Dr. AK Sterling - S.O.G. (Sons of God) - перевод текста песни на французский

S.O.G. (Sons of God) - Dr. AK Sterlingперевод на французский




S.O.G. (Sons of God)
S.O.G. (Fils de Dieu)
S.O.G
S.O.G
The sons of God
Les fils de Dieu
If you don't look like your father, there's probably a problem
Si tu ne ressembles pas à ton père, il y a probablement un problème
Doubts and accusations of scandal is what they're calling
Des doutes et des accusations de scandale, voilà ce qu'ils appellent
A lack of resemblance may call for a confession and solemn repentance
Un manque de ressemblance peut exiger une confession et un repentir solennel
For instance, first and natural as an example
Par exemple, d'abord et naturellement
This my boy, he's my spitting image
C'est mon garçon, il est mon portrait craché
I'm so proud of what he's done and with what he's been given
Je suis si fier de ce qu'il a accompli et de ce qu'on lui a donné
Now here comes the scrimmage
Maintenant, voilà la mêlée
What
Quoi
What
Quoi
He's not even mine
Il n'est même pas le mien
Now my head starts spinning, filled with adrenaline but can't run
Maintenant, ma tête se met à tourner, remplie d'adrénaline, mais je ne peux pas courir
Ain't nothing worse than negative results when it comes to the testing of your son
Il n'y a rien de pire que des résultats négatifs lorsqu'il s'agit de tester ton fils
The intro is finished but I'm not quite done
L'intro est terminée, mais je n'ai pas tout à fait fini
See, something is not right
Tu vois, quelque chose ne tourne pas rond
In a world that loves the night, there is a remnant that is called to be a shining light
Dans un monde qui aime la nuit, il y a un reste qui est appelé à être une lumière brillante
Also known as the manifestation of the sons of God or S.O.G
Également connu sous le nom de la manifestation des fils de Dieu ou S.O.G
And as many that do receive him, to them, he gave power to become the sons and daughters
Et à tous ceux qui l'ont reçu, il a donné le pouvoir de devenir fils et filles
Of the almighty
Du Tout-Puissant
How exciting
Comme c'est excitant
The day he pours out his spirit upon all flesh to make way for prophecy
Le jour il déversera son esprit sur toute chair pour faire place à la prophétie
But first, we must be led by the spirit
Mais d'abord, nous devons être conduits par l'esprit
Walk in the spirit and crucify the flesh daily
Marcher dans l'esprit et crucifier la chair quotidiennement
Now we do our best to be blameless in the midst of a crooked and perverse nation and
Maintenant, nous faisons de notre mieux pour être irréprochables au milieu d'une nation corrompue et perverse et
Study for each test
Nous étudions pour chaque test
But his word, bless the Lord that he's patient
Mais sa parole, bénis le Seigneur qu'il est patient
We are in but not of this world
Nous sommes dans ce monde, mais nous n'en sommes pas
It's like we're at a train station waiting for our father
C'est comme si nous étions à une gare en train d'attendre notre père
Therefore we need him to recognize us when he comes
C'est pourquoi nous avons besoin qu'il nous reconnaisse quand il viendra
With Christ as our foundation, to be Christ-like is to hold some identifiable relation
Avec le Christ comme fondement, être semblable au Christ, c'est avoir une certaine relation identifiable
We have the opportunity to become his kids and not just his creation
Nous avons la possibilité de devenir ses enfants et pas seulement sa création
If we love him like he loved us, we can endure correction and chastening, trust and believe
Si nous l'aimons comme il nous a aimés, nous pouvons supporter la correction et le châtiment, crois-moi
Obedience is better than sacrifice
L'obéissance vaut mieux que le sacrifice
Without God, we are but dust
Sans Dieu, nous ne sommes que poussière
Malachi says that we shall tread down the wicked under our feet
Malachie dit que nous écraserons les méchants sous nos pieds
To me, that sounds strong and not weak
Pour moi, ça sonne fort et pas faible
It sounds like God gave us dominion and our enemies defeat
On dirait que Dieu nous a donné la domination et la défaite de nos ennemis
Perhaps I should repeat
Je devrais peut-être répéter
And God said, let us make man in our image and after our likeness
Et Dieu dit : Faisons l'homme à notre image, à notre ressemblance
Let them have dominion over all the earth
Qu'ils dominent sur toute la terre
Genesis 1 in the 26th verse
Genèse 1 au 26e verset
We were meant to be victorious since birth
Nous étions destinés à être victorieux dès la naissance
My heart cries, Abba, Father, cause I know he's listening
Mon cœur crie, Abba, Père, car je sais qu'il écoute
And I'm his son despite my sinning
Et je suis son fils malgré mes péchés
Cause there's a cross that says I'm forgiven
Parce qu'il y a une croix qui dit que je suis pardonné
Now I need to help my brothers and sisters start winning
Maintenant, je dois aider mes frères et sœurs à commencer à gagner
Adam was the first son but fell
Adam a été le premier fils mais il est tombé
And now we're trying to get back to where he was in the beginning
Et maintenant, nous essayons de revenir il était au commencement
Jesus came second but was the first son among many brethren
Jésus est venu en second mais il a été le premier-né d'une multitude de frères
He showed us how it's done and is soon to come again
Il nous a montré comment faire et il reviendra bientôt
One thing I learned was that he was humble, obedient, and cared for others
Une chose que j'ai apprise, c'est qu'il était humble, obéissant et qu'il prenait soin des autres
Loved his enemies just like he loved his brothers and sisters
Il aimait ses ennemis comme il aimait ses frères et sœurs
Well, who's that
Eh bien, qui est-ce ?
Those that do the will of the Father
Ceux qui font la volonté du Père
In fact, the sons of God got something they need to take back
En fait, les fils de Dieu ont quelque chose qu'ils doivent reprendre
And that's everything the devil stole
Et c'est tout ce que le diable a volé
Like our neighborhoods, schools, communities, and youth
Comme nos quartiers, nos écoles, nos communautés et nos jeunes
What about the widow
Et la veuve ?
Or poor hungry families staring out the window
Ou les familles pauvres et affamées qui regardent par la fenêtre
The truth is, the truth hurts
La vérité, c'est que la vérité fait mal
Satan wants our fathers locked up and our mothers overworked
Satan veut que nos pères soient enfermés et que nos mères soient surmenées
Children unsupervised and gang life normalized
Des enfants sans surveillance et une vie de gangs normalisée
It hurts
Ça fait mal
Unforgiveness, unemployment, divorce, and young girls growing up not realizing their worth
Le manque de pardon, le chômage, le divorce et les jeunes filles qui grandissent sans réaliser leur valeur
Political, spiritual, and racial justice perverse
La justice politique, spirituelle et raciale est perverse
It hurts
Ça fait mal
See, we are supposed to be a light in the land of great darkness and do what's right
Tu vois, nous sommes censés être une lumière dans le pays des grandes ténèbres et faire ce qui est juste
Regardless
Malgré tout
When they see us, they should see God in his likeness
Quand ils nous voient, ils devraient voir Dieu à sa ressemblance
So the angels and our Father who art in heaven are patiently awaiting the manifestation of
Ainsi, les anges et notre Père qui es aux cieux attendent patiemment la manifestation de
The sons of God
Les fils de Dieu
They waiting on us
Ils nous attendent





Авторы: Alexander Sterling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.