Текст и перевод песни Dozi - Hart Se Spoor

Hart Se Spoor

Kruis en dwars volg ek my hart se spoor
Vas oortuig, hierdie berg moet ek oor
Voetspore le die wye wereld vol, my pad se kaart
My lewenskaart

Slaan die rigting in wat jou gaan huistoe bring
Al waai die wind 'n wilde woeste kring
Hou koers my maat, hou koers my maat

Slaan die rigting in wat jou gaan huistoe bring
Al waai die wind 'n wilde woeste kring
Hou koers my maat, hou koers my maat

Slaan die rigting in wat jou gaan huistoe bring
Al waai die wind 'n wilde woeste kring
Hou koers my maat, hou koers my maat

Oor en weer het ek maar weer probeer,
Stiptelik die afstand gemeet
Opgetel wat ek halfpad verloor,
Plekkie gesoek om my pakkasie te stoor

Slaan die rigting in wat jou gaan huistoe bring
Al waai die wind 'n wilde woeste kring
Hou koers my maat, hou koers my maat

Slaan die rigting in wat jou gaan huistoe bring
Al waai die wind 'n wilde woeste kring
Hou koers my maat, hou koers my maat

Suivre le chemin de mon cœur

Je suis mon cœur, je suis mon chemin, de travers et de long
Je suis convaincu, je dois franchir cette montagne
Mes empreintes marquent le monde, ma carte du chemin
La carte de ma vie

Prends la direction qui te ramènera à la maison
Même si le vent souffle avec fureur
Tiens bon, mon ami, tiens bon, mon ami

Prends la direction qui te ramènera à la maison
Même si le vent souffle avec fureur
Tiens bon, mon ami, tiens bon, mon ami

Prends la direction qui te ramènera à la maison
Même si le vent souffle avec fureur
Tiens bon, mon ami, tiens bon, mon ami

Encore et encore, j'ai essayé,
Mesurant méticuleusement la distance
Additionnant ce que j'ai perdu à mi-chemin,
Cherchant un endroit pour ranger mes bagages

Prends la direction qui te ramènera à la maison
Même si le vent souffle avec fureur
Tiens bon, mon ami, tiens bon, mon ami

Prends la direction qui te ramènera à la maison
Même si le vent souffle avec fureur
Tiens bon, mon ami, tiens bon, mon ami