Homies - Dreamon перевод на немецкий

Homies

I mean it ain't even got to be official
Same time we bang, it's like a pistol
No titles to it, I ain't try'nna act like that's an issue
Gotta admit that I think we got something special
Let's just keep it that, fucking with no strings attached
Chill for five minutes, then I'mma need you to bring it back
I think you know exactly what I'm getting at
To the day they all fade to black

Yeah, I can be your (homie)
Down for life
Promise I'mma get you right
I can be your (homie)
Since day one, never gonna change, nah
Yeah, I can be your (homie)
Do all the things you like
We ain't got no strings attached
I can be your (homie)
You can just call me
Whatever you need, I got you, baby
Whatever you need, I got you, baby

Ah, take a chance and come get to know me
I'll listen to all your dreams, pay attention the things you show me
Times when you're feeling lonely, just text me or you could call me
Swear I wish you was right here doing me
Baby, I could be your homie
And you ain't never gonna worry 'bout other niggas do you wrong
I'mma always hold you down
Right after we smash, I'mma take you out
Or we could stay in, catch a movie

Play my guitar and melody
We will live forever in these summer nights
Your body futuristic
I got you, hold tight

Homies

Es muss nicht mal offiziell sein
Gleichzeitig machen wir Krach wie 'ne Pistole
Keine Bezeichnung nötig, als ob das ein Problem wär
Geb's zu, ich glaub wir haben was Besonderes
Lass es einfach so, kein Liebeskram dran
Chill fünf Minuten, dann hol ich dich wieder ran
Du weißt genau, was ich damit mein
Bis alle Tage verblassen im Nichts

Ja, ich kann dein (Homie) sein
Durch dick und dünn
Versprech, ich mach's dir richtig
Ich kann dein (Homie) sein
Seit Tag eins, niemals anders, nein
Ja, ich kann dein (Homie) sein
Mach alles, was dir gefällt
Keine unsichtbaren Fäden
Ich kann dein (Homie) sein
Nenn mich einfach
Was du brauchst, ich bin da, Baby
Was du brauchst, ich bin da, Baby

Ah, riskier's und lern mich kennen
Hör dir alle Träume an, seh was du mir zeigst neben
Wenn du einsam bist, schreib an oder ruf mich einfach an
Wünschte, du wärst hier bei mir, Baby
Könnte dein Homie sein
Und du machst dir nie Sorgen wegen Typen, die dich kränken
Ich halt immer zu dir
Nachdem wir durch sind, nehm ich dich mit raus
Oder wir bleiben da, Film ab

Spiel Gitarre, Melodie
Wir leben ewig in diesen Sommertagen
Dein Körper futuristisch
Ich halt dich fest, bleib dran