STUBBLE - Double Entendre перевод на немецкий

STUBBLE

(Playing cut-throat)

Boys, we get stubble on our chins
Even less subtle in armpits
That's before we get brittle, disheartened
And susceptible to darkness
Learn of crimes, made simple to digest
Listen dog, you commit, you get charges
Not a difficult concept
Easy convincing a novice
We make the decision in earnest
My mind clearer than crystal-dismiss all the nonsense
No convictions to process, I'll be in a position for progress
But me and my environment had a rocky beginning, an argument
And honestly, why is it conflict can chisel a conscience?
Regardless of any reason for that, that's how it is, it be tit for tat
That's how we interact
He wanna disrespect, but he's an idiot-won't let 'him give me that
Really raise the bar
I don't just carry weight, I'm moving it
I'm rich like a supervillain, you living like Hoovervilles
I got motives to fulfill
Neighborhood need stupid hills
Hot, I never choose to chill
Bills to chase, blues to feel
Haters? brodi they just hating
They don't want me to exist
I take shots, I shoot and swish
You send some I juke and dip
Take that into consideration when you choose a clip
Ain't sweet, sweet tooth is chipped
Ain't deep, ain't rudiment
Ruthless, it'll get gruesome
Careful how you use your lips
On the map a huge blip
Out when it's late, it's moonlit
Brush I paint you rouge with
Struck a chord, acoustic
Slippery slope, walls of that tomb slick
This one for the books
I'm in the books, I'm on a bus
I'm going places, making my mark like bruises
Used to be new to this
Had little to contribute to this music
Issue was the viewership
I been thinking
I think I like power 'cause it yield respect
Want good cards, I should deal the deck
If you ask a true monster, nothing feels better
Than playing cut throat when you got a steel neck
I go nuts, it's ludicrous
I go nuts like lunatics
Buy the pot, consumerism
Still live what I do and did
They talked down to me, spewing venom
No need to forgive 'em
Out of sync, got the cruelest rhythm
Might wanna keep a tooly with him
In it for the long hall
Big bark, tall order
I'm a dog that'll bite you with a strong jaw
Tactic: make you spot a small flaw
Make you pick the wrong straw
Trap door, no floor, fall for
All-fours fight stance
Line crosser, contour-I advance
I'm not some follower, slight chance of tying knots
My plots are points on a map
I'm a point guard, and scoring's automatic
Those who oppose wear pale faces
They called heads, I'm tailgating
No stale mate, that's a coin toss adage
I do numbers while I'm making you a statistic
If you shortchange, you get paid a visit
Pain infliction, my aim in diction-yours causes static
Discourse off-track
I coerce opps that insist on throwing false cap
Why I endorse gall, brash behaviors
Sort of all about it (Sort of all about it)
The world doesn't need frauds, that's weak sauce
You can bend the knee 'til your knees lock
I'm getting money, and lots
If I were you I'd be cautious
Envy's gotten plenty of opps feeling green as moss
Ugly also, shouldn't even start
Rather not be at odds
Shopping list, I'ma need a coffin
Put my hands on you like Niko Robin
But we can battle tooth and nail
No brakes I'm on the road to riches, you chose an avenue to fail
Rather just keep it G, and say I'll be mad if you prevail
Path is super narrow
I monopolize the edges, treat you like the envelope
Built a crypt after you fell
So make a choice in a conflicted instance
Now's the time to drop your inhibitions
Hold your tongue won't make a lick of difference
Hold your tongue won't make a lick of difference

That's the stubble talking, just assume it's different for whatever reason
Pushing coming to shoving often, communication less than decent
They be making trouble constantly, prove it's them I essentially did
Don't like having to cut a loss
But I'm infected, definitely sick

STOPPEL

(Spielen mit harten Bandagen)

Jungs, wir bekommen Stoppeln am Kinn
Noch weniger subtil in den Achselhöhlen
Das ist, bevor wir brüchig und entmutigt werden
Und anfällig für die Dunkelheit
Lernen von Verbrechen, die einfach zu verdauen sind
Hör zu, Kleines, du begehst sie, du wirst angeklagt
Kein schwieriges Konzept
Leicht, einen Neuling zu überzeugen
Wir treffen die Entscheidung ernsthaft
Mein Verstand ist klarer als Kristall – verwerfe all den Unsinn
Keine Verurteilungen zu verarbeiten, ich werde in einer Position für Fortschritt sein
Aber ich und meine Umgebung hatten einen steinigen Anfang, einen Streit
Und ehrlich gesagt, warum kann Konflikt ein Gewissen formen?
Unabhängig von irgendeinem Grund dafür, so ist es, es ist Auge um Auge
So interagieren wir
Er will respektlos sein, aber er ist ein Idiot – ich lasse nicht zu, dass er mir das antut
Ich lege die Messlatte wirklich höher
Ich trage nicht nur Gewicht, ich bewege es
Ich bin reich wie ein Superschurke, du lebst wie in Hoovervilles
Ich habe Motive zu erfüllen
Die Nachbarschaft braucht bescheuerte Hügel
Heiß, ich entscheide mich nie zu chillen
Rechnungen zu jagen, Blues zu fühlen
Hasser? Süße, sie hassen nur
Sie wollen nicht, dass ich existiere
Ich werfe, ich schieße und treffe
Du schickst welche, ich weiche aus und tauche ab
Berücksichtige das, wenn du einen Clip auswählst
Nicht süß, mein süßer Zahn ist angeschlagen
Nicht tief, kein Grundwissen
Rücksichtslos, es wird grausam
Sei vorsichtig, wie du deine Lippen benutzt
Auf der Karte ein riesiger Punkt
Draußen, wenn es spät ist, mondbeschienen
Pinsel, mit dem ich dich rot male
Einen Nerv getroffen, akustisch
Rutschiger Abhang, Wände dieses Grabes glatt
Das hier ist für die Bücher
Ich bin in den Büchern, ich bin im Bus
Ich gehe voran, hinterlasse meine Spuren wie blaue Flecken
War früher neu darin
Hatte wenig zu dieser Musik beizutragen
Das Problem war die Zuschauerschaft
Ich habe nachgedacht
Ich glaube, ich mag Macht, weil sie Respekt bringt
Will gute Karten, ich sollte austeilen
Wenn du ein wahres Monster fragst, fühlt sich nichts besser an
Als mit harten Bandagen zu kämpfen, wenn du einen Stiernacken hast
Ich drehe durch, es ist lächerlich
Ich drehe durch wie Verrückte
Kaufe den Topf, Konsumismus
Lebe immer noch, was ich tue und tat
Sie redeten herablassend auf mich ein, spuckten Gift
Kein Grund, ihnen zu vergeben
Nicht synchron, habe den grausamsten Rhythmus
Vielleicht willst du ein Werkzeug bei dir haben
Bin auf lange Sicht dabei
Große Klappe, hohe Anforderungen
Ich bin ein Hund, der dich mit einem starken Kiefer beißt
Taktik: dich einen kleinen Fehler entdecken lassen
Dich den falschen Strohhalm ziehen lassen
Falltür, kein Boden, falle darauf herein
Kampfhaltung auf allen Vieren
Linienübertreter, Kontur – ich gehe voran
Ich bin kein Mitläufer, geringe Chance, dass wir uns einigen
Meine Pläne sind Punkte auf einer Karte
Ich bin ein Point Guard, und punkten ist automatisch
Diejenigen, die sich widersetzen, tragen blasse Gesichter
Sie riefen Kopf, ich bin dicht auf den Fersen
Kein Patt, das ist ein Münzwurf-Spruch
Ich mache Zahlen, während ich dich zu einer Statistik mache
Wenn du zu wenig gibst, bekommst du Besuch
Schmerzzufügung, mein Ziel in der Diktion – deines verursacht Rauschen
Diskurs vom Kurs abgekommen
Ich zwinge Gegner, die darauf bestehen, falsche Behauptungen aufzustellen
Warum ich Mut und dreistes Verhalten unterstütze
Bin irgendwie voll dabei (Bin irgendwie voll dabei)
Die Welt braucht keine Betrüger, das ist schwach
Du kannst dich beugen, bis deine Knie blockieren
Ich bekomme Geld, und zwar viel
Wenn ich du wäre, wäre ich vorsichtig
Neid hat viele Gegner dazu gebracht, sich grün wie Moos zu fühlen
Auch hässlich, sollte gar nicht erst anfangen
Möchte lieber nicht im Streit liegen
Einkaufsliste, ich brauche einen Sarg
Lege meine Hände auf dich wie Niko Robin
Aber wir können bis zum Äußersten kämpfen
Keine Bremsen, ich bin auf dem Weg zum Reichtum, du hast einen Weg zum Scheitern gewählt
Bleibe lieber ehrlich und sage, ich werde wütend sein, wenn du dich durchsetzt
Der Weg ist super eng
Ich monopolisiere die Ränder, behandle dich wie den Umschlag
Habe eine Gruft gebaut, nachdem du gefallen bist
Also triff eine Entscheidung in einer konfliktreichen Situation
Jetzt ist es an der Zeit, deine Hemmungen fallen zu lassen
Deine Zunge zu halten, wird keinen Deut Unterschied machen
Deine Zunge zu halten, wird keinen Deut Unterschied machen

Das ist das Stoppel-Gerede, nimm einfach an, es ist aus irgendeinem Grund anders
Drängen kommt oft zum Schubsen, Kommunikation ist weniger als anständig
Sie machen ständig Ärger, beweisen, dass sie es sind, habe ich im Wesentlichen getan
Mag es nicht, einen Verlust hinnehmen zu müssen
Aber ich bin infiziert, definitiv krank