Текст и перевод песни Dr Tumi - The Great Shepherd

The Great Shepherd

You're the great shepherd
You supply all my needs
You lead me to safety I'm protected
You are my hiding place

Don't lack for nothing
Cause you fill me with goodness
Both night and day
You watch over me
So I'II keep running to you

You're the great shepherd
One who laid down his life
Your beauty and love
Chase after me
All the days of my life

You lead me besides still waters
You let me catch my breath
I'm not afraid
Cause you're with me
All the days of my life

You know me by name
In your palms I'm engraved
L am never forgotten nor forsaken
You have called me by your name
I'm never alone
You are there all the time
Your rod and your stuff
They comfort me
You anoint my head with oil

Your the great shepherd (One who laid down)
Laid down his life
Your beauty and love
Chase after me
All the days of my life
Besides still waters
You let me catch my breath
I'm not afraid (Cause you're with me)
Cause you're with me
All the days of my life

You're the great shepherd
One who laid down his life
Your beauty and love
Chase after me
All the days of my life (You lead me besides)
Besides still waters
You let me catch my breath
I'm not afraid (Cause you're with me)
Cause you're with me
All the days of my life

You are true to your word (You'll never leave)
You'll never leave (I'll follow you)
I'll follow you (Wherever you lead)
Wherever you lead (Right here with you)
Right here with you (Where I belong)
Is where I belong
I'm safe and secure
All because

You're the great shepherd
One who laid down his life
Your beauty and love
Chase after me
All the days of my life (You lead me besides still waters)
Besides still waters
You let me catch my breath
I'm not afraid
Cause you're with me
All the days of my life

You're the great shepherd
One who laid down his life
Your beauty and love
Chase after me
All the days of my life
You lead me besides still waters
You let me catch my breath
I'm not afraid
Cause you're with me
All the days of my life

Le Grand Berger

Tu es le grand berger
Tu pourvois à tous mes besoins
Tu me conduis en sécurité, je suis protégé
Tu es ma cachette

Je ne manque de rien
Car tu me remplis de bonté
Jour et nuit
Tu veilles sur moi
Alors je continuerai à courir vers toi

Tu es le grand berger
Celui qui a donné sa vie
Ta beauté et ton amour
Me poursuivent
Tous les jours de ma vie

Tu me conduis près des eaux paisibles
Tu me laisses reprendre mon souffle
Je n'ai pas peur
Car tu es avec moi
Tous les jours de ma vie

Tu me connais par mon nom
Je suis gravé dans tes mains
Je ne suis jamais oublié ni abandonné
Tu m'as appelé par ton nom
Je ne suis jamais seul
Tu es toujours là
Ton bâton et ton bâton
Ils me réconfortent
Tu oins ma tête d'huile

Tu es le grand berger (Celui qui a donné)
A donné sa vie
Ta beauté et ton amour
Me poursuivent
Tous les jours de ma vie
Près des eaux paisibles
Tu me laisses reprendre mon souffle
Je n'ai pas peur (Car tu es avec moi)
Car tu es avec moi
Tous les jours de ma vie

Tu es le grand berger
Celui qui a donné sa vie
Ta beauté et ton amour
Me poursuivent
Tous les jours de ma vie (Tu me conduis près)
Près des eaux paisibles
Tu me laisses reprendre mon souffle
Je n'ai pas peur (Car tu es avec moi)
Car tu es avec moi
Tous les jours de ma vie

Tu es fidèle à ta parole (Tu ne me quitteras jamais)
Tu ne me quitteras jamais (Je te suivrai)
Je te suivrai (Où que tu mènes)
Où que tu mènes (Ici avec toi)
Ici avec toi (Là où je suis à ma place)
Là où je suis à ma place
Je suis en sécurité
Tout cela parce que

Tu es le grand berger
Celui qui a donné sa vie
Ta beauté et ton amour
Me poursuivent
Tous les jours de ma vie (Tu me conduis près des eaux paisibles)
Près des eaux paisibles
Tu me laisses reprendre mon souffle
Je n'ai pas peur
Car tu es avec moi
Tous les jours de ma vie

Tu es le grand berger
Celui qui a donné sa vie
Ta beauté et ton amour
Me poursuivent
Tous les jours de ma vie
Tu me conduis près des eaux paisibles
Tu me laisses reprendre mon souffle
Je n'ai pas peur
Car tu es avec moi
Tous les jours de ma vie