Текст и перевод песни Dotman - Hakuna Matata (Wahala)
They
call
me
Dotman
(no
be
lie)
Они
называют
меня
Дотманом
(не
лги).
Hmm,
oh-oh-ohh
Хмм,
о-о-о
Hakuna
Matata
Акуна
Матата
K′ato
gbo
t'ebi,
k′ato
gbo
t'ara
К'ято
ГБО
т'Эби,
к'ято
ГБО
т'Ара
K'ato
gbo
ti
ara′dugbo
K'ato
gbo
ti
ara'dugbo
Awon
t′ashe
fun,
loh
tun
le
pa
wa
Awon
t'Ashe
fun,
loh
tun
le
pa
wa
Won
ro'jo
wa
l′adugbo
Вон
ро'Джо
ва
л'адугбо
A
problem
shared
is
a
see
finish
Общая
проблема-это
увидеть
финиш.
Wahala
for
who
no
get
problem
Вахала
для
кого
нет
проблем
No
matter
the
situation,
my
nigga
we
move
(yea-yea-yeah)
Независимо
от
ситуации,
мой
ниггер,
мы
двигаемся
(да-да-да).
Ti
footballer
o
ba
ni
motor,
o
sha
ma
ni
boot
Ti
footballer
o
ba
ni
motor,
o
sha
ma
ni
boot
Won
ni
"Dotman,
sh'oti
ya
broke
ni?"
Won
ni
"Dotman,
sh'Moti
ya
broke
ni?"
O
l′owo
Hennessy
loshey
mu
Coke
ni?
O
l'OVO
Hennessy
loshey
mu
Coke
ni?
Enu
ti
gbe,
Garri
lo
soak
ni?
Enu
ti
gbe,
Garri
lo
soak
ni?
Oro
t'onka
mi
lara,
won
fi
shey
joke
ni
Oro
t'onka
mi
lara,
won
fi
shey
joke
ni
Being
through
many
things
Пройдя
через
многое
Don′t
take
many
risk
Не
слишком
рискуй.
Don't
learn
from
the
streets
Не
учись
на
улицах.
Don't
trust
nobody
Не
доверяй
никому.
I
don′t
get
many
friends
wey
turn
enemies
У
меня
не
так
уж
много
друзей,
мы
превращаемся
во
врагов.
If
you
hear
my
story,
omo,
you
go
weak
oh
Если
ты
услышишь
мою
историю,
Омо,
ты
ослабеешь.
I
hear
person
story,
omo,
me
self,
I
weak
Я
слышу
историю
человека,
Омо,
я
сам,
я
слаб
When
we
link
up,
I
go
tell
you
some
gist
Когда
мы
соединимся,
я
расскажу
тебе
кое-что
важное.
Why
this
life
con
be
like
this?
Почему
эта
жизнь
должна
быть
такой?
Wahala
just
be
like
keke
maruwa
Вахала
будь
как
Кеке
марува
Sh′ori
ile
aye
yi
gan
koni
formular
Sh'Ori
ile
aye
yi
gan
koni
formular
Yayy,
hakuna
matata
Ура,
Акуна
Матата!
It
means,
no
worries
Это
значит,
не
беспокойся.
For
the
rest
of
your
life
На
всю
оставшуюся
жизнь.
It
means,
no
worries,
oh-ohh
Это
значит,
не
беспокойся,
о-о-о
For
the
rest
of
your
day
На
весь
оставшийся
день.
K'ato
gbo
t′ebi,
k'ato
gbo
t′ara
К'ято
ГБО
т'Эби,
к'ято
ГБО
т'Ара
K'ato
gbo
ti
ara′dugbo
K'ato
gbo
ti
ara'dugbo
Awon
t'ashe
fun
loh
tun
le
pa
wa
Awon
t'Ashe
fun
loh
tun
le
pa
wa
Won
ro'jo
wa
l′adugbo
Вон
ро'Джо
ва
л'адугбо
A
problem
shared
is
a
see
finish
(disaster)
Общая
проблема-это
увидеть
конец
(катастрофа).
Wahala
for
who
no
get
problem
Вахала
для
кого
нет
проблем
No
matter
the
situation,
my
nigga
we
move
(yea-yea-yeah)
Независимо
от
ситуации,
мой
ниггер,
мы
двигаемся
(да-да-да).
Ti
footballer
o
ba
ni
motor,
o
sha
ma
ni
boot
Ti
footballer
o
ba
ni
motor,
o
sha
ma
ni
boot
Won
ni
mo
ma
saalo
but
mo
ta
tan
Вон
ни
МО
Ма
саало
но
МО
та
Тан
Won
ri
mi
nisin
won′le
sh'ako
Вон
Ри
Ми
нисин
вон
Ле
Шако
Won
be
siwa
tele
won′le
wa
mo
Won
be
siwa
tele
won'Le
wa
mo
Ama
foh
won
lenu
won
ni
hear
mo
Ama
foh
won
lenu
won
ni
hear
mo
Ki
anybody
ma
lo
ro'pe
awon
le
sh′erubami
Ki
anybody
ma
lo
ro'PE
awon
le
sh'erubami
Mo
n'eruku
n′igboro
gan
МО
н'эруку
н'игборо
Ган
Won
ma
she'ya
fun
anybody
Won
ma
she'ya
fun
anyone
Eyin
oni
inu'bi,
kile
wa
n
bi?
Эйн
они
инуби,
Кайл
ва
н
би?
Eni
t′oba
fe
ire
fun
wa,
k′osun
mo
bi
Eni
t'Oba
fe
ire
fun
wa,
k'Osun
mo
bi
See
as
I
dey
live
my
life
without
rules
Видишь
как
я
живу
своей
жизнью
без
правил
Mawo
bi'shey
gbadun
loh,
bi′shey
cruise
Mawo
bi'Shey
gbadun
loh,
bi'Shey
cruise
Everybody
con
they
form
relatives
Все
обманывают,
они
становятся
родственниками.
See
as
dem
dey
rush
me
like
palliatives
Смотри
Как
они
бросаются
на
меня
как
паллиативы
When
God
do
am
for
you
like
Laycon
Когда
Бог
делает
это
для
тебя,
как
Лейкон.
Everybody
go
dey
claim
your
Big
Brother
Все
идите
и
требуйте
своего
старшего
брата
Them
go
say
"na
the
same
mother,
same
father"
Они
говорят:
"у
нас
одна
мать,
один
отец".
If
you
hear
my
story,
omo,
you
go
weak
oh
Если
ты
услышишь
мою
историю,
Омо,
ты
ослабеешь.
I
hear
person
story,
omo,
me
self,
I
weak
Я
слышу
историю
человека,
Омо,
я
сам,
я
слаб
When
we
link
up,
I
go
tell
you
some
gist
Когда
мы
соединимся,
я
расскажу
тебе
кое-что
важное.
Why
this
life
con
be
like
this?
Почему
эта
жизнь
должна
быть
такой?
Wahala
just
be
like
keke
maruwa
Вахала
будь
как
Кеке
марува
Sh'ori
ile
aye
yi
gan
koni
formular
Sh'Ori
ile
aye
yi
gan
koni
formular
Yayy,
hakuna
matata
Ура,
Акуна
Матата!
It
means,
no
worries
Это
значит,
не
беспокойся.
For
the
rest
of
your
life
На
всю
оставшуюся
жизнь.
It
means,
no
worries,
oh-ohh
Это
значит,
не
беспокойся,
о-о-о
For
the
rest
of
your
day
На
весь
оставшийся
день.
(Wahala
be
like
bicycle)
(Wahala
be
like
bicycle)
(Marqai
Mix)
(Marqai
Mix)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olatunji Oladotun Alade T, As Dotman, Tundaylawal Ayotunde Michael T, As Lussh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.