Listen - Dr. AK Sterling перевод на французский

Listen

Listen, the Lord wants to talk to you
You see, in the beginning, He used to walk with us, till sin came and replaced trust
Then we had to move, cause God is just
So it's long distance now, an unfortunate must

And though we are but dust, slowly learning to adjust, preoccupied with self and stuff
He still seeks to speak with us
Heaven's calling earth, but we don't answer the phone, no
We don't look to the throne, it's straight to voicemail when He calls as if no one were

Home
We'd rather not be bothered, content to live off bread alone
See, our appetites have been altered by a world we made our own
Prone to pursuing a one-sided relationship, that makes about as much sense as a plant

Refusing to be watered and then wondering why it hasn't grown since
Now I'm convinced, that that's not living though, not at all
It's treating them like insurance, when or if we fall, but what if we were willing to
Listen and actually accepted the call

Opened our ears, changed our position, it took a moment to pause
Whom shall I send and whom shall go for us
Here I am Lord, send me
Hold on Lord, maybe, maybe you'd be better off letting somebody else do it

You understand right
I mean I got you, but how about another night
How about another life
How about, I'm busy doing what I like

And I'm afraid of what you might say, honestly, I want your mercy and I want your grace, I
Want your peace, but I really don't have time to seek your face
Ain't that what the preachers for
I showed up on Sabbath like all my other habits, but now you're telling me that you Want more

Something about a lifestyle and discipline
But are you really keeping score
I hope not
I'm starting to think of my time with you as more of a chore

I know
What if you gave me a sign
A sign I couldn't ignore
Then I'd listen

See, that's what you're missing
Look at your approach
You're patient, invisible, with no audible voice to listen to
And I'm supposed to read this book to hear from you

There's got to be an easier way for me to find out what's true
How about a clue
Can you hear it
What is that

How can you tell
Is it that still, small voice or that rumble in the jungle
That thunder on the mountain or that ripple in the puddle
Does he make himself explicit or is it something subtle

See his voice breaks the cedars and he so can't wait to meet us, send his son down Here
To lead us
Leaders know that was Jesus, but some followers just want him to feed us or grant our Wishes
Not satisfied with his sacrifice and the fact that he freed us

And though we are often waywardly ambitious, prepped and ready to reject his riches for
Promises that are fundamentally fictitious, surprisingly he still wants to talk
And he could have easily just dismissed us
So why is it that we do not or cannot listen

Is it too hard to make some time for him and only him to set aside an hour early before
Our day begins
What about at breakfast or lunch or any time of the day
See I got this hunch that even Jesus needed to fast and pray to stay close and hear What

His father had to say
And by the way, if he's our source, wouldn't it make all the sense in the world to try
To stay plugged in
Not a mindless routine, but an impulse that comes from wanting to fall in love with him

Nevertheless, perhaps it is with the many competing noises that his voice begins to
Blend and grow indistinct
They say turn down for what
And I say what you think

So that we can hear from him, try to get near to him and then establish a link
Back up our faith, transfer our problems and get our hearts to sync
Wirelessly clear out some space and update to a better version of seeking God's face
Now, how good is your service with a weak internet connection, too many people on The

Network and no security question
Not very, but I'm guessing
And likewise, how hard would it be to hear from God and get direction with so many Other
Things colonizing and then occupying your potential

Because when it comes to distractions, we have quite the collection
What's in yours
Is it a family, television, a career, a hobby or a friend
Is it sleep, working out, social media, school, or does it just depend

When was the last time you just rode in the car with no music, sat in the crowd with your
Smartphone and didn't use it, decided not to have all the answers and realized the extent
To which we are all pretty much clueless
See Solomon knew this and wanted to hear from God more than he wanted gold, Strength, even

Wisdom
He said, Lord, you have the words of eternal life and then some
Furthermore, if we don't hear from him in these end times, then we're in trouble because
The world is going to be calling good evil and evil good as morality starts to crumble

When everything is relative, it paves the way for us to stumble
Yet another good reason for us to study God's word and be humble
We have to know in who and what we believe or run the risk of being lost, confused, Manipulated
Or even deceived

He said, my sheep hear my voice and another they will not follow
You see, we have a choice
The more time we spend with him, the less time we spend with sorrow
And from any daily decision to our purpose for living, this much is a given

It is he who holds tomorrow
But first, we must be willing to listen
And that's good news because there's hope in it
However, not reading his word is like having a check in the mail, but never opening it

Absurd and a one way ticket to regret
Now, finally, once we commit and prepare ourselves to connect with the creator in the space where
Grace and obedience intersect, spending as much time with him as we do the rest, then
It'll be easier to discern his voice from that of the world's devils in our flesh

No longer forced to guess or take someone else's word for it and stress
But what's next
After he speaks and after our spirits are stirred
Well, what's important is that we act on what we've heard

Remember, the goal is for us to become doers and not just hearers of his word

Écoute

Écoute, le Seigneur veut te parler.
Tu vois, au commencement, Il marchait avec nous, jusqu'à ce que le péché vienne et remplace la confiance.
Alors nous avons dû partir, car Dieu est juste.
Alors c'est la longue distance maintenant, un incontournable.

Et bien que nous ne soyons que poussière, apprenant lentement à nous adapter, préoccupés par nous-mêmes et nos biens,
Il cherche toujours à nous parler.
Le Ciel appelle la Terre, mais nous ne répondons pas au téléphone, non.
Nous ne regardons pas le trône, c'est directement la messagerie vocale lorsqu'Il appelle comme si personne n'était

à la maison.
Nous préférons ne pas être dérangés, contents de vivre de pain seulement.
Tu vois, nos appétits ont été altérés par un monde que nous avons créé.
Enclin à poursuivre une relation à sens unique, cela a autant de sens qu'une plante

refusant d'être arrosée et se demandant ensuite pourquoi elle n'a pas poussé depuis.
Maintenant, je suis convaincu que ce n'est pas vivre, pas du tout.
C'est les traiter comme une assurance, quand ou si nous tombons, mais et si nous étions prêts à
écouter et accepter réellement l'appel ?

Ouvrir nos oreilles, changer de position, prendre un moment de pause.
Qui enverrai-je et qui ira pour nous ?
Me voici Seigneur, envoie-moi.
Attends Seigneur, peut-être, peut-être que tu ferais mieux de laisser quelqu'un d'autre le faire.

Tu comprends, n'est-ce pas ?
Je veux dire, je te comprends, mais que dirais-tu d'une autre nuit ?
Que dirais-tu d'une autre vie ?
Que dirais-tu de... je suis occupé à faire ce que j'aime ?

Et j'ai peur de ce que tu pourrais dire, honnêtement, je veux ta miséricorde et je veux ta grâce, je
veux ta paix, mais je n'ai vraiment pas le temps de chercher ta face.
N'est-ce pas ce que les prédicateurs...
Je me suis présenté le jour du sabbat comme toutes mes autres habitudes, mais maintenant tu me dis que tu veux plus.

Quelque chose à propos d'un style de vie et de discipline.
Mais tiens-tu vraiment le compte ?
J'espère que non.
Je commence à penser à mon temps avec toi comme à une corvée.

Je sais.
Et si tu me donnais un signe ?
Un signe que je ne pourrais pas ignorer.
Alors j'écouterais.

Tu vois, c'est ce qui te manque.
Regarde ton approche.
Tu es patient, invisible, sans voix audible à écouter.
Et je suis censé lire ce livre pour t'entendre.

Il doit y avoir un moyen plus facile pour moi de découvrir ce qui est vrai.
Que dirais-tu d'un indice ?
Tu l'entends ?
Qu'est-ce que c'est ?

Comment peux-tu savoir ?
Est-ce cette petite voix douce ou ce grondement dans la jungle ?
Ce tonnerre sur la montagne ou cette ondulation dans la flaque d'eau ?
Se rend-il explicite ou est-ce quelque chose de subtil ?

Tu vois, sa voix brise les cèdres et il a tellement hâte de nous rencontrer, il envoie son fils ici-bas
pour nous guider.
Les dirigeants savent que c'était Jésus, mais certains disciples veulent juste qu'il nous nourrisse ou exauce nos souhaits.
Pas satisfaits de son sacrifice et du fait qu'il nous a libérés.

Et bien que nous soyons souvent ambitieux de manière capricieuse, préparés et prêts à rejeter ses richesses pour des
promesses fondamentalement fictives, étonnamment, il veut toujours nous parler.
Et il aurait facilement pu nous renvoyer.
Alors pourquoi ne l'écoutons-nous pas ou ne pouvons-nous pas l'écouter ?

Est-il trop difficile de lui consacrer du temps, et seulement à lui, de réserver une heure tôt avant
le début de notre journée ?
Que dirais-tu au petit-déjeuner, au déjeuner ou à tout autre moment de la journée ?
Tu vois, j'ai l'intuition que même Jésus avait besoin de jeûner et de prier pour rester proche et entendre ce que

son Père avait à dire.
Et d'ailleurs, s'il est notre source, ne serait-il pas logique d'essayer
de rester branché ?
Pas une routine irréfléchie, mais une impulsion qui vient du désir de tomber amoureux de lui.

Néanmoins, c'est peut-être avec les nombreux bruits concurrents que sa voix commence à
se fondre et à devenir indistinct.
Ils disent : "Baisse le son pour..."
Et je dis : "Ce que tu penses."

Afin que nous puissions l'entendre, essayons de nous approcher de lui et d'établir un lien.
Soutenir notre foi, transférer nos problèmes et faire en sorte que nos cœurs soient synchronisés.
Libérer de l'espace sans fil et passer à une meilleure version de la recherche de la face de Dieu.
Maintenant, à quel point ton service est-il bon avec une connexion Internet faible, trop de personnes sur le

réseau et aucune question de sécurité ?
Pas très bon, je suppose.
De même, à quel point serait-il difficile d'entendre Dieu et d'obtenir des directives avec tant d'autres
choses qui colonisent puis occupent ton potentiel ?

Parce que lorsqu'il s'agit de distractions, nous avons une sacrée collection.
Qu'y a-t-il dans la tienne ?
Est-ce la famille, la télévision, une carrière, un passe-temps ou un ami ?
Est-ce le sommeil, le sport, les médias sociaux, l'école, ou est-ce que cela dépend ?

À quand remonte la dernière fois où tu as simplement roulé en voiture sans musique, assis dans la foule avec ton
smartphone sans l'utiliser, décidé de ne pas avoir toutes les réponses et réalisé à quel point
nous sommes tous plus ou moins ignorants ?
Tu vois, Salomon le savait et voulait entendre Dieu plus qu'il ne voulait d'or, de force et même de

sagesse.
Il a dit : "Seigneur, tu as les paroles de la vie éternelle et plus encore."
De plus, si nous ne l'entendons pas en ces temps de la fin, alors nous sommes en difficulté car
le monde appellera le bien mal et le mal bien, alors que la moralité commencera à s'effondrer.

Lorsque tout est relatif, cela nous ouvre la voie pour trébucher.
Une autre bonne raison pour nous d'étudier la parole de Dieu et d'être humbles.
Nous devons savoir en qui et en quoi nous croyons, ou courir le risque d'être perdus, confus, manipulés
ou même trompés.

Il a dit : "Mes brebis entendent ma voix, et je ne suivrai pas un étranger."
Tu vois, nous avons le choix.
Plus nous passons de temps avec lui, moins nous passons de temps avec le chagrin.
Et de toute décision quotidienne à notre but dans la vie, c'est une évidence.

C'est lui qui détient demain.
Mais d'abord, nous devons être prêts à écouter.
Et c'est une bonne nouvelle car il y a de l'espoir.
Cependant, ne pas lire sa parole, c'est comme avoir un chèque dans le courrier, mais ne jamais l'ouvrir.

Absurde et un aller simple pour le regret.
Maintenant, enfin, une fois que nous nous engageons et que nous nous préparons à nous connecter au Créateur dans l'espace où
la grâce et l'obéissance se croisent, passant autant de temps avec lui qu'avec le reste, alors
il sera plus facile de discerner sa voix de celle des démons du monde dans notre chair.

Plus besoin de deviner ou de croire quelqu'un d'autre sur parole et de stresser.
Mais et ensuite ?
Après qu'il a parlé et que nos esprits sont remués.
Eh bien, ce qui est important, c'est que nous agissions en fonction de ce que nous avons entendu.

Souviens-toi, le but est que nous devenions des faiseurs et pas seulement des auditeurs de sa parole.