Redmoon - Donamariaперевод на немецкий




Redmoon
Roter Mond
Pas errant
Schritt um Schritt
Dans la nuit inconnue
In der unbekannten Nacht
Je m'égare
Verirre ich mich
Fade et sans couleur, nue
Fahl und farblos, nackt
Ivre d'élan
Trunken von Schwung
Je m'évade de l'ennui
Entfliehe ich der Langeweile
Des images
Bilder
Divaguent dans l'oubli
Schweifen ab im Vergessen
Pas rompant le silence
Schritt, der die Stille bricht
Sur cette longue route
Auf dieser langen Straße
ton souffle me lance
Dort wirft mich dein Atem hin
Si loin de tous mes doutes
So weit weg von all meinen Zweifeln
Le vent caresse mes joues
Der Wind streichelt meine Wangen
Un frisson me parcourt le cou
Ein Schauer läuft mir über den Hals
Comme une vague de froid doux
Wie eine Welle sanfter Kälte
When the light is black
Wenn das Licht schwarz ist
The redmoon is burning
Brennt der rote Mond
I wander in the dark
Ich irre in der Dunkelheit
I can't feel anything
Ich kann nichts fühlen
When the light is black
Wenn das Licht schwarz ist
The redmoon is burning
Brennt der rote Mond
I wander in the dark
Ich irre in der Dunkelheit
I can't feel anything
Ich kann nichts fühlen
I can't feel
Ich kann nicht fühlen
Les feuilles craquent à l'arrière
Die Blätter knistern hinter mir
Les arbres crient devant
Die Bäume schreien vor mir
Toi comme une lumière
Du, wie ein Licht
Tu perces le néant
Durchdringst du das Nichts
Soudain je n'ai plus peur
Plötzlich habe ich keine Angst mehr
Je parviens à te voir
Ich kann dich sehen
Un éclat de couleur
Ein Farbtupfer
Sur cette page noire
Auf dieser schwarzen Seite
Le vent caresse mes maux
Der Wind streichelt meine Schmerzen
Un frisson me parcourt la peau
Ein Schauer läuft mir über die Haut
Et je renais de ce chaos
Und ich erstehe aus diesem Chaos wieder auf
When the light is black
Wenn das Licht schwarz ist
The redmoon is burning
Brennt der rote Mond
I wander in the dark
Ich irre in der Dunkelheit
I can't feel anything
Ich kann nichts fühlen
When the light is black
Wenn das Licht schwarz ist
The redmoon is burning
Brennt der rote Mond
I wander in the dark
Ich irre in der Dunkelheit
I can't feel anything
Ich kann nichts fühlen
Quand mon âme s'abandonne
Wenn meine Seele sich hingibt
Dans ses bras je frissonne
In seinen Armen erschaudere ich
Quand mon âme s'abandonne
Wenn meine Seele sich hingibt
Dans ses bras je frissonne
In seinen Armen erschaudere ich
Et tout ce qu'il me reste
Und alles, was mir bleibt
Et tout ce qu'il me reste
Und alles, was mir bleibt
Le ciel et son éclat
Der Himmel und sein Glanz
When the light is black
Wenn das Licht schwarz ist
The redmoon is burning
Brennt der rote Mond
I wander in the dark
Ich irre in der Dunkelheit
I can feel everything
Ich kann alles fühlen
When the light is black
Wenn das Licht schwarz ist
The redmoon is burning
Brennt der rote Mond
I wander in the dark
Ich irre in der Dunkelheit
I can feel everything
Ich kann alles fühlen
I can feel everything
Ich kann alles fühlen





Авторы: Robin Morgenthaler, Margaux Donamaria, Bertrand Donamaria-saliens

Donamaria - Eclipse
Альбом Eclipse
дата релиза
14-11-2018

1   Lost River
2   Ecume
3   Redmoon
4   Le Ciel Et Toi
5   La Seine

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.