Текст и перевод песни Drive - Deixa Eu

Deixa Eu

Deixa eu ver como será enfim uma vida inteira sem
Você
Deixa eu me acostumar assim a não ter nada do que
Era meu
Sei que será difícil pra nós dois e que o tempo pode
Nos afastar
E assim eu vou deixando pra depois tudo o que um dia
Veio pra me salvar
Sem querer eu fui gostar de ti e ainda não sei explicar
O porquê que tanto eu senti quando você mostrou não
Se importar
Dizer adeus foi como mergulhar e me afogar num mar
De desilusão
Nos olhos teus só vejo um triste olhar castanho escuro
Cheio de solidão
Ouooooo
Deixa eu ver como será enfim uma vida inteira sem
Você
Deixa eu me acostumar assim a não ter nada do que
Era meu
Coração de pedra que parece se despedaçar
E no fim alguém me leva pra bem longe do que me faz
Lembrar
Lembrar... de ti Uoooo
Eu sei que errei tentando te acertar.

Позволь мне

Позволь мне увидеть, какой будет, наконец, целая жизнь без
тебя.
Позволь мне привыкнуть к тому, что у меня больше нет ничего,
что было моим.
Я знаю, что будет трудно нам обоим и что время может
нас разлучить.
И так я откладываю на потом всё, что когда-то
пришло, чтобы меня спасти.
Сам того не желая, я полюбил тебя, и до сих пор не могу объяснить,
почему я так сильно переживал, когда ты показала, что
тебе всё равно.
Сказать "прощай" было как нырнуть и утонуть в море
разочарования.
В твоих глазах я вижу лишь грустный темно-карий взгляд,
полный одиночества.
Оуууу
Позволь мне увидеть, какой будет, наконец, целая жизнь без
тебя.
Позволь мне привыкнуть к тому, что у меня больше нет ничего,
что было моим.
Каменное сердце, которое, кажется, вот-вот разобьётся,
и в конце концов кто-то уводит меня далеко от того, что заставляет меня
вспоминать.
Вспоминать... о тебе. Оууу
Я знаю, что я ошибался, пытаясь сделать тебе хорошо.