Текст и перевод песни Dr Barz - This Is Pitakwa

This Is Pitakwa

This is pitakwa
Look how I′m living now
Look how I'm living now
Agbero leave me na

This is pitakwa
Many are leaving now
Soot in my city now
Is what we are breathing now

This is pitakwa
Condition is critical
Oxygen now is a rap men
Shoutout to Lyrikal

This is pitakwa
And this no be cinema
Person wey no get hand work go dey ask you for CV na

SARS go see you for road with dread
Call you a criminal
2 seconds they Lock you for boot
200k is the minimal

Ikwerre man fit becos of land of 20 centimetres
Travel to do you juju, go like 50 kilometers

This is pitakwa
And people are feeling like
Once you are living in PH
Your account should be Jupiter

That′s kinda silly na
Rich people are stingy na
They'll rather blow 1m for club with bani than helping the needy na

Empower the boys
Empower the girls
But not in my city na
The mighty is giving us fake love
We want the Original

This is pitakwa
Police fit slap you na
8 year old boy go dey tell u say, Aboi make I lap u na

This is pitakwa
Zero comparison
Many many phoney people sell cellphones for Garrison

This is pitakwa
This is home to burna boy
I know that you like to ball,
But don't go to where dem dey corner boys
Those men have no joy
They′re nothing like 1da boy
StopTheSoot
StopTheSoot
Hmm
I′m starting to Wonder boy

This is pitakwa
(Focus)
Very Necessary
Even for inside of uni
E get people for wey dey for SS3

This is pitakwa
I can't forget Bole na
Because if I do, 2 seconds Knowledge go tell me to Kpor well na

This is pitakwa
Now me I wan enter house
The surest way to survive is having somebody in Government house

All Rights Reserved

C'est Pitakwa

C'est Pitakwa
Regarde comment je vis maintenant
Regarde comment je vis maintenant
Agbero, laisse-moi tranquille

C'est Pitakwa
Beaucoup partent maintenant
De la suie dans ma ville maintenant
C'est ce que nous respirons maintenant

C'est Pitakwa
La situation est critique
L'oxygène maintenant est un rap, mon ami
Salutations à Lyrikal

C'est Pitakwa
Et ce n'est pas du cinéma
Celui qui n'a pas de travail te demandera un CV

Le SARS te verra dans la rue avec des dreadlocks
Te qualifiera de criminel
Deux secondes, ils te mettront dans le coffre
200 000 est le minimum

Un homme Ikwerre, à cause d'un terrain de 20 centimètres
Va faire des rituels à 50 kilomètres

C'est Pitakwa
Et les gens se sentent comme si
Une fois que tu vis à PH
Ton compte devrait être Jupiter

C'est un peu stupide, hein ?
Les riches sont radins, hein ?
Ils préfèrent dépenser 1 million dans un club avec des filles plutôt que d'aider les nécessiteux

Donne du pouvoir aux garçons
Donne du pouvoir aux filles
Mais pas dans ma ville
Les puissants nous donnent un faux amour
On veut l'original

C'est Pitakwa
La police peut te gifler
Un garçon de 8 ans te dira : "Fiston, laisse-moi te lécher"

C'est Pitakwa
Pas de comparaison
Beaucoup de faux se vendent des téléphones pour la garnison

C'est Pitakwa
C'est la maison de Burna Boy
Je sais que tu aimes t'amuser,
Mais ne va pas où ils coincent les garçons
Ces hommes n'ont aucun plaisir
Ils ne ressemblent pas à 1da Boy
Arrête la suie
Arrête la suie
Hmm
Je commence à me demander, mon garçon

C'est Pitakwa
(Concentre-toi)
Très nécessaire
Même à l'intérieur de l'université
Il y a des gens qui sont en terminale

C'est Pitakwa
Je ne peux pas oublier Bole
Parce que si je le fais, deux secondes, Knowledge me dira de me casser

C'est Pitakwa
Maintenant, je veux rentrer à la maison
Le moyen le plus sûr de survivre est d'avoir quelqu'un au palais présidentiel

Tous droits réservés