Текст и перевод песни Dreamers - Body Language

Body Language

If I could feel the pain you feel
And the euphoria when you get high
I wouldn't wonder what you think of me
I've waited all my life

Breathe me into your lungs
Wrap me up in your arms
Drop me down to my knees
Get me stuck in your teeth, teeth

If I could speak your body language
I would know how you feel, know how you feel
If I could speak your body language
I would know how you feel, know how you feel

I watch you dance across my mind
A million words we keep inside
Just use your heart and legs and eyes
We've done this dance a million times

Breathe me into your lungs
Wrap me up in your arms
Drop me down to my knees
Get me stuck in your teeth, teeth

If I could speak your body language
I would know how you feel, know how you feel
If I could speak your body language
I would know how you feel, know how you feel
You don't say nothin', but you're talkin'
You're talkin', you're talkin'
You're talkin' to me

If I could speak your body language
I would know how you feel, know how you feel

Every time I fall away from you
You don't say a thing, all you have to do
Is move, move, move
Every time I fall away from you
All the times you wondered if I knew
I knew, I knew

If I could speak your body language
I would know how you feel (if I could speak your body language)
If I could speak your body language
I would know how you feel, know how you feel
You don't say nothin', but you're talkin'
You're talkin', you're talkin'
You're talkin' to me

If I could speak your body language
I would know how you feel, know how you feel

Langage corporel

Si je pouvais sentir la douleur que tu ressens
Et l'euphorie quand tu te défonces
Je ne me demanderais pas ce que tu penses de moi
J'ai attendu toute ma vie

Respire-moi dans tes poumons
Enveloppe-moi dans tes bras
Fais-moi tomber à genoux
Coince-moi entre tes dents, tes dents

Si je pouvais parler ton langage corporel
Je saurais ce que tu ressens, ce que tu ressens
Si je pouvais parler ton langage corporel
Je saurais ce que tu ressens, ce que tu ressens

Je te regarde danser dans mon esprit
Un million de mots que nous gardons en nous
Utilise juste ton cœur, tes jambes et tes yeux
Nous avons dansé cette danse un million de fois

Respire-moi dans tes poumons
Enveloppe-moi dans tes bras
Fais-moi tomber à genoux
Coince-moi entre tes dents, tes dents

Si je pouvais parler ton langage corporel
Je saurais ce que tu ressens, ce que tu ressens
Si je pouvais parler ton langage corporel
Je saurais ce que tu ressens, ce que tu ressens
Tu ne dis rien, mais tu parles
Tu parles, tu parles
Tu me parles

Si je pouvais parler ton langage corporel
Je saurais ce que tu ressens, ce que tu ressens

Chaque fois que je m'éloigne de toi
Tu ne dis rien, tout ce que tu as à faire
C'est de bouger, bouger, bouger
Chaque fois que je m'éloigne de toi
Toutes les fois où tu t'es demandé si je savais
Je savais, je savais

Si je pouvais parler ton langage corporel
Je saurais ce que tu ressens (si je pouvais parler ton langage corporel)
Si je pouvais parler ton langage corporel
Je saurais ce que tu ressens, ce que tu ressens
Tu ne dis rien, mais tu parles
Tu parles, tu parles
Tu me parles

Si je pouvais parler ton langage corporel
Je saurais ce que tu ressens, ce que tu ressens