Hart Se Spoor - Dozi перевод на немецкий

Hart Se Spoor

Kruis en dwars volg ek my hart se spoor
Vas oortuig, hierdie berg moet ek oor
Voetspore le die wye wereld vol, my pad se kaart
My lewenskaart

Slaan die rigting in wat jou gaan huistoe bring
Al waai die wind 'n wilde woeste kring
Hou koers my maat, hou koers my maat

Slaan die rigting in wat jou gaan huistoe bring
Al waai die wind 'n wilde woeste kring
Hou koers my maat, hou koers my maat

Slaan die rigting in wat jou gaan huistoe bring
Al waai die wind 'n wilde woeste kring
Hou koers my maat, hou koers my maat

Oor en weer het ek maar weer probeer,
Stiptelik die afstand gemeet
Opgetel wat ek halfpad verloor,
Plekkie gesoek om my pakkasie te stoor

Slaan die rigting in wat jou gaan huistoe bring
Al waai die wind 'n wilde woeste kring
Hou koers my maat, hou koers my maat

Slaan die rigting in wat jou gaan huistoe bring
Al waai die wind 'n wilde woeste kring
Hou koers my maat, hou koers my maat

Spur des Herzens

Kreuz und quer folge ich der Spur meines Herzens
Fest überzeugt, diesen Berg muss ich überwinden
Fußspuren liegen in der weiten Welt verstreut, die Karte meines Weges
Meine Lebenskarte

Schlag die Richtung ein, die dich nach Hause bringt
Auch wenn der Wind wild und stürmisch weht
Halte Kurs, meine Freundin, halte Kurs, meine Freundin

Schlag die Richtung ein, die dich nach Hause bringt
Auch wenn der Wind wild und stürmisch weht
Halte Kurs, meine Freundin, halte Kurs, meine Freundin

Schlag die Richtung ein, die dich nach Hause bringt
Auch wenn der Wind wild und stürmisch weht
Halte Kurs, meine Freundin, halte Kurs, meine Freundin

Immer wieder habe ich es erneut versucht,
Sorgfältig die Entfernung gemessen
Aufgehoben, was ich auf halbem Weg verlor,
Einen Platz gesucht, um mein Gepäck zu verstauen

Schlag die Richtung ein, die dich nach Hause bringt
Auch wenn der Wind wild und stürmisch weht
Halte Kurs, meine Freundin, halte Kurs, meine Freundin

Schlag die Richtung ein, die dich nach Hause bringt
Auch wenn der Wind wild und stürmisch weht
Halte Kurs, meine Freundin, halte Kurs, meine Freundin