Dr. AK Sterling - A Prayer to the LORD - перевод текста песни на французский

A Prayer to the LORD - Dr. AK Sterlingперевод на французский




A Prayer to the LORD
Une prière au Seigneur
Dear Father God, in the name of Jesus, I thank you and I praise you for everything you've
Cher Père céleste, au nom de Jésus, je te remercie et je te loue pour tout ce que tu as
Done or doing and getting ready to do
Fait ou fais et te prépares à faire
I thank you for dying for my sins and giving me eternal life with you
Je te remercie d'être mort pour mes péchés et de me donner la vie éternelle avec toi
I thank you for showing me without a shadow of a doubt that all you said is true
Je te remercie de me montrer sans aucun doute que tout ce que tu as dit est vrai
I thank you for your mercy and grace and most of all, just being you
Je te remercie pour ta miséricorde et ta grâce et surtout, pour être toi-même
Now give ear to my words, oh Lord
Maintenant, prête l'oreille à mes paroles, ô Seigneur
Consider my meditation, hearken to the voice of my cry, my King and my God
Considère ma méditation, écoute la voix de mon cri, mon Roi et mon Dieu
For unto thee do I pray and you know I try
Car c'est à toi que je prie et tu sais que j'essaie
Have mercy on me, oh Lord, for I am weak, trapped in this flesh, this wicked and ready
Aie pitié de moi, ô Seigneur, car je suis faible, piégé dans cette chair, cette méchante et prête
To die, while my spirit is ready to fly
À mourir, tandis que mon esprit est prêt à s'envoler
Strengthen me, Father, I know what's at stake and deliver me, oh Lord, for thy mercy's sake
Fortifie-moi, Père, je sais ce qui est en jeu et délivre-moi, ô Seigneur, pour l'amour de ta miséricorde
In thee do I put my trust and in your word do I meditate
En toi je mets ma confiance et dans ta parole je médite
You are the alpha, omega, author and finisher of my faith
Tu es l'alpha, l'oméga, l'auteur et le consommateur de ma foi
Preserve me, oh God, for on you do I wait
Préserve-moi, ô Dieu, car c'est en toi que j'attends
Let your will be done and help me be content in whatsoever state I'm in
Que ta volonté soit faite et aide-moi à être content dans l'état je me trouve
Let me not be held captive by sin
Ne me laisse pas captif du péché
Teach me thy paths, show me thy ways, oh Lord, so that through you I can win
Enseigne-moi tes voies, montre-moi tes chemins, ô Seigneur, afin que par toi je puisse gagner
Create in me a clean heart and renew a right spirit within
Crée en moi un cœur pur et renouvelle un esprit droit en moi
Please change my heart, help me to love
S'il te plaît, change mon cœur, aide-moi à aimer
Give me the mind of Christ that by the Holy Ghost comes from above
Donne-moi l'esprit du Christ qui vient d'en haut par le Saint-Esprit
Give me wisdom so that I can help your people
Donne-moi la sagesse afin que je puisse aider ton peuple
Give me understanding of your words so your mysteries I can see through
Donne-moi la compréhension de tes paroles afin que je puisse voir à travers tes mystères
Help me see things by the Spirit, walk in the Spirit and not look at the people
Aide-moi à voir les choses par l'Esprit, à marcher dans l'Esprit et à ne pas regarder les gens
I pray now for my enemies and for all of those who are opposite of a friend to me
Je prie maintenant pour mes ennemis et pour tous ceux qui sont opposés à un ami pour moi
Order my steps and lead me where you want me to be
Ordonne mes pas et conduis-moi tu veux que je sois
Have mercy on me, oh God, according to thy loving kindness
Aie pitié de moi, ô Dieu, selon ta miséricorde
Wash me completely from my sin and iniquity
Lave-moi complètement de mon péché et de mon iniquité
Thank you for never leaving me and because you're real do I believe in thee
Merci de ne jamais me quitter et parce que tu es réel, je crois en toi
I don't need a sign, it'd just be a waste of time
Je n'ai pas besoin de signe, ce serait juste une perte de temps
Be thou exalted, oh God, above the heavens
Sois exalté, ô Dieu, au-dessus des cieux
Let thy glory be above all the earth
Que ta gloire soit au-dessus de toute la terre
I thank you for all your blessings and in you I found my worth
Je te remercie pour toutes tes bénédictions et en toi j'ai trouvé ma valeur
I thank God in the name of Jesus, lead me not into temptation
Je remercie Dieu au nom de Jésus, ne me laisse pas entrer en tentation
And when I mess up, please be patient
Et quand je fais des erreurs, s'il te plaît, sois patient
Forgive me as I forgive others a lot
Pardonnez-moi comme je pardonne beaucoup aux autres
Thank you for feeding me and please don't stop
Merci de me nourrir et s'il te plaît, ne t'arrête pas
You are and were my source even before I knew you
Tu es et tu étais ma source même avant que je te connaisse
Thine is the kingdom, the power and the glory forever
Le royaume, la puissance et la gloire sont à toi pour toujours
Hallelujah
Alléluia





Авторы: Alexander Sterling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.