Текст и перевод песни Doris Day - Periwinkle Blue

Periwinkle Blue

Periwinkle blue, periwinkle blue
That's the color of the skies
When the one you love loves you
When are brown eyes blue
Periwinkle blue
When the eyes you idolize
Idolize no one but you
Willow, willow, willow, willow
Sing your melody
Moonlight steals across his pillow
Kiss him for me
On the day that he says "I do" to me
I'll be dressed up in my best gown of periwinkle blue
Peri-periwinkle blue
Willow, willow, willow, willow
Sing your melody
Moonlight steals across his pillow
Kiss him for me
On the day that he says "I do" to me
I'll be dressed up in my best gown of periwinkle blue
Peri-periwinkle blue

Bleu Pervenche

Bleu pervenche, bleu pervenche
C'est la couleur du ciel
Quand celui que tu aimes t'aime
Quand les yeux bruns deviennent bleus
Bleu pervenche
Quand les yeux que tu idolâtres
N'idolâtrent que toi
Saule, saule, saule, saule
Chante ta mélodie
Le clair de lune vole sur son oreiller
Embrasse-le pour moi
Le jour où il me dira "oui"
Je serai vêtue de ma plus belle robe bleu pervenche
Peri-bleu pervenche
Saule, saule, saule, saule
Chante ta mélodie
Le clair de lune vole sur son oreiller
Embrasse-le pour moi
Le jour où il me dira "oui"
Je serai vêtue de ma plus belle robe bleu pervenche
Peri-bleu pervenche