Listen - Dr. AK Sterling перевод на немецкий

Listen

Listen, the Lord wants to talk to you
You see, in the beginning, He used to walk with us, till sin came and replaced trust
Then we had to move, cause God is just
So it's long distance now, an unfortunate must

And though we are but dust, slowly learning to adjust, preoccupied with self and stuff
He still seeks to speak with us
Heaven's calling earth, but we don't answer the phone, no
We don't look to the throne, it's straight to voicemail when He calls as if no one were

Home
We'd rather not be bothered, content to live off bread alone
See, our appetites have been altered by a world we made our own
Prone to pursuing a one-sided relationship, that makes about as much sense as a plant

Refusing to be watered and then wondering why it hasn't grown since
Now I'm convinced, that that's not living though, not at all
It's treating them like insurance, when or if we fall, but what if we were willing to
Listen and actually accepted the call

Opened our ears, changed our position, it took a moment to pause
Whom shall I send and whom shall go for us
Here I am Lord, send me
Hold on Lord, maybe, maybe you'd be better off letting somebody else do it

You understand right
I mean I got you, but how about another night
How about another life
How about, I'm busy doing what I like

And I'm afraid of what you might say, honestly, I want your mercy and I want your grace, I
Want your peace, but I really don't have time to seek your face
Ain't that what the preachers for
I showed up on Sabbath like all my other habits, but now you're telling me that you Want more

Something about a lifestyle and discipline
But are you really keeping score
I hope not
I'm starting to think of my time with you as more of a chore

I know
What if you gave me a sign
A sign I couldn't ignore
Then I'd listen

See, that's what you're missing
Look at your approach
You're patient, invisible, with no audible voice to listen to
And I'm supposed to read this book to hear from you

There's got to be an easier way for me to find out what's true
How about a clue
Can you hear it
What is that

How can you tell
Is it that still, small voice or that rumble in the jungle
That thunder on the mountain or that ripple in the puddle
Does he make himself explicit or is it something subtle

See his voice breaks the cedars and he so can't wait to meet us, send his son down Here
To lead us
Leaders know that was Jesus, but some followers just want him to feed us or grant our Wishes
Not satisfied with his sacrifice and the fact that he freed us

And though we are often waywardly ambitious, prepped and ready to reject his riches for
Promises that are fundamentally fictitious, surprisingly he still wants to talk
And he could have easily just dismissed us
So why is it that we do not or cannot listen

Is it too hard to make some time for him and only him to set aside an hour early before
Our day begins
What about at breakfast or lunch or any time of the day
See I got this hunch that even Jesus needed to fast and pray to stay close and hear What

His father had to say
And by the way, if he's our source, wouldn't it make all the sense in the world to try
To stay plugged in
Not a mindless routine, but an impulse that comes from wanting to fall in love with him

Nevertheless, perhaps it is with the many competing noises that his voice begins to
Blend and grow indistinct
They say turn down for what
And I say what you think

So that we can hear from him, try to get near to him and then establish a link
Back up our faith, transfer our problems and get our hearts to sync
Wirelessly clear out some space and update to a better version of seeking God's face
Now, how good is your service with a weak internet connection, too many people on The

Network and no security question
Not very, but I'm guessing
And likewise, how hard would it be to hear from God and get direction with so many Other
Things colonizing and then occupying your potential

Because when it comes to distractions, we have quite the collection
What's in yours
Is it a family, television, a career, a hobby or a friend
Is it sleep, working out, social media, school, or does it just depend

When was the last time you just rode in the car with no music, sat in the crowd with your
Smartphone and didn't use it, decided not to have all the answers and realized the extent
To which we are all pretty much clueless
See Solomon knew this and wanted to hear from God more than he wanted gold, Strength, even

Wisdom
He said, Lord, you have the words of eternal life and then some
Furthermore, if we don't hear from him in these end times, then we're in trouble because
The world is going to be calling good evil and evil good as morality starts to crumble

When everything is relative, it paves the way for us to stumble
Yet another good reason for us to study God's word and be humble
We have to know in who and what we believe or run the risk of being lost, confused, Manipulated
Or even deceived

He said, my sheep hear my voice and another they will not follow
You see, we have a choice
The more time we spend with him, the less time we spend with sorrow
And from any daily decision to our purpose for living, this much is a given

It is he who holds tomorrow
But first, we must be willing to listen
And that's good news because there's hope in it
However, not reading his word is like having a check in the mail, but never opening it

Absurd and a one way ticket to regret
Now, finally, once we commit and prepare ourselves to connect with the creator in the space where
Grace and obedience intersect, spending as much time with him as we do the rest, then
It'll be easier to discern his voice from that of the world's devils in our flesh

No longer forced to guess or take someone else's word for it and stress
But what's next
After he speaks and after our spirits are stirred
Well, what's important is that we act on what we've heard

Remember, the goal is for us to become doers and not just hearers of his word

Hör zu

Hör zu, der Herr möchte mit dir sprechen
Siehst du, am Anfang ging Er mit uns, bis die Sünde kam und das Vertrauen ersetzte
Dann mussten wir umziehen, denn Gott ist gerecht
Also ist es jetzt Ferngespräch, ein unglückliches Muss

Und obwohl wir nur Staub sind, langsam lernen, uns anzupassen, mit uns selbst und Dingen beschäftigt sind
Er sucht immer noch das Gespräch mit uns
Der Himmel ruft die Erde an, aber wir nehmen den Anruf nicht an, nein
Wir schauen nicht zum Thron, es geht direkt zur Voicemail, wenn Er anruft, als ob niemand da wäre

Zuhause
Wir möchten lieber nicht gestört werden, zufrieden, von Brot allein zu leben
Siehst du, unser Appetit wurde von einer Welt verändert, die wir uns zu eigen gemacht haben
Anfällig dafür, eine einseitige Beziehung zu verfolgen, die ungefähr so viel Sinn macht wie eine Pflanze

Die sich weigert, gegossen zu werden und sich dann wundert, warum sie seitdem nicht gewachsen ist
Nun bin ich überzeugt, dass das kein Leben ist, überhaupt nicht
Es ist, als würde man sie wie eine Versicherung behandeln, für den Fall, dass wir fallen, aber was wäre, wenn wir bereit wären, zu
Hören und den Anruf tatsächlich anzunehmen

Unsere Ohren öffnen, unsere Position ändern, es dauerte einen Moment innezuhalten
Wen soll ich senden und wer soll für uns gehen
Hier bin ich, Herr, sende mich
Warte, Herr, vielleicht, vielleicht wäre es besser, wenn du jemand anderen das tun lässt

Du verstehst das, oder?
Ich meine, ich verstehe dich, aber wie wäre es mit einer anderen Nacht
Wie wäre es mit einem anderen Leben
Wie wäre es mit, ich bin beschäftigt, das zu tun, was mir gefällt

Und ich habe Angst vor dem, was du sagen könntest, ehrlich gesagt, ich möchte deine Barmherzigkeit und ich möchte deine Gnade, ich
Möchte deinen Frieden, aber ich habe wirklich keine Zeit, dein Angesicht zu suchen
Ist das nicht die Aufgabe des Predigers?
Ich bin am Sabbat aufgetaucht, wie alle meine anderen Gewohnheiten, aber jetzt sagst du mir, dass du mehr willst

Etwas über einen Lebensstil und Disziplin
Aber zählst du wirklich mit?
Ich hoffe nicht
Ich fange an, meine Zeit mit dir eher als eine lästige Pflicht zu sehen

Ich weiß
Was wäre, wenn du mir ein Zeichen geben würdest?
Ein Zeichen, das ich nicht ignorieren könnte
Dann würde ich zuhören

Siehst du, das ist es, was dir fehlt
Schau dir deine Herangehensweise an
Du bist geduldig, unsichtbar, ohne hörbare Stimme, der man zuhören könnte
Und ich soll dieses Buch lesen, um von dir zu hören

Es muss einen einfacheren Weg für mich geben, um herauszufinden, was wahr ist
Wie wäre es mit einem Hinweis?
Kannst du es hören?
Was ist das?

Wie kannst du das sagen?
Ist es diese stille, sanfte Stimme oder das Grollen im Dschungel?
Dieser Donner auf dem Berg oder das Plätschern in der Pfütze?
Macht er sich explizit bemerkbar oder ist es etwas Subtiles?

Siehst du, seine Stimme bricht die Zedern und er kann es kaum erwarten, uns zu treffen, sendet seinen Sohn hierher
Um uns zu führen
Anführer wissen, dass das Jesus war, aber einige Anhänger wollen nur, dass er uns ernährt oder unsere Wünsche erfüllt
Nicht zufrieden mit seinem Opfer und der Tatsache, dass er uns befreit hat

Und obwohl wir oft eigensinnig und ehrgeizig sind, bereit, seinen Reichtum für
Versprechungen abzulehnen, die im Grunde genommen fiktiv sind, überraschenderweise möchte er immer noch sprechen
Und er hätte uns einfach abweisen können
Also, warum hören wir nicht zu oder können nicht zuhören?

Ist es zu schwer, sich etwas Zeit für ihn und nur für ihn zu nehmen, eine Stunde früher, bevor
Unser Tag beginnt?
Was ist mit Frühstück oder Mittagessen oder zu irgendeiner Tageszeit?
Siehst du, ich habe diese Ahnung, dass selbst Jesus fasten und beten musste, um nahe zu bleiben und zu hören, was

Sein Vater zu sagen hatte
Und übrigens, wenn er unsere Quelle ist, wäre es dann nicht sinnvoll, zu versuchen
Eingesteckt zu bleiben?
Keine gedankenlose Routine, sondern ein Impuls, der aus dem Wunsch entsteht, sich in ihn zu verlieben

Nichtsdestotrotz, vielleicht ist es mit den vielen konkurrierenden Geräuschen, dass seine Stimme anfängt zu
Verschwimmen und undeutlich zu werden
Sie sagen, "leiser drehen, wofür?"
Und ich sage, was du denkst

Damit wir von ihm hören können, versuche, ihm nahe zu kommen und dann eine Verbindung herzustellen
Unseren Glauben stärken, unsere Probleme übertragen und unsere Herzen synchronisieren
Drahtlos etwas Platz freimachen und auf eine bessere Version der Suche nach Gottes Angesicht aktualisieren
Nun, wie gut ist dein Empfang mit einer schwachen Internetverbindung, zu vielen Leuten im

Netzwerk und keiner Sicherheitsfrage?
Nicht sehr, aber ich vermute es
Und ebenso, wie schwer wäre es, von Gott zu hören und Anweisungen zu bekommen, wenn so viele andere
Dinge dein Potenzial kolonisieren und dann besetzen

Denn wenn es um Ablenkungen geht, haben wir eine ziemliche Sammlung
Was ist in deiner?
Ist es eine Familie, Fernsehen, eine Karriere, ein Hobby oder ein Freund?
Ist es Schlaf, Training, soziale Medien, Schule, oder hängt es einfach davon ab?

Wann bist du das letzte Mal einfach im Auto gefahren, ohne Musik, saßt in der Menge mit deinem
Smartphone und hast es nicht benutzt, hast beschlossen, nicht alle Antworten zu haben und hast erkannt, inwieweit
Wir alle ziemlich ahnungslos sind?
Siehst du, Salomo wusste das und wollte von Gott mehr hören als er Gold, Stärke, sogar

Weisheit wollte
Er sagte, Herr, du hast die Worte des ewigen Lebens und noch mehr
Außerdem, wenn wir in diesen Endzeiten nicht von ihm hören, dann sind wir in Schwierigkeiten, weil
Die Welt wird Gut Böse und Böse Gut nennen, während die Moral zu bröckeln beginnt

Wenn alles relativ ist, ebnet es den Weg für uns zu stolpern
Noch ein guter Grund für uns, Gottes Wort zu studieren und demütig zu sein
Wir müssen wissen, an wen und was wir glauben, oder wir laufen Gefahr, verloren, verwirrt, manipuliert
Oder sogar getäuscht zu werden

Er sagte, meine Schafe hören meine Stimme und einer anderen werden sie nicht folgen
Siehst du, wir haben eine Wahl
Je mehr Zeit wir mit ihm verbringen, desto weniger Zeit verbringen wir mit Kummer
Und von jeder täglichen Entscheidung bis zu unserem Lebenszweck ist dies eine Selbstverständlichkeit

Er ist es, der das Morgen in Händen hält
Aber zuerst müssen wir bereit sein zuzuhören
Und das ist eine gute Nachricht, weil darin Hoffnung liegt
Sein Wort nicht zu lesen ist jedoch so, als hätte man einen Scheck in der Post, öffnet ihn aber nie

Absurd und eine Einbahnstraße zum Bedauern
Nun, schließlich, sobald wir uns verpflichten und uns darauf vorbereiten, uns mit dem Schöpfer in dem Raum zu verbinden, in dem
Gnade und Gehorsam sich überschneiden, so viel Zeit mit ihm verbringen wie mit dem Rest, dann
Wird es einfacher sein, seine Stimme von der der Welt, den Teufeln in unserem Fleisch, zu unterscheiden

Nicht länger gezwungen zu raten oder jemand anderem aufs Wort zu glauben und uns zu stressen
Aber was kommt als Nächstes?
Nachdem er gesprochen hat und nachdem unser Geist aufgewühlt ist?
Nun, wichtig ist, dass wir nach dem handeln, was wir gehört haben

Denke daran, das Ziel ist, dass wir Täter und nicht nur Hörer seines Wortes werden