Donte - Sinning & Praying - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donte - Sinning & Praying




Sinning & Praying
Грешить и молиться
Yea
Да
Uh, uh
А, а
Said only God can judge me
Сказал, что только Бог может судить меня,
I should repent for all my sins because those gates be closing
Что я должен покаяться во всех грехах, ведь врата закрываются.
I got my trials and tribulations that I deal with solely
У меня свои испытания и невзгоды, с которыми я справляюсь в одиночку.
I know mistakes and lofty errors that may stain me souly
Я знаю ошибки и тяжкие прегрешения, которые могут запачкать мою душу.
So I should let me soul speak
Поэтому я должен позволить своей душе говорить.
See I was born in darkness
Видишь ли, я родился во тьме,
I let these clouds control my fate and steer me like a harness
Позволил этим тучам управлять моей судьбой, словно упряжью.
And so I sin, forget to pray, forgot to let the lord in
И поэтому я грешу, забываю молиться, забываю впустить Господа.
I know he waiting for my soul to call him like my own kin
Я знаю, он ждет, когда моя душа позовет его, как родного.
What part of life am I in?
В какой части жизни я нахожусь?
Immune to transitions?
Невосприимчив к переменам?
Immune to thinking, must admit my mental has a sickness
Невосприимчив к размышлениям, должен признать, мой разум болен.
I know my mother thought the same because I bare a witness
Я знаю, моя мать думала так же, ведь я тому свидетель.
Are these the things that draws concerns for if I have my children?
Неужели именно это вызывает беспокойство, будут ли у меня дети?
Just more shit to deal with
Ещё больше дерьма, с которым придётся иметь дело.
Can't see the future when your best moments thrive in the past
Нельзя увидеть будущее, когда твои лучшие моменты остались в прошлом.
I put my pressures on on my shoulders, should've brought a bag
Я взвалил на себя всё давление, нужно было сумку взять.
I carry weight, they say it's easy trynna burn your fat
Я несу этот груз, хотя говорят, что сжечь жир легко.
Never told me it's impossible trynna gain strength back
Никто не говорил, что невозможно вернуть себе силы.
Why they acting like they shit don't stink?
Почему они ведут себя так, будто от них не пахнет?
This is all that I think
Это всё, о чём я думаю.
I put a pause on my tape
Я ставлю пленку на паузу.
Like is this all that it takes
Неужели это всё, что нужно,
To break some shackles in links
Чтобы разорвать оковы?
I wonder if God can make a way for us who sin but then pray?
Интересно, может ли Бог помочь тем из нас, кто грешит, но потом молится?
Sinning and praying, sinning and praying
Грешить и молиться, грешить и молиться,
Sinning and praying, sinning and praying
Грешить и молиться, грешить и молиться,
Sinning and praying, sinning and praying
Грешить и молиться, грешить и молиться,
Sinning and praying, sinning and Praying
Грешить и молиться, грешить и молиться.
Said only God can judge me (Sinning and Praying)
Сказал, что только Бог может судить меня (Грешить и молиться),
Said only God can judge me (Sinning and Praying)
Сказал, что только Бог может судить меня (Грешить и молиться),
No other one above me (Sinning and Praying)
Никого выше нет (Грешить и молиться),
So how do you determine? (Sinning and Praying)
Так как же ты определяешь? (Грешить и молиться).
I hope I use this time to show the Holy that I'm grateful
Надеюсь, я использую это время, чтобы показать Всевышнему свою благодарность.
Even in my shortest comings, always showed me that he able
Даже в самые трудные моменты он показывал мне, что способен помочь.
Pessimistic fables, cause there's people with no cable
Пессимистические басни, ведь есть люди без кабельного,
Under freeways, living like my life is what they often crave for
Живущие под эстакадами, словно моя жизнь - это то, о чём они мечтают.
And I, and I
А я, а я
Just complain way to much, I got more than enough
Просто слишком много жалуюсь, у меня и так всего хватает.
But I struggle with such, I'm abusing the love
Но я борюсь с этим, злоупотребляю любовью.
I'm like an addict on drugs
Я как наркоман.
But my often greatest fault is that I question above, can't help it
Но мой самый большой недостаток в том, что я подвергаю сомнению высшие силы, ничего не могу с собой поделать.
Am I wrong for always wanting all my answers
Разве я неправ, желая получить ответы на все вопросы?
I don't mind the movie spoilers because I watch it still with candor
Я не против спойлеров к фильмам, ведь я всё равно смотрю их с интересом.
Open minded, like I left behind me all that stops me striving
Я открыт, словно оставил позади всё, что мешало мне стремиться вперед.
There ain't never been no room to cause a misstep when you climbing
Когда ты карабкаешься вверх, нет места для осечек.
Some people can't accept their rolling in my grinding
Некоторые люди не могут смириться с тем, что катятся вниз, пока я иду вверх.
I put you second but you often got best timing
Я поставил тебя на второе место, но ты всегда появляешься в самый подходящий момент.
You speak your mind less But find comfort in your silence
Ты меньше говоришь, но находишь утешение в тишине.
I called my shot and tried to put you in my pocket
Я рискнул и попытался подчинить тебя себе.





Авторы: Trajohn Brooks

Donte - Sinning & Praying
Альбом
Sinning & Praying
дата релиза
09-06-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.