Preachy - Double Entendre перевод на французский

Preachy

Nobody said it would be easy
Nobody said it would be easy

Funny
Position laughable, but that's not fun for me
Damage almost feel collateral, but I know they hunting me
Hungry, hungry
Already had a bowl, but too much on my plate that I can't eat
We making noise, but I can't sleep
I'm in control, but I can't be myself
Not easy, I need her, and I need her to need me
Bet we'd get along if you were to meet me
I want to be grounded, I need Earth to teach me
But church is preachy, and religion would just appease me
Religion would just appease me
I know it's hard to listen, but I know you hear it
And your shoes can be hard to fit in, but you gotta wear 'em
And if they're too restrictive, you gotta tear 'em
And I could just tell you it's easy, I'd be blowing hot air though
Be careful

I try not to be preachy, it's like second nature
Always be aware of the signs, but sometimes they lie
I mean it's just paper
Know your neighbors
Or they'll take advantage of your nomenclature
They'll put you in the pen, no eraser
Full erasure, and call it human nature
I'm willing to climb mountains just to be standing over
Life's a hand of poker, can the jokers
Take my life back like "hand it over"
(I like that a lot)
No rose-colored glasses, more like Hannibal Burress

Funny
Position laughable, but that's not fun for me
Damage almost feel collateral, but I know they hunting me
Hungry, hungry
Already had a bowl, but too much on my plate that I can't eat
We making noise, but I can't sleep
I'm in control, but I can't be myself
Not easy, I need her, and I need her to need me
Bet we'd get along if you were to meet me
I want to be grounded, I need Earth to teach me
But church is preachy, and religion would just appease me
And religion would just appease me
I know it's hard to listen, but I know you hear it
And your shoes can be hard to fit in, but you gotta wear 'em
And if they're too restrictive, you gotta tear 'em
And I could just tell you it's easy, I'd be blowing hot air though
Be careful

Moralisateur

Personne n'a dit que ce serait facile
Personne n'a dit que ce serait facile

Drôle
Position risible, mais ce n'est pas amusant pour moi
Les dommages semblent presque collatéraux, mais je sais qu'ils me traquent
Affamé, affamé
J'avais déjà un bol, mais trop de choses dans mon assiette que je ne peux pas manger
On fait du bruit, mais je ne peux pas dormir
Je suis en contrôle, mais je ne peux pas être moi-même
Ce n'est pas facile, j'ai besoin d'elle, et j'ai besoin qu'elle ait besoin de moi
Je parie qu'on s'entendrait bien si tu devais me rencontrer
Je veux être ancré, j'ai besoin que la Terre m'apprenne
Mais l'église est moralisatrice, et la religion ne ferait que m'apaiser
La religion ne ferait que m'apaiser
Je sais que c'est difficile d'écouter, mais je sais que tu l'entends
Et tes chaussures peuvent être difficiles à mettre, mais tu dois les porter
Et si elles sont trop restrictives, tu dois les déchirer
Et je pourrais juste te dire que c'est facile, je serais en train de parler dans le vent
Fais attention

J'essaie de ne pas être moralisateur, c'est comme une seconde nature
Toujours être conscient des signes, mais parfois ils mentent
Je veux dire, ce n'est que du papier
Connais tes voisins
Ou ils profiteront de ta nomenclature
Ils te mettront dans la cage, sans gomme
Effacement complet, et appellent ça la nature humaine
Je suis prêt à gravir des montagnes juste pour être debout au-dessus
La vie est une main de poker, les jokers peuvent-ils
Reprendre ma vie comme "donne-la moi"
(J'aime beaucoup ça)
Pas de lunettes roses, plus comme Hannibal Burress

Drôle
Position risible, mais ce n'est pas amusant pour moi
Les dommages semblent presque collatéraux, mais je sais qu'ils me traquent
Affamé, affamé
J'avais déjà un bol, mais trop de choses dans mon assiette que je ne peux pas manger
On fait du bruit, mais je ne peux pas dormir
Je suis en contrôle, mais je ne peux pas être moi-même
Ce n'est pas facile, j'ai besoin d'elle, et j'ai besoin qu'elle ait besoin de moi
Je parie qu'on s'entendrait bien si tu devais me rencontrer
Je veux être ancré, j'ai besoin que la Terre m'apprenne
Mais l'église est moralisatrice, et la religion ne ferait que m'apaiser
Et la religion ne ferait que m'apaiser
Je sais que c'est difficile d'écouter, mais je sais que tu l'entends
Et tes chaussures peuvent être difficiles à mettre, mais tu dois les porter
Et si elles sont trop restrictives, tu dois les déchirer
Et je pourrais juste te dire que c'est facile, je serais en train de parler dans le vent
Fais attention