Текст и перевод песни Don Choa feat. Dadoo - Sale sud (feat. Dadoo)

Sale sud (feat. Dadoo)

C'est du sale sud, papy, slap du string sur du lap dance
Slap tapine est la break dance, Black Cardine de la dance dance
C'est pas des bains d'douche mais des bains louches
De la villageoise pour des bains d'bouche
De la villageoise, de la sallardoise, de la sale artoise, de l'échappe mouche
C'est du red rude, pastis, bouchées troubles, viande russe
Cunnie Williams, cunnilingus, carcasse dans le cumulus
Dans le cul de Jupiter
Ou le silence des agneaux, Don Cho qui attend le bus

La ville entière est sous mescaline
Encore au temps du camarade Staline
Si on paye pas de mine, fais pas ta maline
Ici, la loi, c'est ta carabine
J'ai le planteur d'herbes en décoline
Si t'as peur de t'perdre, prends de la gazoline
On siphonne ta caisse et ça dégouline
Jette une allumette et tout s'illumine
Ici, c'est Toulouse
Là où même les mémés aiment leur kébouz
Où même les bébés roulent en V12
Le vent, le temps t'poussent, à court de temps, j'tousse
Rentre dedans en douce, bam, projet dans l'dos et c'est en le faisant cool

Dans les profondeurs du sud sale
Consulte ta boussole, ça devient de plus en plus sale
Descends dans les sous-sols, la mentalité, c'est freestyle
Escrime et football, attention au réveil brutal
La lune est pleine et les loups rodent

C'est du sale sud, vif et brut, brut de stone, corrosif
Du nord au sud, les nerfs à vif, coolement, doucement, agressif
Sale et sincère et aussi bourrin que Bourville
Pour tous les types de Rouville qui traînent de Quimper à Trouville
(Dans ma vie) Relax-toi mon poto, on va pas te cuire au poteau
Joue pas le froid quand c'est chaud, joue pas le laid quand t'es beau
Raclot, laisse-moi parling, ici, c'est panique au dancing
Patch à la guigne, on ne perd pas, on persiste
C'est pour les poulets de poulets, vicelards fumés, odeurs d'fumier
Freddy Krueger, tue les types fauchés, les fils de tunés
Oh, racailles, odeurs fermiers, volailles aux yeux cernés
Bâtiments pré-fabriqués, feuilles, shit, briquet

On fait pas de détail, rien à foutre de ta médaille
On a la foi et l'attirail! Hey, il est 'à-l', c'est la CI
Quarante degrés sous la grisaille ou sous la mitraille
Y'a des beaux et des canailles, illico, on déballe
Illégaux ou légales, pour les docs illégales
Ici, c'est pas la France mais sa succursale

On est les loups parmi les moutons, de la boue sur les shoes
Clan de bouseux, tous des couz quand le venin de la route épouse
Ici, Toulouse (Toulouse), pas de lose, équipe de winner
Pas de place pour les resquilleurs, pinailleurs, c'est du rap de trappeur

Pour une nouvelle saveur, écoute, renifle, goûte
Bienvenue, n'aie pas peur, shoot avant que le shérif te shoot
La politique me dégoûte, de Baudis à Doust-Blazy
Ils jouent tous les mecs cools mais ils se couperaient les cheveux courts si c'était de nouveau le temps des nazis
Je parle du pays, on t'a pas appris que c'est une colonie depuis 700 ans
Que les barons d'île de France l'ont conquis avec l'accord du Vatican (Underworld)
Un ancien de la montagne m'a mis au parfum
Dans sa cabane en en fumant un
Faut savoir d'où l'on vient pour préparer demain
Imagine que la vie est à portée de main
Loin de cette jungle de béton
Où la moindre occas' nous guettons
Rage et passion que nous y mettons
Ça va ensemble comme deux tétons
Admettons qu'y en a pas deux pareils
Ne me dis pas que le son te harcèle
Le monde on en veut une parcelle
Big up Toulouse et Marseille

Dirty South (feat. Dadoo)

This is the dirty south, gramps, slapping the thong on a lap dance
Slap tapine is the break dance, Black Cardine of the dance dance
These aren't showers, but shady baths
From the village girl for mouthwash
From the village girl, the sallardoise, the dirty artoise, the escape hatch
It's red rude, pastis, troubled snacks, Russian meat
Cunnie Williams, cunnilingus, carcass in the cumulus
In Jupiter's ass
Or the silence of the lambs, Don Cho waiting for the bus

The whole city is under mescaline
Still in the time of Comrade Stalin
If we don't look rich, don't act smart
Here, the law is your rifle
I have the herbal planter on decoline
If you're afraid of getting lost, take some gasoline
We're siphoning your car and it's dripping
Throw a match and everything lights up
This is Toulouse
Where even the grannies love their kebabs
Where even babies drive V12s
The wind, the weather pushes you, short of time, I cough
Get in there gently, bam, project in the back and it's by doing it cool

In the depths of the dirty south
Consult your compass, it's getting dirtier and dirtier
Go down into the basements, the mentality is freestyle
Fencing and football, watch out for the brutal awakening
The moon is full and the wolves are prowling

It's the dirty south, lively and raw, raw stone, corrosive
From north to south, nerves on edge, coolly, gently, aggressive
Dirty and sincere and as rough as Bourvil
For all the guys from Rouville who hang out from Quimper to Trouville
(In my life) Relax, my friend, we're not going to cook you at the stake
Don't play it cool when it's hot, don't play it ugly when you're beautiful
Ratchet, let me talk, this is panic at the disco
Patch to the bad luck, we don't lose, we persist
It's for the chicken chickens, smoked villains, manure smells
Freddy Krueger, kill the broke guys, the sons of tunes
Oh, scum, farmer smells, birds with dark circles
Pre-fabricated buildings, leaves, shit, lighter

We don't do detail, don't give a damn about your medal
We have the faith and the gear! Hey, he's here, it's the CI
Forty degrees under the greyness or under the gunfire
There are beautiful and scoundrels, immediately, we unpack
Illegal or legal, for illegal docs
This is not France but its branch

We are the wolves among the sheep, mud on the shoes
Clan of broke guys, all cousins when the venom of the road marries
Here, Toulouse (Toulouse), no lose, winning team
No place for gate crashers, nitpickers, this is trapper rap

For a new flavor, listen, sniff, taste
Welcome, don't be afraid, shoot before the sheriff shoots you
Politics disgusts me, from Baudis to Doust-Blazy
They all play the cool guys but they would cut their hair short if it was Nazi time again
I'm talking about the country, you weren't taught that it's been a colony for 700 years
That the barons of the island of France conquered it with the agreement of the Vatican (Underworld)
A former mountain man put me in the picture
In his cabin while smoking one
You have to know where you come from to prepare for tomorrow
Imagine that life is at your fingertips
Far from this concrete jungle
Where we watch for the slightest opportunity
Rage and passion that we put into it
It goes together like two nipples
Let's admit that there are no two alike
Don't tell me the sound is bothering you
We want a piece of the world
Big up Toulouse and Marseille