Nuit du chasseur - Don Choa перевод на немецкий

Nuit du chasseur

Tout pour le tout et ca passe ou ca casse
Le pouls s'accélère, no stress, relaxe
Goût du danger, besoin de cash
Tout pour le tout tu es sur le coup?
Si ça part en course-poursuite
Trace et dégage les jours passent vitent
Roule fume et crâme, tousse et crache
Grosse voiture, grande famille
Parabole sur la toiture, immense villa, je file dans la nature
Voila mes rêves, immatures aux yeux de certains
Tu dirais plus ça si tu me voyais rouler en 4 x 4 demain
En fait je m'en fous tant que j'ai ma tête et mes "cojones"
Je dirais que vivre vaut le coup
Je rappe pour ceux et celles qui se reconnaissent
Entre routine et dangers imprévus
Une fois les conneries faites tu ne peux pas revenir au début
Perdu dans ce monde ingrat ces sombres impasses
Tu cherches un pigeon bien gras ou de bonnes chiennes classes
Nuit du chasseur, frisson, stress, rue poisseuse, saison sèche
Tant qu'il y'en a qui en veulent, il y en a qui en vendent
Et si tu te sens seul, travaille en bande
Ouvre grand ta gueule pour qu'on t'entende
J'ai une poussière dans l'oeil
Une douleur dans le ventre le sol en feu, pauvres enfants
Le ciel en deuil, le monde en sang
Chacun devant Dieu tout le monde ensemble
Nos meilleurs voeux lout le monde s'en branle
L'äâ

Nacht des Jägers

Alles aufs Ganze, es klappt oder es scheitert
Der Puls beschleunigt sich, kein Stress, entspann dich
Geschmack für Gefahr, brauche Cash
Alles aufs Ganze, bist du dabei?
Wenn es zu einer Verfolgungsjagd kommt
Hau ab und verschwinde, die Tage vergehen schnell
Fahr, rauch und verbrenn, huste und spuck
Großes Auto, große Familie
Parabolantenne auf dem Dach, riesige Villa, ich haue in die Natur ab
Das sind meine Träume, unreif in den Augen mancher
Das würdest du nicht mehr sagen, wenn du mich morgen im Geländewagen fahren sehen würdest
Eigentlich ist es mir egal, solange ich meinen Kopf und meine „Cojones“ habe
Ich würde sagen, das Leben lohnt sich
Ich rappe für diejenigen, Männer und Frauen, die sich wiedererkennen
Zwischen Routine und unvorhergesehenen Gefahren
Wenn der Mist einmal gebaut ist, kannst du nicht zum Anfang zurückkehren
Verloren in dieser undankbaren Welt, diesen dunklen Sackgassen
Du suchst einen reichen Trottel oder heiße, edle Miezen
Nacht des Jägers, Schauer, Stress, klebrige Straße, Trockenzeit
Solange es welche gibt, die es wollen, gibt es welche, die es verkaufen
Und wenn du dich allein fühlst, arbeite in einer Bande
Reiß dein Maul weit auf, damit man dich hört
Ich habe einen Fussel im Auge
Einen Schmerz im Bauch, der Boden in Flammen, arme Kinder
Der Himmel in Trauer, die Welt in Blut
Jeder vor Gott, alle zusammen
Unsere besten Wünsche, die ganze Welt scheißt drauf
L'äâ