Текст и перевод песни Dr. Rajkumar - Vidhi Baraha

Vidhi Baraha

ವಿಧಿ ಬರಹ ಎಂಥ ಘೋರ
ಪ್ರೇಮಿಗಳು ದೂರ ದೂರ
ಹಸಿರಾಗೊ ಪ್ರೇಮ ಕಥೆಗೆ
ವಿಷವಾಗೊ ಜಗವು ಕ್ರೂರ
ಬದುಕು ಪ್ರತಿ ಘಳಿಗೆ
ಒಲವ ಸುಳಿಯೊಳಗೆ
ಏಕೊ ಇಂಥ ಸಮರ
ನೀನೆ ಜೀವ ನೀನೆ ಭಾವ ಅನ್ನೋ ಮಾತಿಗೆ
ಮಾತು ನೀಡಿ ಮನಸೂ ನೀಡಿ ಆಡೋ ಪ್ರೀತಿಗೆ
ಸನಿಹ ವಿರಹ ಕಲಹ ಹಣೆಯ ಬರಹ
ನೋವು ನಲಿವು ಸೋಲು ಗೆಲುವು ಉಂಟು ಪ್ರೀತಿಗೆ
ಯಾರೊ ಬಂಧು ಯಾರೊ ಬಳಗ ಬಾಳ ಪಯಣಕೆ
ಕನಸೋ ಭ್ರಮೆಯೋ ಜಗವೇ ಕುರುಡಾಗಿದೆ

Vidhi Baraha

The decree of fate is so severe
Lovers are far, far away
Let the love story turn green
The world becomes poison, cruel
Life every moment
In the vortex of love
Why such a war
You are my life, you are my emotion, these words
Having given my word and my heart, I play this love
Near is separation and strife, the decree of fate
In love pain, suffering, defeat and victory exist
Who is a relative, who is a friend for life's journey
Is it a dream or an illusion, the world has gone blind