Save My Life - Drag Me Out перевод на немецкий

Save My Life

A broken glass and white rose petals on the floor
The birds are soaring, but I can't hear them anymore
Awake in my nightmares, I'm scared, but I just long for more
Oh Lord, you saved me, but I'm still dreaming of the cure

Save my life, I beg you, save my life
I can't let go of all my past and all these feelings that made me feel alive

I break the rules, and I will never lose my grip
I fix what's broken, but I still end up losing everything
I need you around me, just stay and I'll embrace the pain
Oh Lord, you saved me, I hear you sing my name

Save my life, I beg you, save my life
I can't let go of all my past and all these feelings that made me feel alive
Save my life, I beg you, save my life
I can't let go of all my past and all these feelings that made me feel alive

So if I claim it now, would you say that I was wrong?
My own reflection was my best friend for the longest time
I choose to just ignore all the cracks in my own walls
I will abandon everything that held me back for so long

And I admit you're all I ever needed
And I admit you're all I ever needed

Save my life, I beg you, save my life
I can't let go of all my past and all these feelings that made me feel alive
Save my life, I beg you, save my life
I can't let go of all my past and all these feelings that made me feel alive

Rette mein Leben

Ein zerbrochenes Glas und weiße Rosenblätter auf dem Boden
Die Vögel fliegen hoch, aber ich kann sie nicht mehr hören
Wach in meinen Albträumen, ich habe Angst, aber ich sehne mich nur nach mehr
Oh Herr, du hast mich gerettet, aber ich träume immer noch von der Heilung

Rette mein Leben, ich flehe dich an, rette mein Leben
Ich kann all meine Vergangenheit und all diese Gefühle, die mich lebendig fühlen ließen, nicht loslassen

Ich breche die Regeln, und ich werde niemals meinen Halt verlieren
Ich repariere, was kaputt ist, aber am Ende verliere ich trotzdem alles
Ich brauche dich um mich herum, bleib einfach und ich werde den Schmerz umarmen
Oh Herr, du hast mich gerettet, ich höre dich meinen Namen singen

Rette mein Leben, ich flehe dich an, rette mein Leben
Ich kann all meine Vergangenheit und all diese Gefühle, die mich lebendig fühlen ließen, nicht loslassen
Rette mein Leben, ich flehe dich an, rette mein Leben
Ich kann all meine Vergangenheit und all diese Gefühle, die mich lebendig fühlen ließen, nicht loslassen

Also, wenn ich es jetzt beanspruche, würdest du sagen, dass ich falsch lag?
Mein eigenes Spiegelbild war die längste Zeit mein bester Freund
Ich entscheide mich dafür, all die Risse in meinen eigenen Mauern einfach zu ignorieren
Ich werde alles aufgeben, was mich so lange zurückgehalten hat

Und ich gebe zu, du bist alles, was ich je gebraucht habe
Und ich gebe zu, du bist alles, was ich je gebraucht habe

Rette mein Leben, ich flehe dich an, rette mein Leben
Ich kann all meine Vergangenheit und all diese Gefühle, die mich lebendig fühlen ließen, nicht loslassen
Rette mein Leben, ich flehe dich an, rette mein Leben
Ich kann all meine Vergangenheit und all diese Gefühle, die mich lebendig fühlen ließen, nicht loslassen