Текст и перевод песни Doping Panda - Crazy

Crazy

I am sorry me
ミラクル起こせなくてさ
でもファイヤーは
赤く焦がれ続けてる

今話す声は
世にあわせ覚えた台詞と違うから
だからもっと伝わるよリアルに
そう誰に捧げる歌じゃ無いんだ
もうちょっと高く飛びたいから

語っちゃよ
やたら駄目だって言ってた感じの
だけどもっとここで分かる合図で

今君が息を吐く世界を
もっと自由に揺らしてみせた
すごいだろ
ねえギュッとしよう
Gonna be crazy

くだらない
プライド、デバイスして
青すぎる軽薄着込んでた
ここをもっと綺麗に知れば
早く気付いたかな
この世界の一人じゃ寂しい理由に

今君が息を吸う意味さえ
嘘の魔法で答えて見せた
怖いのかい?
もうちょっとだけ
Gonna be crazy

Pardon me
You would understand
I was scard
I was getting in the way

Better the I know
To say it I mean it all that I got do
Wanna go higher
Going with or
Without you
It might really mean
I need and I am ready to go
Guess I really wanna see
I might ready to grow closer now but my eyes arent blue
Gonna be crazy
ここで息を吐きながら
君をもっと揺らしてみせるんだ

Be crazy all together
Be crazy all together
Be crazy all together

Безумие

Прости меня,
Что не смог сотворить чудо,
Но огонь во мне
Все еще пылает.

Сейчас мой голос
Отличается от заученных фраз,
Поэтому он дойдет до тебя,
Эта песня не для кого-то конкретного,
Я просто хочу взлететь еще выше.

Я расскажу тебе,
Как все твердили, что у меня ничего не выйдет,
Но здесь, сейчас, мы понимаем друг друга без слов.

Я заставлю мир, в котором ты дышишь,
Свободно колебаться,
Круто, правда?
Давай крепче обнимемся,
Будем безумными.

Глупая
Гордость, как устройство,
Я прятался за наивной легкомысленностью.
Если бы я лучше узнал это место,
Может быть, понял бы раньше,
Почему мне так одиноко в этом мире.

Даже смысл твоего дыхания
Я объяснил тебе ложной магией.
Тебе страшно?
Еще чуть-чуть,
И мы будем безумными.

Прости меня,
Ты бы поняла,
Мне было страшно,
Я мешал.

Теперь я понимаю лучше,
Чтобы сказать это, я имею в виду все, что должен сделать,
Хочу подняться выше,
С тобой или
Без тебя,
Это может действительно значить,
Что я нуждаюсь и готов идти,
Думаю, я действительно хочу увидеть,
Возможно, я готов стать ближе сейчас, но мои глаза не голубые,
Будем безумными.
Здесь, выдыхая,
Я заставлю тебя колебаться еще сильнее.

Будем безумными все вместе
Будем безумными все вместе
Будем безумными все вместе