Let It Go - Dotman перевод на немецкий

Let It Go

Ooh-ooh
Hmm-hmm, yeah
Dotman Kuraja
Hakuna Matata
Hmm-hmm, ah-ahh
(Beat oh)

O de ti shey biri sope
O ti wa danfo k′owo le pe
Shey security l'Obalende
O ti pe t′otin hustle yen bo
Wo, baba a ba e shey
Kosi b'oshey wu k'oshey le le
Emi ni igbagbo pe owo ma de
Iwo gan ma wa Lamborghini
Bo ba ya, won le l′owo wa lowo
Shebi won bu wa tori pe a toro
Awa gan de shi ma ji, ma b′ola
Omo eru de shi ma pada j'oba
Eshu o de le d′Oluwa lowo
Agan de shi mi pada pon'mo
Mofe k′olo f'okan bale, shogbo? oh yeah-yeah

You need to dance, just let it go oh
Come make we shark up, even if na one shot
You know life is too shot
Make we just dey thank God
We still alive, let′s feel the flow (yeah)
Make we count our blessings
Minus the worries now
Na-na-na-na

Shebi omo toh shishee, o ye k'ola siko igbadun (igbadun)
Make we chop the life today
Make we turn up 'til tomorrow (′til tomorrow)
Oya, shake it to the left oh (yeah, ayy)
Oya, move it to the right oh (oh-ohh)

O de ti shey biri sope (o de ti shey biri sope)
O ti wa danfo k′owo le pe (o ti wa danfo k'owo le pe)
Shey security l′Obalende (shey security l'Obalende)
O ti pe t′otin hustle yen bo (o ti pe t'otin hustle yen bo)
Wo, baba a ba e shey (wo, baba a ba e shey)
Kosi b′oshey wu k'oshey le le (kosi b'oshey wu k′oshey le le)
Emi ni igbagbo pe owo ma de (emi ni igbagbo pe owo ma de)
Iwo gan ma wa Lamborghini (iwo gan ma wa Lamborghini)

Omo, this life kogbagidi
At the same time, it′s not easy (it's not easy)
But as long as we are breathin′
Be be shi nlo lo ri titi
Are you feelin' me?
′Cause I am feelin' you (′cause I am feelin' you)
Ooin, you are doing well (ooin, you are doing well)
Mofe k'olo f′okan bale, sho gbo? oh yeah-yeah (mofe k′olo f'okan bale, sho gbo? oh yeah-yeah)

You need to dance, just let it go oh
Come make we shark up, even if na one shot
You know life is too shot
Make we just dey thank God
We still alive, let′s feel the flow (oh yeah)
Make we count our blessings
Minus the worries now
Na-na-na-na

Ooh-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-yeah
Ooh yeah, ooh yeah
Yeah-yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah oh-oh
(Marqai Mix)
(Beat oh)
(Meezy-Meezy-Meezy mapa mi nah)

Lass es los

Ooh-ooh
Hmm-hmm, ja
Dotman Kuraja
Hakuna Matata
Hmm-hmm, ah-ahh
(Der Beat, oh)

Du hast dich so sehr abgemüht
Du bist dem Geld im Danfo nachgejagt
Bist du Security in Obalende?
Du schuftest schon so lange
Schau, Gott wird es für dich tun
Egal wie schwer es auch sein mag
Ich glaube fest daran, dass das Geld kommen wird
Auch du wirst einen Lamborghini fahren
Wenn es soweit ist, werden sie sagen, wir hätten Geld
Haben sie uns nicht beschimpft, weil wir gebettelt haben?
Auch wir werden zu Reichtum erwachen
Das Kind eines Sklaven wird noch König werden
Der Teufel kann Gott nicht aufhalten
Die Unfruchtbare wird noch ein Kind im Arm halten
Ich möchte, dass du ruhig bleibst, hörst du? Oh ja-ja

Du musst tanzen, lass es einfach los, oh
Komm, lass uns einen trinken, auch wenn's nur ein Shot ist
Du weißt, das Leben ist zu kurz
Lass uns einfach Gott danken
Wir leben noch, lass uns den Flow fühlen (ja)
Lass uns unsere Segnungen zählen
Zieh die Sorgen jetzt ab
Na-na-na-na

Wer hart arbeitet, sollte doch Zeit zum Genießen haben (genießen)
Lass uns das Leben heute genießen
Lass uns feiern bis morgen (bis morgen)
Oya, shake es nach links, oh (ja, ayy)
Oya, beweg es nach rechts, oh (oh-ohh)

Du hast dich so sehr abgemüht (du hast dich so sehr abgemüht)
Du bist dem Geld im Danfo nachgejagt (du bist dem Geld im Danfo nachgejagt)
Bist du Security in Obalende? (bist du Security in Obalende?)
Du schuftest schon so lange (du schuftest schon so lange)
Schau, Gott wird es für dich tun (schau, Gott wird es für dich tun)
Egal wie schwer es auch sein mag (egal wie schwer es auch sein mag)
Ich glaube fest daran, dass das Geld kommen wird (ich glaube fest daran, dass das Geld kommen wird)
Auch du wirst einen Lamborghini fahren (auch du wirst einen Lamborghini fahren)

Mädchen, dieses Leben ist nicht einfach
Gleichzeitig ist es nicht leicht (es ist nicht leicht)
Aber solange wir atmen
Gehen wir immer weiter unseren Weg
Fühlst du mich?
Denn ich fühle dich (denn ich fühle dich)
Ooin, du machst das gut (ooin, du machst das gut)
Ich möchte, dass du ruhig bleibst, hörst du? Oh ja-ja (ich möchte, dass du ruhig bleibst, hörst du? Oh ja-ja)

Du musst tanzen, lass es einfach los, oh
Komm, lass uns einen trinken, auch wenn's nur ein Shot ist
Du weißt, das Leben ist zu kurz
Lass uns einfach Gott danken
Wir leben noch, lass uns den Flow fühlen (oh ja)
Lass uns unsere Segnungen zählen
Zieh die Sorgen jetzt ab
Na-na-na-na

Ooh-ja
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ja
Ooh ja, ooh ja
Ja-ja, ja
Ooh ja, ja, ja
Ooh ja, ja, ja
Ooh ja, ja, ja
Ooh ja, ja, ja oh-oh
(Marqai Mix)
(Der Beat, oh)
(Meezy-Meezy-Meezy mapa mi nah)