Let It Go - Dotman перевод на английский

Let It Go

Ooh-ooh
Hmm-hmm, yeah
Dotman Kuraja
Hakuna Matata
Hmm-hmm, ah-ahh
(Beat oh)

O de ti shey biri sope
O ti wa danfo k′owo le pe
Shey security l'Obalende
O ti pe t′otin hustle yen bo
Wo, baba a ba e shey
Kosi b'oshey wu k'oshey le le
Emi ni igbagbo pe owo ma de
Iwo gan ma wa Lamborghini
Bo ba ya, won le l′owo wa lowo
Shebi won bu wa tori pe a toro
Awa gan de shi ma ji, ma b′ola
Omo eru de shi ma pada j'oba
Eshu o de le d′Oluwa lowo
Agan de shi mi pada pon'mo
Mofe k′olo f'okan bale, shogbo? oh yeah-yeah

You need to dance, just let it go oh
Come make we shark up, even if na one shot
You know life is too shot
Make we just dey thank God
We still alive, let′s feel the flow (yeah)
Make we count our blessings
Minus the worries now
Na-na-na-na

Shebi omo toh shishee, o ye k'ola siko igbadun (igbadun)
Make we chop the life today
Make we turn up 'til tomorrow (′til tomorrow)
Oya, shake it to the left oh (yeah, ayy)
Oya, move it to the right oh (oh-ohh)

O de ti shey biri sope (o de ti shey biri sope)
O ti wa danfo k′owo le pe (o ti wa danfo k'owo le pe)
Shey security l′Obalende (shey security l'Obalende)
O ti pe t′otin hustle yen bo (o ti pe t'otin hustle yen bo)
Wo, baba a ba e shey (wo, baba a ba e shey)
Kosi b′oshey wu k'oshey le le (kosi b'oshey wu k′oshey le le)
Emi ni igbagbo pe owo ma de (emi ni igbagbo pe owo ma de)
Iwo gan ma wa Lamborghini (iwo gan ma wa Lamborghini)

Omo, this life kogbagidi
At the same time, it′s not easy (it's not easy)
But as long as we are breathin′
Be be shi nlo lo ri titi
Are you feelin' me?
′Cause I am feelin' you (′cause I am feelin' you)
Ooin, you are doing well (ooin, you are doing well)
Mofe k'olo f′okan bale, sho gbo? oh yeah-yeah (mofe k′olo f'okan bale, sho gbo? oh yeah-yeah)

You need to dance, just let it go oh
Come make we shark up, even if na one shot
You know life is too shot
Make we just dey thank God
We still alive, let′s feel the flow (oh yeah)
Make we count our blessings
Minus the worries now
Na-na-na-na

Ooh-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-yeah
Ooh yeah, ooh yeah
Yeah-yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah oh-oh
(Marqai Mix)
(Beat oh)
(Meezy-Meezy-Meezy mapa mi nah)

Let It Go

Ooh-ooh
Hmm-hmm, yeah
Dotman Kuraja
Hakuna Matata
Hmm-hmm, ah-ahh
(Beat oh)

They said you used to be a bus conductor
That you were struggling to make ends meet
A security guard at Obalende
They said you hustled hard back then
Look, babe, I'm with you
There's no hardship that won't ease
I have faith that money will come
You'll even have a Lamborghini
If it happens, they'll beg for our money
Remember they mocked us because we were broke
We'll steal and spend lavishly
The slave will become king
Even the devil can't stand in God's way
Agan will return as ponmo (cow skin)
Do you want your heart to be at peace, baby? oh yeah-yeah

You need to dance, just let it go oh
Come let's party, even if it's just for one shot
You know life is too short
Let's just be thanking God
We're still alive, let's feel the flow (yeah)
Let's count our blessings
Minus the worries now
Na-na-na-na

A child that suffers deserves to enjoy life (enjoyment)
Let's live it up today
Let's turn up till tomorrow (till tomorrow)
Come on, shake it to the left oh (yeah, ayy)
Come on, move it to the right oh (oh-ohh)

They said you used to be a bus conductor (they said you used to be a bus conductor)
That you were struggling to make ends meet (that you were struggling to make ends meet)
A security guard at Obalende (a security guard at Obalende)
They said you hustled hard back then (they said you hustled hard back then)
Look, babe, I'm with you (look, babe, I'm with you)
There's no hardship that won't ease (there's no hardship that won't ease)
I have faith that money will come (I have faith that money will come)
You'll even have a Lamborghini (you'll even have a Lamborghini)

Girl, this life is tough
At the same time, it's not easy (it's not easy)
But as long as we are breathing
We'll keep pushing forward
Are you feeling me?
Cause I am feeling you (cause I am feeling you)
Ooin, you are doing well (ooin, you are doing well)
Do you want your heart to be at peace, baby? oh yeah-yeah (do you want your heart to be at peace, baby? oh yeah-yeah)

You need to dance, just let it go oh
Come let's party, even if it's just for one shot
You know life is too short
Let's just be thanking God
We're still alive, let's feel the flow (oh yeah)
Let's count our blessings
Minus the worries now
Na-na-na-na

Ooh-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-yeah
Ooh yeah, ooh yeah
Yeah-yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah oh-oh
(Marqai Mix)
(Beat oh)
(Meezy-Meezy-Meezy mapa mi nah)