Текст и перевод песни Donya - Donya

Donya

وقتی میگن به آدم دنیا فقط دو روزه
آدم دلش می سوزه ای خدا ای خدا ای خداااا اییی
آدم که به گذشته یه لحظه چشم می دوزه
بیشتر دلش می سوزه ای خدا ای خدا ای خدا اییییی
دنیا وقا نداره چشمش حیا نداره هیچکس بقا نداره
ای خدا ای خدا ای خدا اییی
دلی می خواد از آهن هرکی می خواد مثل من
اونوقت دووم بیاره ای خدا ای خدا ایخدا ایی
تا کی آدم جوونه کبکش خروس میخونه
دنیا باش مهربونه ای خدا ای خدا ای خدا ایی
اما به وقت پیری بی یار و بی نشونه
آدم تنها میمونه ای خدا ای خدا ای خدا ایی

Donya

When they tell you that life is only two days long
My heart aches, oh God, oh God, oh God
When I think back on the past for a moment
My heart aches even more, oh God, oh God, oh God
The world is relentless, it shows no mercy, no one can escape its grasp
Oh God, oh God, oh God
A heart of steel is what is needed, if you want to be like me
Only then will you endure, oh God, oh God, oh God
How long can one stay young, while the rooster crows
The world is kind when you're youthful, oh God, oh God, oh God
But in old age, you're left alone and forgotten
A solitary existence, oh God, oh God, oh God