Drexi - Work - перевод текста песни на русский

Work - Drexiперевод на русский




Work
Работа
Ou sav manjé on chif
Ты знаешь, я ем эти цифры
dyab-la ki pi bèl anj a bondyé
Дьявол самый красивый ангел у Бога
malgré sa i déchu
Но несмотря на это он пал
C.D.M a la
Кубок мира здесь
Giroud, Grizou, Kyky, Deschamps
Жиру, Гризи, Кики, Дешам
Vou ou on déchè
Ты один из отбросов
É la dèch
И когда приходит черёд
Money pou an frèch, yes
Деньги на свежее, да
Pa ka dékonsantré pou on fès
Не отвлекаюсь на лицо
An kay limé on skunk
У себя дома зажигаю скунс
An kay limé on kush
У себя дома зажигаю куш
An sa ékri on son
Пишу тут песню
Tou ka tranpé adan on teuch
Всё тонет в стакане
Yo enmé jouwé kon
Они любят играть дураков
Pou apré pléré ba keuf
Чтобы потом плакать копам
Nou toujou o fron
Мы всегда на передовой
Équipé au fond du club
Экипированы в глубине клуба
Pou épaté ti fanm
Чтобы впечатлить мелких дам
Yo pa las jouwé thug
Им не надоело играть бандитов
Vizyon a-w flou
Твоё видение размыто
É tan-mwen i klè
А моё время ясно
Mond-la sa ka rann-mwen fou
Этот мир сводит меня с ума
An kay pété on klòp
Я могу выкурить косяк
Ay jété on
Пойду, сорвусь
Apré sa ay on
После этого пойду, сделаю дело
Ka an di ankò
Едва могу сказать ещё раз
Si an ja di je t'aime
Если я уже сказал «я люблю тебя»
Atann lanmò
Жди смерти
Épitaf krizantèm
Эпитафия хризантема
Nou o charbon nou ka work
Мы на угле, мы работаем
Pandan tou mésyé broke
Пока все эти пацаны на мели
Kanté douvan-mwen komansé twerk
Передо мной начинают твёркать
É ban-mwen on ti bo doudou hèy hèy
И дай мне поцелуй, детка, эй-эй
Nou o charbon nou ka work
Мы на угле, мы работаем
Pandan tou mésyé broke
Пока все эти пацаны на мели
Kanté douvan-mwen komansé twerk
Передо мной начинают твёркать
É ban-mwen on ti bo doudou hèy hèy
И дай мне поцелуй, детка, эй-эй
Vin ban-mwen on ti bo, ti bo, twa ti bo
Приди, дай мне один поцелуй, два, три
Doudou hum hum, vou an ni dans la peau
Детка, хм-хм, только ты у меня под кожей
vou ki antidòt-la
Ты противоядие
An pa bizwen dòktè
Мне не нужен доктор
Pi an ni é pi an ka mandé dòt
Чем больше имею, тем больше прошу
Vin ban-mwen on ti bo, ti bo, twa ti bo
Приди, дай мне один поцелуй, два, три
Doudou hum hum, vou an ni dans la peau
Детка, хм-хм, только ты у меня под кожей
vou ki antidòt-la
Ты противоядие
An pa bizwen dòktè
Мне не нужен доктор
Pi an ni é pi an ka mandé dòt
Чем больше имею, тем больше прошу
Mond-la sa méchan
Мир этот злой
Tèlman méchan an méfyan
Настолько злой, что я недоверчив
An pani zanmi
У меня нет друзей
Yenki fanmi, la mafiya
Только семья, мафия
Mond-la ta-w
Мир это твой
Si ou matinal
Если ты ранняя пташка
Byen bat kat a-w
Хорошо бей свои карты
Pas sa sa touné mal
Потому что дело дрянь
Fo ou byen antouré
Нужно быть в хорошей компании
Si ou vin an touris
Если приедешь туристом
Yo ba-w antourloup
Тебя обведут вокруг пальца
Fenté-w kon Anthony
Обманут, как Энтони
Sa ou ka di stéril
Ты говоришь, что стерилен
Ou si vazèktomi
Или что с вазэктомией
Pa menm séri
Даже не серьёзно
Pa menm katégori
Даже не того уровня
Mové tan, syèl gri, niyaj
Плохая погода, серое небо, тучи
Chyen ka japé dèyè griyaj
Собаки лают за решёткой
Lanmou a moun on miraj
Любовь людей это мираж
Avan jijé moun pran on miwa
Прежде чем судить, посмотри в зеркало
Mové tan, syèl gri, niyaj
Плохая погода, серое небо, тучи
Chyen ka japé dèyè griyaj
Собаки лают за решёткой
Lanmou a moun on miraj
Любовь людей это мираж
Avan jijé moun pran on miwa
Прежде чем судить, посмотри в зеркало
Nou o charbon nou ka work
Мы на угле, мы работаем
Pandan tou mésyé broke
Пока все эти пацаны на мели
Kanté douvan-mwen komansé twerk
Передо мной начинают твёркать
É ban-mwen on ti bo doudou hèy hèy
И дай мне поцелуй, детка, эй-эй
Nou o charbon nou ka work
Мы на угле, мы работаем
Pandan tou mésyé broke
Пока все эти пацаны на мели
Kanté douvan-mwen komansé twerk
Передо мной начинают твёркать
É ban-mwen on ti bo doudou hèy hèy
И дай мне поцелуй, детка, эй-эй
Vin ban-mwen on ti bo, ti bo, twa ti bo
Приди, дай мне один поцелуй, два, три
Doudou hum hum, vou an ni dans la peau
Детка, хм-хм, только ты у меня под кожей
vou ki antidòt-la
Ты противоядие
An pa bizwen dòktè
Мне не нужен доктор
Pi an ni é pi an ka mandé dòt
Чем больше имею, тем больше прошу
Vin ban-mwen on ti bo, ti bo, twa ti bo
Приди, дай мне один поцелуй, два, три
Doudou hum hum, vou an ni dans la peau
Детка, хм-хм, только ты у меня под кожей
vou ki antidòt-la
Ты противоядие
An pa bizwen dòktè
Мне не нужен доктор
Pi an ni é pi an ka mandé dòt
Чем больше имею, тем больше прошу





Авторы: David Ferton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.