Family Feud - Dr. AK Sterling перевод на французский

Family Feud

Hold on now, I just saw some friendly fire
Tactics that we don't require
Our aim is off and yet we still conspire
Focused on the words of a liar, whose time is short and soon to expire

So please, lay down your weapons
See, it's less about our intentions and more about our misconceptions
It depends on what our perception is
Ethereal or material, deception lives

For the more gossip gives, good times to the guilty
However, I'm not sure that's the way to go
Talking about so-and-so, so-and-so strife and so they know
Everybody's business like TMZ or Wendy's show

There's drama galore, but please leave love at the door
You came to serve and then forgot who you're serving for
Is it a latent desire to acquire power you ignore
It's like this brother told me before

Bureaucracy and bickering make for beautiful decor
And yet, we have an enemy
But wait, there's more
At home with your spouse
Misunderstandings and emotions bubble over during conflict

And clear communication becomes a chore
It must be their fault because you know it's not yours
Same thing in traffic or in everyday human interpersonal transactions
We seem to be at war

But what kind
It's like watching a foreign movie without captions
Limited, we process only what we can see
Which leads to the inaccurate conclusions or ill-conceived abstractions upon which we

Agree
And yet, we have an enemy
We must not forget, not unlike the inexperienced and eager cadet, who it is we are to fight
Now one might argue that church folk are preoccupied with feuding

First and foremost with the family, each other
Nurturing enmity, holding grudges to extreme lengths of insanity
And especially that there is a tendency to zealously judge one another mentally as well
As verbally

As if we don't all owe the same debt
And yet, all the while, we have an enemy
Enter the church volunteer
I did not get that email

What's this last minute detail
What's the matter with you
They don't operate like this in business or retail
Wait, why do you have keys and a code to the printer

Please, I've been here longer than you
You
You're more like one of those absolute beginners
I'm third generation, inherited my salvation

I mean, I don't even have to try
Why
Why was she a red lobster
He watching that movie, huh

Why doesn't the pastor work faster to make more time for me
Why doesn't he see that when they say we disagree, it's my side he should believe
Clearly, he's tripping
Well, I tried

Might as well give up and neglect my position
Campaign for conflict and dig up dissent
Call the conference and then go wherever I want
It doesn't matter if I was sent

You
You need to repent
Look what you got on
And why you want to sing that song

Sounds too much like ministry
You might as well just move along
And yet we still have an enemy
Exit the Pharisee

Now, I grew up in a church and have witnessed my share of foolishness in excess
We're worse than three roads at recess doing their best to transgress
And I confess, I've seen passive aggressive jabs and meetings talking behind their backs
Like heathens

Treasurers helping themselves to treason and church boards void of reason
Judges suing members in promiscuous fires starting from scantily clad embers
And then there's pride that deacon in line misplaced competition, fashion shows and selfish
Living

Attitudes collide, but in such a climate, how are guests or visitors to survive
Vanity's venom spreads like a virus through the community
Oh, what lack of unity, cussing each other out fluently, fueling the contention that
Exists between you and me

And yet we have an enemy
Who is this enemy
Well, he's petty, vile, sadistic and messy
Look in the mirror and say, it's not the person next to me

Enter our opponent, the devil, Lucifer and all his imbecile fallen angels
They coming at us from all angles, angry and ready to strangle our connection to the creator
He started off smarter, is invisible and has been at it since before Adam
Imagine what he knows

He's far from random, rather methodical, a phantom
And at this point is extremely efficient at deceiving humanity, not to mention Christianity
The devil comes to steal, kill and destroy
And I would argue, bring doubt

He plans to seed it and waits for it to sprout
However, he's running out of time, running out of spine, running his mouth and running
Out of lies
And so he recycles them

And yet we still don't recognize him as our enemy
Scripture warns us to be sober and watch out for our adversary as he paces back and forth
Looking for who he can devour
It sounds scary, but he's actually lame

Due to a lack of power, he operates by subterfuge, treachery and who he can manage to frame
Imagine it from his point of view, the definition of insane
He instigates some discord, sits back, laughs and whispers, I got you, with his iPhone on
Record

Now the devil can't make us do anything
It's not as if he's out here pulling strings
He merely advocates for the sins we already find most attractive
You know which ones

And waits for us to act up
It's better we back up
The fact is, it's kind of like if your back hurts and a supermodel asks if you'd like
A back rub

He flirts and we let him in
And then we let him win
Tell me, who here wants to be a slave to sin
Don't get me wrong, this doesn't negate personal responsibility

I only bring it up because there's much more at work than what we can see, even with a
PhD
And yes, he is the enemy
I'd ask us to check our weaponry

We wrestle not against flesh and blood, but against principalities, powers and wickedness
In high places
But by God's graces, the Bible points out that we are not ignorant of the devil's devices
He cheerleads for crisis and seeks to valorize our vices

That's why it's important to know who Christ is and who we are in him
In other words, we have the ability to win
Triumph over Satan, cynicism, other people's shortcomings and sin
Although you already know it, it's still critical that you hear it

Love, longsuffering and kindness are fundamental fruits of the Spirit
Therefore, it is not accidental that the love we show each other is central to how the world
Will see Jesus through us
Trust, in order for the Lord to add to the church daily, being on one accord is a must

Not a maybe
And so finally, what about this enemy
Well, let me see
If we remember and realize who we are up against, it might make it easier to love one another

Even when it doesn't make sense
Easier to help one another without weaving waywardly through pretense
Easier to mature and uncover what's behind the offense
And hence, help our witness, enhance our capacity for forgiveness and stop people from leaving

Or just not coming to service
Journey with me beneath the surface and through the eye of a needle
Now, in all my research at the church, I haven't found out what God would do if it wasn't for
Loving difficult people in spite of themselves, like me and like you

When we begin to discern family disputes spiritually, we'd be more inclined to see that we do indeed
Have an enemy
And yet beloved, we also have the victory

Dispute familiale

Attends un peu, je viens de voir des tirs alliés
Des tactiques dont nous n'avons pas besoin
Notre objectif est flou et pourtant nous conspirons encore
Concentrés sur les paroles d'un menteur, dont le temps est compté et qui va bientôt expirer

Alors s'il te plaît, déposez vos armes
Tu vois, il s'agit moins de nos intentions que de nos idées fausses
Tout dépend de notre perception
Éthérée ou matérielle, la tromperie est bien réelle

Car plus il y a de commérages, plus les coupables s'amusent
Cependant, je ne suis pas sûr que ce soit la bonne façon de procéder
Parler de Untel et Untel, de leurs conflits pour qu'ils le sachent
Les affaires de tout le monde comme dans l'émission de TMZ ou de Wendy

Il y a du drame à profusion, mais s'il te plaît, laisse l'amour à la porte
Tu es venue servir et tu as oublié qui tu servais
Est-ce un désir latent d'acquérir le pouvoir que tu ignores
C'est comme ce que ce frère m'a dit avant

La bureaucratie et les chamailleries font un beau décor
Et pourtant, nous avons un ennemi
Mais attends, il y a plus
À la maison avec ton conjoint
Les malentendus et les émotions débordent pendant les conflits

Et une communication claire devient une corvée
Ce doit être de leur faute car tu sais que ce n'est pas la tienne
Même chose dans la circulation ou dans les transactions interpersonnelles humaines quotidiennes
On dirait qu'on est en guerre

Mais quel genre de guerre ?
C'est comme regarder un film étranger sans sous-titres
Limitée, on ne traite que ce qu'on peut voir
Ce qui conduit à des conclusions inexactes ou à des abstractions mal conçues sur lesquelles on est

D'accord
Et pourtant, nous avons un ennemi
Il ne faut pas oublier, tout comme le cadet inexpérimenté et impatient, qui nous devons combattre
On pourrait dire que les gens d'église sont préoccupés par les querelles

En premier lieu avec la famille, entre eux
Nourrissant l'inimitié, gardant rancune jusqu'à des extrêmes de folie
Et surtout qu'il y a une tendance à se juger les uns les autres avec zèle, mentalement et
Verbalement

Comme si on n'avait pas tous la même dette
Et pourtant, pendant tout ce temps, nous avons un ennemi
Voici le bénévole de l'église
Je n'ai pas reçu cet email

C'est quoi ce détail de dernière minute ?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Ils ne fonctionnent pas comme ça dans le commerce ou la vente au détail
Attends, pourquoi as-tu les clés et un code pour l'imprimante ?

S'il te plaît, je suis là depuis plus longtemps que toi
Toi
Tu ressembles plutôt à un de ces débutants absolus
Je suis de troisième génération, j'ai hérité de mon salut

Je veux dire, je n'ai même pas besoin d'essayer
Pourquoi
Pourquoi était-elle un Red Lobster ?
Il regarde ce film, hein ?

Pourquoi le pasteur ne travaille-t-il pas plus vite pour me consacrer plus de temps ?
Pourquoi ne voit-il pas que lorsqu'on dit qu'on n'est pas d'accord, c'est mon point de vue qu'il devrait croire ?
Clairement, il délire
Enfin, j'ai essayé

Autant abandonner et négliger ma position
Faire campagne pour le conflit et déterrer la dissidence
Convoquer la conférence et ensuite aller où je veux
Peu importe si j'ai été envoyé

Toi
Tu dois te repentir
Regarde ce que tu portes
Et pourquoi tu veux chanter cette chanson

Ça ressemble trop à du ministère
Tu ferais aussi bien de passer ton chemin
Et pourtant, nous avons toujours un ennemi
Voici le Pharisien

J'ai grandi dans une église et j'ai été témoin de ma part de folie en excès
On est pire que trois cours de récré qui font de leur mieux pour transgresser
Et je dois avouer que j'ai vu des attaques passives-agressives et des réunions où l'on parlait dans leur dos
Comme des païens

Des trésoriers qui se rendent coupables de trahison et des conseils d'église dénués de raison
Des juges qui poursuivent des membres dans des incendies provoqués par des braises légèrement vêtues
Et puis il y a la fierté de ce diacre en ligne, la compétition déplacée, les défilés de mode et l'égoïsme
Vivant

Les attitudes s'affrontent, mais dans un tel climat, comment les invités ou les visiteurs peuvent-ils survivre ?
Le venin de la vanité se répand comme un virus dans la communauté
Oh, quel manque d'unité, à s'insulter couramment, alimentant la discorde qui
Existe entre toi et moi

Et pourtant, nous avons un ennemi
Qui est cet ennemi ?
Eh bien, il est mesquin, vil, sadique et bordélique
Regarde-toi dans le miroir et dis : ce n'est pas la personne à côté de moi

Voici notre adversaire, le diable, Lucifer et tous ses anges déchus imbéciles
Ils nous attaquent sous tous les angles, en colère et prêts à étrangler notre connexion au créateur
Il a commencé par être plus intelligent, il est invisible et il est à l'œuvre depuis avant Adam
Imagine ce qu'il sait

Il est loin d'être aléatoire, plutôt méthodique, un fantôme
Et à ce stade, il est extrêmement efficace pour tromper l'humanité, sans parler du christianisme
Le diable vient pour voler, tuer et détruire
Et je dirais même, apporter le doute

Il prévoit de le semer et attend qu'il germe
Cependant, il est à court de temps, à court d'épine dorsale, à court de paroles et à court
De mensonges
Alors il les recycle

Et pourtant, on ne le reconnaît toujours pas comme notre ennemi
Les Écritures nous avertissent d'être sobres et de prendre garde à notre adversaire qui rôde comme un lion rugissant
Cherchant qui il pourra dévorer
Ça a l'air effrayant, mais en fait, il est nul

Par manque de puissance, il agit par subterfuge, par traîtrise et par ceux qu'il parvient à piéger
Imagine la situation de son point de vue, la définition même de la folie
Il sème la discorde, s'assoit, rit et murmure : "Je t'ai eu", avec son iPhone en marche
Enregistrement

Le diable ne peut pas nous forcer à faire quoi que ce soit
Ce n'est pas comme s'il était là à tirer les ficelles
Il ne fait que prôner les péchés que nous trouvons déjà les plus attrayants
Tu sais lesquels

Et il attend qu'on pète les plombs
Il vaudrait mieux qu'on fasse marche arrière
En fait, c'est un peu comme si tu avais mal au dos et qu'un mannequin te demandait si tu voulais
Un massage du dos

Il flirte et on le laisse entrer
Et ensuite, on le laisse gagner
Dis-moi, qui ici veut être esclave du péché ?
Ne vous méprenez pas, cela ne nie pas la responsabilité personnelle

J'en parle seulement parce qu'il y a beaucoup plus de choses à l'œuvre que ce que l'on peut voir, même avec un
Doctorat
Et oui, il est l'ennemi
Je nous demanderais de vérifier notre arsenal

Car nous n'avons pas à lutter contre la chair et le sang, mais contre les dominations, contre les autorités, contre les princes de ce monde de ténèbres, contre les esprits méchants dans les lieux célestes
Dans les lieux élevés
Mais par la grâce de Dieu, la Bible nous dit que nous ne sommes pas ignorants des desseins du diable
Il encourage les crises et cherche à valoriser nos vices

C'est pourquoi il est important de savoir qui est le Christ et qui nous sommes en lui
En d'autres termes, nous avons la possibilité de gagner
Triompher de Satan, du cynisme, des défauts des autres et du péché
Même si tu le sais déjà, il est essentiel que tu l'entendes

L'amour, la patience et la bonté sont des fruits fondamentaux de l'Esprit
Par conséquent, ce n'est pas un hasard si l'amour que nous nous témoignons les uns aux autres est au cœur de la façon dont le monde
Verra Jésus à travers nous
La confiance, pour que le Seigneur ajoute chaque jour à l'Église, être du même accord est une nécessité

Pas un peut-être
Et donc, pour finir, qu'en est-il de cet ennemi ?
Voyons voir
Si nous nous souvenons et réalisons qui est notre adversaire, il nous sera peut-être plus facile de nous aimer les uns les autres

Même quand ce n'est pas logique
Plus facile de s'entraider sans se faufiler dans de faux-semblants
Plus facile de mûrir et de découvrir ce qui se cache derrière l'offense
Et ainsi, aider notre témoignage, améliorer notre capacité à pardonner et empêcher les gens de partir

Ou tout simplement de ne pas venir au service
Voyage avec moi sous la surface et à travers le chas d'une aiguille
Dans toutes mes recherches à l'église, je n'ai pas encore trouvé ce que Dieu ferait s'il n'y avait pas
L'amour des gens difficiles malgré eux, comme toi et moi

Lorsque nous commençons à discerner les disputes familiales spirituellement, nous serions plus enclins à voir que nous avons effectivement
Un ennemi
Et pourtant, bien-aimés, nous avons aussi la victoire