Preachy - Double Entendre перевод на русский

Preachy

Nobody said it would be easy
Nobody said it would be easy

Funny
Position laughable, but that's not fun for me
Damage almost feel collateral, but I know they hunting me
Hungry, hungry
Already had a bowl, but too much on my plate that I can't eat
We making noise, but I can't sleep
I'm in control, but I can't be myself
Not easy, I need her, and I need her to need me
Bet we'd get along if you were to meet me
I want to be grounded, I need Earth to teach me
But church is preachy, and religion would just appease me
Religion would just appease me
I know it's hard to listen, but I know you hear it
And your shoes can be hard to fit in, but you gotta wear 'em
And if they're too restrictive, you gotta tear 'em
And I could just tell you it's easy, I'd be blowing hot air though
Be careful

I try not to be preachy, it's like second nature
Always be aware of the signs, but sometimes they lie
I mean it's just paper
Know your neighbors
Or they'll take advantage of your nomenclature
They'll put you in the pen, no eraser
Full erasure, and call it human nature
I'm willing to climb mountains just to be standing over
Life's a hand of poker, can the jokers
Take my life back like "hand it over"
(I like that a lot)
No rose-colored glasses, more like Hannibal Burress

Funny
Position laughable, but that's not fun for me
Damage almost feel collateral, but I know they hunting me
Hungry, hungry
Already had a bowl, but too much on my plate that I can't eat
We making noise, but I can't sleep
I'm in control, but I can't be myself
Not easy, I need her, and I need her to need me
Bet we'd get along if you were to meet me
I want to be grounded, I need Earth to teach me
But church is preachy, and religion would just appease me
And religion would just appease me
I know it's hard to listen, but I know you hear it
And your shoes can be hard to fit in, but you gotta wear 'em
And if they're too restrictive, you gotta tear 'em
And I could just tell you it's easy, I'd be blowing hot air though
Be careful

Проповеди

Никто не говорил, что будет легко,
Никто не говорил, что будет легко.

Забавно.
Положение смехотворно, но мне не до смеха.
Ущерб кажется косвенным, но я знаю, что они охотятся за мной.
Голоден, голоден.
Уже съел тарелку, но в моей тарелке слишком много, чтобы я мог съесть.
Мы шумим, но я не могу уснуть.
Я контролирую, но не могу быть собой.
Нелегко, ты нужна мне, и мне нужно, чтобы я был нужен тебе.
Готов поспорить, мы бы поладили, если бы ты встретила меня.
Я хочу быть приземленным, мне нужно, чтобы Земля научила меня.
Но церковь слишком много проповедует, а религия просто успокоит меня.
Религия просто успокоит меня.
Я знаю, тебе трудно слушать, но я знаю, что ты слышишь.
И в твою обувь может быть трудно поместиться, но ты должна носить ее.
А если она слишком тесная, ты должна порвать ее.
И я мог бы просто сказать тебе, что это легко, но я бы просто сотрясал воздух.
Будь осторожна.

Я стараюсь не читать нотаций, это как вторая натура.
Всегда обращай внимание на знаки, но иногда они лгут.
Я имею в виду, что это всего лишь бумага.
Знай своих соседей.
Или они воспользуются твоей номенклатурой.
Они посадят тебя в тюрьму, без ластика.
Полное стирание, и назовут это человеческой природой.
Я готов карабкаться на горы, чтобы стоять над.
Жизнь - это игра в покер, могут ли джокеры
Забрать мою жизнь, как будто говорят: "Отдай ее"?
(Мне это очень нравится)
Никаких розовых очков, скорее как у Ханнибала Бересса.

Забавно.
Положение смехотворно, но мне не до смеха.
Ущерб кажется косвенным, но я знаю, что они охотятся за мной.
Голоден, голоден.
Уже съел тарелку, но в моей тарелке слишком много, чтобы я мог съесть.
Мы шумим, но я не могу уснуть.
Я контролирую, но не могу быть собой.
Нелегко, ты нужна мне, и мне нужно, чтобы я был нужен тебе.
Готов поспорить, мы бы поладили, если бы ты встретила меня.
Я хочу быть приземленным, мне нужно, чтобы Земля научила меня.
Но церковь слишком много проповедует, а религия просто успокоит меня.
А религия просто успокоит меня.
Я знаю, тебе трудно слушать, но я знаю, что ты слышишь.
И в твою обувь может быть трудно поместиться, но ты должна носить ее.
А если она слишком тесная, ты должна порвать ее.
И я мог бы просто сказать тебе, что это легко, но я бы просто сотрясал воздух.
Будь осторожна.