're
lifting
high,
breaking
through
the
sky
On
s'élève
si
haut,
traversant
le
ciel
Gonna
be
a
sightseer!
Je
vais
en
prendre
plein
la
vue
!
In
every
moment
we're
shining
bright
À
chaque
instant
nous
brillons
de
mille
feux
I'm
feeling
like
a
cheerleader!
Je
me
sens
comme
une
pom-pom
girl
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.