天使ノロック - Dragon Ash перевод на русский

天使ノロック

見えないはずのウソと意味を見てはき違えては取り乱す
思い出に縛られるぐらいならいっそその頭を割ろう
つねに君をとりまく他人の無責任な力まかせの言葉で
われを失いいつしか消える孤独を集めるようになる
天使の歌が聞こえてくるでしょ
絡まり出した影も褪せていく
笑えないよ天使ノロックには
見えないはずのウソや意味などない

Ангельский рок

Ты видишь ложь и смысл там, где их нет, путаешь их и теряешь самообладание.
Если тебя так мучают воспоминания, лучше уж разбей себе голову.
Постоянно тебя окружают безответственные, силовые слова других людей,
ты теряешь себя и начинаешь коллекционировать одиночество, которое в итоге исчезает.
Ты слышишь пение ангелов, не так ли?
Переплетенные тени начинают исчезать.
Не могу смеяться под этот ангельский рок.
Нет никакой лжи и никакого смысла, которые ты вроде бы видишь.