Sith-Inator - Dr. Doofenshmirtz перевод на немецкий

Sith-Inator

You see, the Force with me is weak
I've never been that hip or chic,
People treat me like a freak
Sometimes they even boo and hiss.

Let me tell you, even though
My midi-chlorians are low,
I'll be the Death Star's CEO
When they get a load of this...

It's a Sith-inator
It's a really cool machine.
My evil will be greater
Than Darth Vader's ever been.

You ask all those haters
From Naboo to Tatooine,
They'll say, "Wow! That Darthenshmirtz is mean!"

When this is operational,
I'll zap myself, then bam!
The Force will be so strong with me,
They'll all know who I am!

And all those bureaucrats
That used to point and jeer and joke
If I put my fingers just like this
They're gonna start to choke.

Moff Tarkin will respect me,
Give me medals and a raise.
With all my newfound Sith-iness,
I'll set the Force ablaze!

The Emperor who used to only
Greet me with a yawn,
He now will say, "I'm blown away!"
Much like Alderaan.

It's a Sith-inator
It's a really cool machine.
My evil will be greater
Than Darth Vader's ever been.

You ask all those haters
From Naboo to Tatooine,
They'll say, "Wow! That Darthenshmirtz is mean!"

It's my Sith-inator,
It's got evil moving parts,
I'm a Sith creator
And my evil's off the charts!

And my portrait will be placed
On all the grandest evil heeeeeeeeeaaaaaaaarrrrrths...
And I'll no longer be the lowest of the Darths!

I'll no longer be the lowest
The fastest, not the slowest,
The yes-est, not the no-est,
And you'll all be eating crow-est,
I'll no longer be the lowest of the Daaaaaaaaaaaarths!

Darth Vader can kiss my bantha!

Sith-Inator

Du siehst, die Macht in mir ist schwach
Ich war nie hip oder schick,
Man hält mich für ein echtes Ach,
Manchmal zischen sie wie ne Schlappnatter.

Doch lass mich dir erzählen, obwohl
Meine Midi-Chlorianer so lala,
Bin ich bald CEO vom Todesstern
Wenn sie das hier erstmal sehn...

Das ist der Sith-inator
Eine krude Böse-Maschine.
Mein Hass wird heller lodern
Als selbst Vaders düsterem Gekeif.

Frag alle diese Hater
Von Naboo bis Tatooine,
Die sagen: "Woah! Dieser Darthenshmirtz ist gemein!"

Wenn das Ding erstmal läuft,
Zapp ich mich selbst, dann BÄMM!
Die Macht wird mich durchströmen,
Dann weiß jeder wer ich bin!

Und all die Bürokraten,
Die sich stets lustig gemacht,
Wenn ich so mit den Fingern schnipp -
Würgen sie nach Luft japsend!

Moff Tarkin wird mich ehren,
Orden und Gehaltsplus.
Mit all dem neuen Sith-Tumult
Zünd ich die Macht en Fünk!

Der Imperator, der früher
Nur gähnte wenn ich kam,
Wird staunen: "Ich bin hin und weg! "
Wie Alderaan im Sarg.

Das ist der Sith-inator
Eine krude Böse-Maschine.
Mein Hass wird heller lodern
Als selbst Vaders düsterem Gekeif.

Frag alle diese Hater
Von Naboo bis Tatooine,
Die sagen: "Woah! Dieser Darthenshmirtz ist gemein!"

Mein Sith-inator,
Hat böse klapprige Teile,
Ich werd Sith-Kreator
Und mein Hass sprengt alle Meilen!

Mein Portrait wird prangen
Auf all den übelsten Throneeeeeeennnn...
Und ich bin nicht länger niedrigster der Darths!

Nicht länger der Unterste,
Der Schnellste, nicht der Lahme,
Der Jasta, nicht der Nein-Typ,
Und ihr werdet Krähen fressen,
Ich bin nicht länger niedrigster der Daaaaaaarths!

Vader kann mein Bantha küssen!