Текст и перевод песни DrefQuila - Ahora

Ahora

//(Ven aquí conmigo mami
Cuando termine tu party
Aun no tengo mi Ferrari
Y por tus curvas voy de rally)//
Vente pa' ca vente pa' ca
Y si otro te habla tu dile que viene pa' ca
Vienes pa' ca
Al saber que soy su competencia el luego se irá
No volverá
Tú mi gata deja que te mate la curiosidad
Curiosidad
Siete vidas pa' mi no son na'
Dame una semana para ponerme a prueba
Empiezo el lunes a darte candela
Termino el domingo fue una noche buena
Revisa tu vida ninguna te queda (Yiehh)
A su manera (a su manera)
A mi manera (a mi manera)
Las intercalamos (las intercalamos)
La noche entera (la noche entera)
Nunca me miro cuando estaba en la escuela
Ahora si la llamo pa' caer le vuela
No es kendall Jenner pero me modela
Y ocupa su ropa como pasarela
Tiene mucho que contar
Tiene mucho que mover-me
Puede hasta resucitar
Al que le llego la muer-te
Tiene mucho que contar
Tiene mucho que moverme
Puede hasta resucitar
Cuando yo te veía sólo pensaba que tal
Si un día ya me mira cómo es que yo voy actuar
Ahora que tengo todo como pa' poderte dar
Te llamo y llegas antes de que suene el celular
Ella me miro
Y yo la mire
Y se me olvido (SKRR)
To' lo que planee
Pero ahora soy yo
Así que le hable
Ella me dejo (Prrrrrrrah!)
Y yo la rapte
//Ven aquí conmigo mami
Cuando termine tu party
Aun no tengo mi Ferrari
Y por tus curvas voy de rally//

Maintenant

//(Viens ici avec moi, ma chérie
Quand ton party sera fini
Je n'ai pas encore ma Ferrari
Et je roule en rallye sur tes courbes)//
Viens ici viens ici
Et si un autre te parle, dis-lui qu'il vienne ici
Tu viens ici
En sachant que je suis sa compétition, il s'en ira
Il ne reviendra pas
Tu es mon chat, laisse ta curiosité te tuer
Curiosité
Sept vies pour moi, ce n'est rien
Donne-moi une semaine pour te mettre à l'épreuve
Je commence lundi à te faire chauffer
Je termine dimanche, c'était une bonne soirée
Revois ta vie, aucune ne te convient (Yiehh)
À sa manière (à sa manière)
À ma manière (à ma manière)
On les alterne (on les alterne)
Toute la nuit (toute la nuit)
Je ne te regardais jamais quand j'étais à l'école
Maintenant si je l'appelle pour qu'elle débarque, elle vole
Ce n'est pas Kendall Jenner, mais elle me modèle
Et elle porte ses vêtements comme un podium
Elle a beaucoup à raconter
Elle a beaucoup à me faire bouger
Elle peut même ressusciter
Celui qui a eu la mort
Elle a beaucoup à raconter
Elle a beaucoup à me faire bouger
Elle peut même ressusciter
Quand je te voyais, je me demandais juste comment
Si un jour elle me regarde, comment vais-je réagir
Maintenant que j'ai tout, comme pour pouvoir te le donner
Je t'appelle et tu arrives avant que le téléphone ne sonne
Elle m'a regardé
Et je l'ai regardée
Et j'ai oublié (SKRR)
Tout ce que j'avais prévu
Mais maintenant c'est moi
Alors j'ai parlé
Elle m'a laissé (Prrrrrrrah!)
Et je l'ai enlevée
//Viens ici avec moi, ma chérie
Quand ton party sera fini
Je n'ai pas encore ma Ferrari
Et je roule en rallye sur tes courbes)//