Body Language - Dreamers перевод на немецкий

Body Language

If I could feel the pain you feel
And the euphoria when you get high
I wouldn't wonder what you think of me
I've waited all my life

Breathe me into your lungs
Wrap me up in your arms
Drop me down to my knees
Get me stuck in your teeth, teeth

If I could speak your body language
I would know how you feel, know how you feel
If I could speak your body language
I would know how you feel, know how you feel

I watch you dance across my mind
A million words we keep inside
Just use your heart and legs and eyes
We've done this dance a million times

Breathe me into your lungs
Wrap me up in your arms
Drop me down to my knees
Get me stuck in your teeth, teeth

If I could speak your body language
I would know how you feel, know how you feel
If I could speak your body language
I would know how you feel, know how you feel
You don't say nothin', but you're talkin'
You're talkin', you're talkin'
You're talkin' to me

If I could speak your body language
I would know how you feel, know how you feel

Every time I fall away from you
You don't say a thing, all you have to do
Is move, move, move
Every time I fall away from you
All the times you wondered if I knew
I knew, I knew

If I could speak your body language
I would know how you feel (if I could speak your body language)
If I could speak your body language
I would know how you feel, know how you feel
You don't say nothin', but you're talkin'
You're talkin', you're talkin'
You're talkin' to me

If I could speak your body language
I would know how you feel, know how you feel

Körpersprache

Wenn ich den Schmerz fühlen könnte, den du fühlst
Und die Euphorie, wenn du high wirst
Ich würde mich nicht fragen, was du von mir hältst
Ich habe mein ganzes Leben gewartet

Atme mich in deine Lungen ein
Schließ mich in deine Arme
Bring mich auf die Knie
Lass mich zwischen deinen Zähnen stecken bleiben, Zähnen

Wenn ich deine Körpersprache sprechen könnte
Ich wüsste, wie du dich fühlst, wüsste, wie du dich fühlst
Wenn ich deine Körpersprache sprechen könnte
Ich wüsste, wie du dich fühlst, wüsste, wie du dich fühlst

Ich sehe dich durch meine Gedanken tanzen
Eine Million Worte, die wir in uns behalten
Benutz einfach dein Herz und deine Beine und Augen
Wir haben diesen Tanz schon eine Million Mal getanzt

Atme mich in deine Lungen ein
Schließ mich in deine Arme
Bring mich auf die Knie
Lass mich zwischen deinen Zähnen stecken bleiben, Zähnen

Wenn ich deine Körpersprache sprechen könnte
Ich wüsste, wie du dich fühlst, wüsste, wie du dich fühlst
Wenn ich deine Körpersprache sprechen könnte
Ich wüsste, wie du dich fühlst, wüsste, wie du dich fühlst
Du sagst nichts, aber du sprichst
Du sprichst, du sprichst
Du sprichst zu mir

Wenn ich deine Körpersprache sprechen könnte
Ich wüsste, wie du dich fühlst, wüsste, wie du dich fühlst

Jedes Mal, wenn ich mich von dir entferne
Du sagst kein Wort, alles, was du tun musst
Ist dich bewegen, bewegen, bewegen
Jedes Mal, wenn ich mich von dir entferne
All die Male, als du dich gefragt hast, ob ich es wusste
Ich wusste es, ich wusste es

Wenn ich deine Körpersprache sprechen könnte
Ich wüsste, wie du dich fühlst (wenn ich deine Körpersprache sprechen könnte)
Wenn ich deine Körpersprache sprechen könnte
Ich wüsste, wie du dich fühlst, wüsste, wie du dich fühlst
Du sagst nichts, aber du sprichst
Du sprichst, du sprichst
Du sprichst zu mir

Wenn ich deine Körpersprache sprechen könnte
Ich wüsste, wie du dich fühlst, wüsste, wie du dich fühlst