Realize - Double Entendre перевод на французский

Realize

Won't learn how to rely
They won't learn to reply
Been looking to reapply
And everything I say is TMI
Hate the way I feel inside
That's something I realize
This world is gon' eat me alive

Losing my mind
You've seen hindsight
It's too clean, besides why try and find
A new beam of dying light
Outside, I'm without a doubt blinded
Drawing a blank, I outlined it
How would I outshine it? I don't think now's the time to
Hide it out, might get out
Try to preserve sanity in the dark
Like vanity in the heart
React candidly at the start
But in any corner, amnesty sparse
That's how damaged we are
I answer for my crimes
Every single time, and I don't know why

Won't learn how to rely
They won't learn to reply
Been looking to reapply
And everything I say is TMI
Hate the way I feel inside
That's something I realize
This world is gon' eat me alive

Won't bend or compromise
Won't forgive that side
Been looking for the lies
Everything I do crosses a line
Hate the way I feel outside
Don't want any light in my eyes
But you still need me alive
'Cause you only exist in my mind

Realiser

Je n'apprendrai pas à me fier à toi
Tu ne sauras pas comment répondre
J'ai essayé de postuler à nouveau
Et tout ce que je dis est trop personnel
Je déteste ce que je ressens à l'intérieur
C'est quelque chose que je réalise
Ce monde va me dévorer vivant

Je perds la tête
Tu as vu le recul
C'est trop propre, d'ailleurs pourquoi essayer de trouver
Un nouveau rayon de lumière mourante
Dehors, je suis sans aucun doute aveugle
Je tire un blanc, je l'ai souligné
Comment pourrais-je le surpasser ? Je ne pense pas que maintenant soit le moment de
Le cacher, je pourrais sortir
Essayer de préserver la santé mentale dans l'obscurité
Comme la vanité dans le cœur
Réagir franchement dès le début
Mais dans n'importe quel coin, l'amnistie est rare
C'est comme ça que nous sommes endommagés
Je réponds de mes crimes
Chaque fois, et je ne sais pas pourquoi

Je n'apprendrai pas à me fier à toi
Tu ne sauras pas comment répondre
J'ai essayé de postuler à nouveau
Et tout ce que je dis est trop personnel
Je déteste ce que je ressens à l'intérieur
C'est quelque chose que je réalise
Ce monde va me dévorer vivant

Je ne me plierai pas ni ne ferai de compromis
Je ne pardonnerai pas ce côté
J'ai cherché les mensonges
Tout ce que je fais franchit une ligne
Je déteste ce que je ressens à l'extérieur
Je ne veux pas de lumière dans mes yeux
Mais tu as quand même besoin de moi en vie
Parce que tu n'existes que dans mon esprit