Текст и перевод песни Dotman - Blessed

(Ooh baby, I love this song)
Dotman Kuraja

Me and my guys, we no dey stress anymore
'Cause the money very-very long, hmm
Raise up your glass, make we toast to the good life
(Beat')
Ati ri shey ni t'awa oh
And e be God wey dey bless this one, no be man power oh, oh-no (ooh-ayy)
Eledumare, igba ope mi ma re oh, ayy
Ma re oh, ope mi ma re oh, onibu ore
Eledumare, ijo ope mi ma re oh
Ma re oh, ope mi ma re

Bi eti wi gangan, be loshey ri
Mo sh'orire, mo di alaseyori
Eka'na ese mi lo de irun ori
Mo dupe ore, ore ti e shey mi
Won o lero wi pe we go make am
Awon Onyeka ton ti wu'wa bi ika
Them dey dance to my music all over Africa
Moti foh won l'enu, emi Akiika
Ab'e ori, omo ase tio ja
Ko s'omo 'shee tio fe ma shey bi oga
Nkan t'oju tiri, omo ko ma lonka
Mo gbera tan, mo pa'woda bi oga
I feel blessed
I'm so blessed
T'oba bimi lere, ma riwi, ma ri so
Ohun Oluwa shey fun mi, iyanu ni

Me and my guys, we no dey stress anymore (at all)
'Cause the money very-very long, hmm
Raise up your glass, make we toast to the good life
Ati ri shey ni t'awa oh
And e be God wey dey bless this one, no be man power oh, oh-no (ooh-ayy)
Eledumare, igba ope mi ma re oh, ayy
Ma re oh, ope mi ma re oh, onibu ore
Eledumare, ijo ope mi ma re oh
Ma re oh, ope mi ma re

I say "everywhere we go, k'ire k'oma bawa loh, oh-ohh
K'arira ni January, k'ama ba December loh, yeah, yea-yea
Atoba j'aiye ti f'okan mi bale
Eru o ba, eru o bami oh
Aya o fo mi mo oh
I feel blessed
I'm so blessed
T'oba bimi lere, ma riwi, ma ri so
Ohun Oluwa shey fun mi, iyanu ni
(Beat oh)
(Meezy-Meezy-Meezy, Meezy mapa mi nah)
(Labo Entertainment)
(Marqai Mix)

(О, детка, я люблю эту песню)
Дотман Курая

Я и мои ребята, мы больше не испытываем стресса.
Потому что деньги очень-очень длинные, хм
Поднимите свой бокал, поднимите тост за хорошую жизнь!
(Бит')
Ati ri shey ni t'awa oh
И e be God wey dey bless this one, no be man power oh, oh-no (ooh-ayy)
Eledumare, igba ope mi ma re oh, ayy
Ма ре о, опе Ми Ма ре о, онибу руд
Eledumare, ijo ope mi ma re oh
Ма ре о, опе Ми Ма ре

Bi eti wi gangan, be loshey ri
МО ш'орир, МО Ди аласейори
Eka'Na ese mi lo de irun ori
Mo dupe ore, ore ti e shey mi
Won o lero wi pe мы идем помириться
Awon Onyeka ton ti wu'wa bi ika
Они танцуют под мою музыку по всей Африке
Moti foh won l'ENU, emi Akiika
Ab'e ori, omo ase tio ja
Ko s'om 'shee tio fe ma shey bi oga
Nkan t'joju tiri, omo ko ma lonka
Mo gbera tan, mo pa'woda bi oga
Я чувствую себя благословенным.
Я так счастлива
T'Oba bimi lere, ma riwi, ma ri so
Охун Олува Шей фан Ми, ияну ни

Я и мои ребята, мы больше не испытываем стресса (вообще).
Потому что деньги очень-очень длинные, хм
Поднимите свой бокал, поднимите тост за хорошую жизнь!
Ati ri shey ni t'awa oh
И e be God wey dey bless this one, no be man power oh, oh-no (ooh-ayy)
Eledumare, igba ope mi ma re oh, ayyy
Ма ре о, опе Ми Ма ре о, онибу руд
Eledumare, ijo ope mi ma re oh
Ма ре о, опе Ми Ма ре

Я говорю: "Куда бы мы ни пошли, к'Ир к'Ома Бава лох, о-о-о
К'арира ни январь, к'Ама ба декабрь лох, да, да-да
Atoba j'aiye ti f'okan mi bale
Эру о ба, эру о бами о
Ая о фо ми МО о
Я чувствую себя благословенным.
Я так счастлива
T'Oba bimi lere, ma riwi, ma ri so
Охун Олува Шей фан Ми, ияну ни
(Бит, о!)
(Meezy-Meezy-Meezy, Meezy mapa mi nah)
(Labo Entertainment)
(Marqai Mix)