Nobody Can Save Me - Dope Master перевод на немецкий

Nobody Can Save Me

No body can save me
I don't feel all right no no I feel sick
I just wanna scape I'm in the matrix
Like very day and night I do the same things
Only god can judge me
Ndakh sama bakar yeup mann makoy wéto
Kone soumay ragal khamal ni god lay done
Sokhla wouma kouma sauvé nigger no more

Nobody save now
Alone on my way no doubt
I was young but look me now
Im I do it by my self
All this since I pray to god
I did the worst he know
They taught he's the only one
I felt like I don't know
Don't ask me where you go in my mind
I feel like I don't from this fucking world but the sky
Won't sell soul my soul to get my all desires never try it
Like mama said it if you go outside pay the price
I pay the price yeah
My Life yeah
Souma khamone fi ni leu mél nigga ma diar fé
Keneu meunouma sauvé
Assumè késsé (hey)
Souma khamone fi ni leu mel nigger ma diar fé (wow wow)

No body can save me
I don't feel all right no no I feel sick
I just wanna scape I'm in the matrix
Like very day and night I do the same things
Only god can judge me
Ndakh sama bakar yeup mann makoy wéto
Kone soumay ragal khamal ni god lay done
Sokhla wouma kouma sauvé nigger no more

Bayil ma sauvé sama bopp
Diam bi dh meunouma jugé nio yam
Nite bou nek sou wété li mouy dieuf
Kene khamou ko yallah késsé mo kham
Bayil ma sauvé sama bopp
Yagu fi tam nagn def bakar
Sama khol dafeu topp sama bakane
Watchieu yone khél diap ni c'est normal
Boudé sama lay togn
Amoul koumay rendre compte koudoul god
Ndakh sama bamél Mane mafay wét
Ak lima diote def si dunya bi
Pour ngua guiss si leundeum day tarr
Seytané da beuri dolé ndeysan
Dou nieupeu wara kham fi may diar
Des fois ngua con ni niom dakoy diar
Yone bou gaw narougn fa diar
Finiou dieum lifay dem dou tank
Niom feulé lagn diogué beugu ma yéh
Teh Wollahi Nelawouma wone sakh mane
Danniou Diangu pour am kham kham
Teh chaque ngua guiss Lougn meunoul comprendre
Khalate ba moudiou fa tiank
Temps bi di niou reuf niouy diéma ray temps bi so please
(Save me, nobody can save me no more)

No body can save me
I don't feel all right no no I feel sick
I just wanna scape I'm in the matrix
Like very day and night I do the same things
Only god can judge me
Ndakh sama bakar yeup mann makoy wéto
Kone soumay ragal khamal ni god lay done
Sokhla wouma kouma sauvé nigger no more

Niemand kann mich retten

Niemand kann mich retten
Ich fühle mich nicht gut, nein, nein, ich fühle mich krank
Ich will einfach nur entkommen, ich bin in der Matrix
Wie jeden Tag und jede Nacht, ich mache die gleichen Dinge
Nur Gott kann mich richten
Denn all meine Sünden, die trage ich allein
Wenn ich also Angst habe, wisse, dass es vor Gott ist
Ich brauche niemanden mehr, der mich rettet, Digga, nein

Niemand rettet mich jetzt
Allein auf meinem Weg, kein Zweifel
Ich war jung, aber sieh mich jetzt an
Ich mache es selbst
All das, seit ich zu Gott bete
Ich habe das Schlimmste getan, er weiß es
Sie lehrten, er ist der Einzige
Ich fühlte mich, als wüsste ich es nicht
Frag mich nicht, wohin du in meinem Kopf gehst
Ich fühle mich, als wäre ich nicht von dieser verdammten Welt, sondern vom Himmel
Ich werde meine Seele nicht verkaufen, um all meine Wünsche zu erfüllen, versuche es niemals
Wie Mama sagte, wenn du rausgehst, zahl den Preis
Ich zahle den Preis, ja
Mein Leben, ja
Wenn ich gewusst hätte, dass es hier so ist, Digga, wäre ich nicht hierhergekommen
Niemand kann mich retten
Ich nehme es einfach an (hey)
Wenn ich gewusst hätte, dass es hier so ist, Digga, wäre ich nicht hierhergekommen (wow wow)

Niemand kann mich retten
Ich fühle mich nicht gut, nein, nein, ich fühle mich krank
Ich will einfach nur entkommen, ich bin in der Matrix
Wie jeden Tag und jede Nacht, ich mache die gleichen Dinge
Nur Gott kann mich richten
Denn all meine Sünden, die trage ich allein
Wenn ich also Angst habe, wisse, dass es vor Gott ist
Ich brauche niemanden mehr, der mich rettet, Digga, nein

Lass mich mich selbst retten
Ich bin gefangen, ich kann nicht aufstehen, wir sind gleich
Jeder Mensch, wenn er allein ist, was er tut
Niemand weiß es, nur Gott weiß es
Lass mich mich selbst retten
Wir sind schon lange hier und haben gesündigt
Mein Herz folgt meinen Gelüsten
Den falschen Weg einschlagen und denken, es sei normal
Wenn es meine Schuld ist
Ich muss niemandem Rechenschaft ablegen, außer Gott
Denn in meinem Grab werde ich allein sein
Und was ich in dieser Welt erreicht habe
Um Licht im Dunkeln zu sehen, braucht es Glanz
Der Teufel ist sehr mächtig, meine Liebe
Nicht jeder muss wissen, welchen Weg ich gehe
Manchmal denkst du, dass sie es verdienen
Den schnellen Weg sollen wir nicht nehmen
Wohin wir gehen, geht es nicht mit Schritten
Sie kommen von dort drüben, ich will nicht zu spät kommen
Und, Wallah, ich habe nicht mal geschlafen, ich
Wir haben gelernt, um Wissen zu erlangen
Und jedes Mal siehst du etwas, das wir nicht verstehen können
Der Gedanke endet dort
Die Zeit überholt uns, wir versuchen, die Zeit zu töten, also bitte
(Rette mich, niemand kann mich mehr retten)

Niemand kann mich retten
Ich fühle mich nicht gut, nein, nein, ich fühle mich krank
Ich will einfach nur entkommen, ich bin in der Matrix
Wie jeden Tag und jede Nacht, ich mache die gleichen Dinge
Nur Gott kann mich richten
Denn all meine Sünden, die trage ich allein
Wenn ich also Angst habe, wisse, dass es vor Gott ist
Ich brauche niemanden mehr, der mich rettet, Digga, nein