Dr. AK Sterling - Faithful - перевод текста песни на русский

Faithful - Dr. AK Sterlingперевод на русский




Faithful
Верный
Faithful
Верный
Oh, King of kings and Lord of lords, you are my God
О, Царь царей и Господь господствующих, ты мой Бог
There is nothing like you
Нет никого подобного тебе
Jesus
Иисус
Faithful
Верный
I can only imagine the frustration I put you through
Я могу только представить, какое разочарование я тебе причиняю
Jesus
Иисус
Have mercy on me for what I did, didn't, and was supposed to do
Помилуй меня за то, что я сделал, не сделал и должен был сделать
I'm a sinner and have sinned against you, my creator
Я грешник и согрешил против тебя, мой создатель
What's wrong with me
Что со мной не так
I have faith that what your word says is true
Я верю, что то, что говорит твое слово, истинно
I don't have to see
Мне не нужно видеть
So I'm trying to cut out the things that I know ain't cool
Поэтому я пытаюсь избавиться от вещей, которые, как я знаю, не круты
You've done so much for me
Ты так много сделал для меня
How can I not live my life for you
Как я могу не жить своей жизнью ради тебя
Actually, how can I escape the fact that I owe my existence, salvation, and very life To you
На самом деле, как я могу избежать того факта, что я обязан своим существованием, спасением и самой жизнью тебе
I was bought with a price
Я был куплен дорогой ценой
Therefore, my life is not my own
Следовательно, моя жизнь не принадлежит мне
I was doing before your sacrifice
Я делал это до твоей жертвы
That means before I act, think twice
Это значит, что, прежде чем действовать, я подумаю дважды
My life is not my own
Моя жизнь не принадлежит мне
We are responsible for what we know
Мы в ответе за то, что знаем
So seeing how I know I don't deserve it, nevertheless, your grace, I'm going to need a little bit
Видя, как я знаю, что не заслуживаю этого, тем не менее, твоя благодать... Мне понадобится немного
More of it
Больше этого
I read the books of the prophets and can see your thought process, anger and distress
Я читаю книги пророков и вижу твой ход мыслей, гнев и страдания
You are love
Ты есть любовь
So you made something to love and have dominion here on earth, something to worship you and
Поэтому ты создал нечто, чтобы любить и властвовать здесь, на земле, нечто, чтобы поклоняться тебе и
Recognize your worth
Признавать твою ценность
But we so often forget you and cause you hurt
Но мы так часто забываем тебя и причиняем тебе боль
We don't look to the hills or even up at all unless no one else can help the moment we
Мы не смотрим на холмы или даже вверх, если только никто другой не может помочь в тот момент, когда мы
Fall and then the moment we rise, become blind and fail to realize, fail to open our eyes and see who to call
Падаем, а затем, когда поднимаемся, становимся слепыми и не можем понять, не можем открыть глаза и увидеть, к кому обратиться
The earth is the Lord's and the fullness therein
Земля принадлежит Господу, и все, что ее наполняет
Instead, we rejoice in our sin
Вместо этого мы радуемся своему греху
And those that do claim to know you figure you'll forgive us just one more game
И те, кто утверждает, что знает тебя, думают, что ты простишь нам еще одну игру
You told Jose to marry a whore and he loved her
Ты сказал Осии жениться на блуднице, и он полюбил ее
She cheated, came back in the next day, repeated her actions
Она изменила, вернулась на следующий день, повторила свои действия
She needed more, couldn't get enough satisfaction, left Jose's bed to go sleep on the floor
Ей нужно было большего, она не могла получить достаточно удовлетворения, она оставила постель Осии, чтобы спать на полу
Run the streets and defile herself even more by not being faithful
Бегать по улицам и еще больше осквернять себя, не будучи верной
See this don't just apply to freaks
Видишь, это относится не только к уродам
God called the prophet Jose by name to go get her back and love her just the same
Бог призвал пророка Осию по имени, чтобы тот вернул ее и любил ее так же сильно
What
Что
What part of the game is that
Что это за игра такая
What about the shame
А как же стыд
What about the blame
А как же вина
You're going to commit adultery and still want to share my name
Ты собираешься совершить прелюбодеяние и все еще хочешь носить мое имя
You for real or insane
Ты серьезно или сумасшедший
He could have said that to her, but he kept it in his brain
Он мог бы сказать ей это, но оставил это при себе
This is quite the story because it helped me see how you feel and what you go through
Это довольно поучительная история, потому что она помогла мне увидеть, что ты чувствуешь и через что проходишь
For me
Ради меня
Oh Lord, thank you for these examples in your word
О Господи, благодарю тебя за эти примеры в твоем слове
You instructed Jose after that, after the fact, after he could relate to go tell the
Ты наставлял Осию после этого, постфактум, после того, как он смог понять, чтобы он пошел и рассказал
People their fate, that that's what they were doing to you
Людям об их судьбе, что именно это они и делали с тобой
But if they repent, it's not too late
Но если они раскаются, то еще не поздно
We are supposed to be in covenant with you, in love with you, faithful to you, dependent
Мы должны быть в завете с тобой, в любви с тобой, верны тебе, зависимы
On you and spend time with you
От тебя и проводить время с тобой
Much like a marriage
Почти как в браке
So when we commit adultery against you, it's nasty, filthy and trash
Поэтому, когда мы совершаем прелюбодеяние против тебя, это отвратительно, грязно и мерзко
It's true
Это правда
Why would you want us back
Почему ты хочешь, чтобы мы вернулись
We fornicated with the world right in your face
Мы блудили с миром прямо у тебя на глазах
Worship the creation instead of the creator as if we forgot our place
Поклоняемся творению, а не творцу, как будто забыли свое место
You want us to trust you, faith, even though we can't see you
Ты хочешь, чтобы мы доверяли тебе, верили, хотя мы не можем тебя видеть
We should be inclined to do what it is you tell us to do because you are the source of
Мы должны быть склонны делать то, что ты говоришь нам делать, потому что ты - источник
Our supply
Нашего обеспечения
But we don't put you first, even though your return is nigh
Но мы не ставим тебя на первое место, хотя твое возвращение близко
You're coming back for a bride without blemish
Ты возвращаешься за невестой без порока
A group of folks that hate evil, pride and arrogance depend on you and have reverence
За группой людей, которые ненавидят зло, гордыню и высокомерие, зависят от тебя и благоговеют перед тобой
Thank you, Jesus, because from our filthiness, you freed us after our rebellion
Спасибо тебе, Иисус, потому что от нашей скверны ты освободил нас после нашего восстания
You had mercy, still received us
Ты проявил милосердие, все равно принял нас
I can only imagine your frustration
Я могу только представить твое разочарование
So I'm so glad you're patient
Так что я так рад, что ты терпелив
In my life, proof of that is blatant
В моей жизни доказательства этого очевидны
I don't want to be like Jose's wife anymore
Я больше не хочу быть похожим на жену Осии
Unto you, my God, I want to be faithful and through my actions prove that I'm grateful
Тебе, мой Бог, я хочу быть верным и своими поступками доказать, что я благодарен





Авторы: Alexander Sterling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.